Usifanye-upya-utaratibu

Agizo la kutokufufua, au agizo la DNR, ni agizo la matibabu lililoandikwa na daktari. Inaelekeza watoa huduma za afya kutofanya ufufuo wa moyo na mishipa (CPR) ikiwa kupumua kwa mgonjwa kutaacha au ikiwa moyo wa mgonjwa utaacha kupiga.

Kwa kweli, agizo la DNR linaundwa, au kusanidiwa, kabla ya dharura kutokea. Agizo la DNR hukuruhusu kuchagua ikiwa unataka CPR katika dharura au la. Ni maalum juu ya CPR. Haina maagizo ya matibabu mengine, kama dawa ya maumivu, dawa zingine, au lishe.

Daktari anaandika agizo tu baada ya kuzungumza juu yake na mgonjwa (ikiwezekana), wakala, au familia ya mgonjwa.

CPR ni matibabu unayopokea wakati mtiririko wa damu yako au kupumua kunasimama. Inaweza kuhusisha:

• Jitihada rahisi kama vile kupumua mdomo-kwa-mdomo na kubonyeza kifua
• Mshtuko wa umeme kuanza upya moyo
• Mirija ya kupumua kufungua njia ya hewa
• Dawa

Ikiwa uko karibu na mwisho wa maisha yako au una ugonjwa ambao hautaboresha, unaweza kuchagua ikiwa unataka CPR ifanyike.

• Ikiwa unataka kupokea CPR, sio lazima ufanye chochote.
• Ikiwa hutaki CPR, zungumza na daktari wako juu ya agizo la DNR.

Hizi zinaweza kuwa chaguzi ngumu kwako na kwa wale walio karibu nawe. Hakuna sheria ngumu na ya haraka juu ya kile unaweza kuchagua.

Fikiria juu ya suala hilo wakati una uwezo wa kuamua mwenyewe.

• Jifunze zaidi juu ya hali yako ya matibabu na nini cha kutarajia katika siku zijazo.
• Ongea na daktari wako juu ya faida na hasara za CPR.

Agizo la DNR linaweza kuwa sehemu ya mpango wa utunzaji wa wagonjwa. Lengo la utunzaji huu sio kuongeza muda wa maisha, lakini ni kutibu dalili za maumivu au kupumua kwa pumzi, na kudumisha faraja.

Ikiwa una agizo la DNR, kila wakati una haki ya kubadilisha mawazo yako na kuomba CPR.

Ikiwa unaamua unataka agizo la DNR, mwambie daktari wako na timu ya utunzaji wa afya kile unachotaka. Daktari wako lazima afuate matakwa yako, au:

• Daktari wako anaweza kuhamisha huduma yako kwa daktari ambaye atatimiza matakwa yako.
• Ikiwa wewe ni mgonjwa katika hospitali au nyumba ya uuguzi, daktari wako lazima akubali kusuluhisha mizozo yoyote ili matakwa yako yafuatwe.

Daktari anaweza kujaza fomu kwa agizo la DNR.

• Daktari anaandika agizo la DNR katika rekodi yako ya matibabu ikiwa uko hospitalini.
• Daktari wako anaweza kukuambia jinsi ya kupata kadi ya mkoba, bangili, au hati zingine za DNR kuwa nazo nyumbani au katika mazingira yasiyo ya hospitali.
• Fomu za kawaida zinaweza kupatikana kutoka Idara ya Afya ya jimbo lako.

Hakikisha:

• Jumuisha matakwa yako katika mwongozo wa utunzaji wa mapema (wosia wa kuishi)
• Mjulishe wakala wako wa huduma ya afya (pia huitwa wakala wa huduma ya afya) na familia ya uamuzi wako

Ikiwa utabadilisha mawazo yako, zungumza na daktari wako au timu ya utunzaji wa afya mara moja. Pia waambie familia yako na walezi kuhusu uamuzi wako. Kuharibu hati zozote ulizo nazo ambazo ni pamoja na agizo la DNR.

Kwa sababu ya ugonjwa au jeraha, huenda usiweze kusema matakwa yako kuhusu CPR. Kwa kesi hii:

• Ikiwa daktari wako tayari ameandika agizo la DNR kwa ombi lako, familia yako haiwezi kuipuuza.
• Labda umemtaja mtu wa kusema kwako, kama wakala wa huduma ya afya. Ikiwa ni hivyo, mtu huyu au mlezi halali anaweza kukubali agizo la DNR kwako.

Ikiwa haujamtaja mtu kukusemea, katika hali zingine, mwanafamilia anaweza kukubali agizo la DNR kwako, lakini tu wakati hauwezi kufanya maamuzi yako ya matibabu.

Hakuna nambari; Mwisho wa maisha; Usifufue; Usifufue utaratibu; DNR; Agizo la DNR; Maagizo ya utunzaji wa mapema - DNR; Wakala wa huduma ya afya - DNR; Wakala wa huduma ya afya - DNR; Mwisho wa maisha - DNR; Utashi hai - DNR

Arnold RM. Huduma ya kupendeza. Katika: Goldman L, Schafer AI, eds. Dawa ya Goldman-Cecil. Tarehe 26. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: sura ya 3.

Bullard MK. Maadili ya matibabu. Katika: Harken AH, Moore EE, eds. Siri za Upasuaji za Abernathy. Tarehe 7. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: sura ya 106.

Moreno JD, DeKosky ST. Mawazo ya kimaadili katika utunzaji wa wagonjwa walio na ugonjwa wa neva. Katika: Cottrell JE, Patel P, eds. Cottrell na Neuroanesthesia ya Patel. Tarehe 6 Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: sura ya 26.

• Maswala ya Mwisho wa Maisha