Chanjo ya COVID-19, mRNA (Pfizer-BioNTech)

Content.

• Mwambie mtoa huduma wako wa chanjo juu ya hali zako zote za kiafya, pamoja na ikiwa:

Chanjo ya Pfizer-BioNTech coronavirus 2019 (COVID-19) inachunguzwa hivi karibuni kuzuia ugonjwa wa coronavirus 2019 unaosababishwa na virusi vya SARS-CoV-2. Hakuna chanjo iliyoidhinishwa na FDA ya kuzuia COVID-19.

Habari kutoka kwa majaribio ya kliniki inapatikana wakati huu kusaidia utumiaji wa chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19 kuzuia COVID-19. Katika majaribio ya kliniki, takriban watu 23,000 wenye umri wa miaka 12 na zaidi wamepokea angalau kipimo 1 cha chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19. Habari zaidi inahitajika kujua jinsi chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19 inavyofanya kazi kuzuia COVID-19 na hafla mbaya kutoka kwayo.

Chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19 haijapata uhakiki wa kawaida ili kupitishwa na FDA kwa matumizi. Walakini, FDA imeidhinisha Idhini ya Matumizi ya Dharura (EUA) kuruhusu watu wazima na vijana wenye umri wa miaka 12 na zaidi kuipokea.

Ongea na daktari wako au mtoa chanjo juu ya hatari na faida za kupokea dawa hii.

Ugonjwa wa COVID-19 husababishwa na coronavirus inayoitwa SARS-CoV-2. Aina hii ya coronavirus haijaonekana hapo awali. Unaweza kupata COVID-19 kupitia mawasiliano na mtu mwingine ambaye ana virusi. Ni ugonjwa wa kupumua (mapafu), lakini pia inaweza kuathiri viungo vingine. Watu walio na COVID-19 wamekuwa na dalili anuwai zilizoripotiwa, kuanzia dalili dhaifu hadi ugonjwa mkali. Dalili zinaweza kuonekana siku 2 hadi 14 baada ya kuambukizwa na virusi. Dalili zinaweza kujumuisha: homa, homa, kikohozi, kupumua kwa pumzi, uchovu, maumivu ya misuli au mwili, maumivu ya kichwa, kupoteza ladha au harufu, koo, msongamano, pua, kichefuchefu, kutapika, au kuharisha.

Chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19 itapewa kwako kama sindano kwenye misuli kwa kipimo 2, ikipewa wiki 3 mbali. Ikiwa utapokea kipimo kimoja cha chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19, unapaswa kupokea kipimo cha pili cha hii sawa chanjo wiki 3 baadaye kumaliza safu ya chanjo.

Mwambie mtoa huduma wako wa chanjo juu ya hali zako zote za kiafya, pamoja na ikiwa:

• kuwa na mzio wowote.
• kuwa na homa.
• wana shida ya kutokwa na damu au wanachukua damu nyembamba kama warfarin (Coumadin, Jantoven).
• kuwa na kinga dhaifu au uko kwenye dawa inayoathiri kinga yako.
• wana ujauzito au mpango wa kuwa mjamzito.
• ni kunyonyesha.
• wamepokea chanjo nyingine ya COVID-19.
• wamewahi kuzimia kwa kushirikiana na sindano
• wamekuwa na athari kali ya mzio baada ya kipimo cha awali cha chanjo hii.
• nimekuwa na athari mbaya ya mzio kwa kingo yoyote katika chanjo hii.

Katika jaribio la kliniki linaloendelea, chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19 imeonyeshwa kuzuia COVID-19 baada ya kupata dozi 2 zilizopewa wiki 3 kando. Je! Umelindwa kwa muda gani dhidi ya COVID-19 kwa sasa haijulikani.

Madhara ambayo yameripotiwa na chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19 ni pamoja na:

• maumivu ya tovuti ya sindano, uvimbe, na uwekundu
• uchovu
• maumivu ya kichwa
• maumivu ya misuli
• baridi
• maumivu ya pamoja
• homa
• kichefuchefu
• kuhara
• kutapika
• kujisikia vibaya
• limfu za kuvimba

Kuna nafasi ya mbali kwamba chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19 inaweza kusababisha athari kali ya mzio. Athari kali ya mzio kawaida inaweza kutokea ndani ya dakika chache hadi saa moja baada ya kupata kipimo cha chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19.

Ishara za athari kali ya mzio zinaweza kujumuisha:

• ugumu wa kupumua
• uvimbe wa uso wako na koo
• mapigo ya moyo haraka
• upele mbaya mwili mzima
• kizunguzungu na udhaifu

Hizi zinaweza kuwa sio athari zote zinazowezekana za chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19. Madhara makubwa na yasiyotarajiwa yanaweza kutokea. Chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19 bado inajifunza katika majaribio ya kliniki.

• Ikiwa unapata athari kali ya mzio, piga simu 9-1-1, au nenda hospitali ya karibu.
• Piga simu kwa mtoa chanjo au mtoa huduma wako wa afya ikiwa una athari zozote zinazokusumbua au haziendi.
• Ripoti athari za chanjo kwa Mfumo wa Utoaji mbaya wa Chanjo ya FDA / CDC (VAERS). Nambari ya bure ya VAERS ni 1-800-822-7967 au ripoti mtandaoni kwa https://vaers.hhs.gov/reportevent.html. Tafadhali ingiza "Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine EUA" katika mstari wa kwanza wa kisanduku # 18 cha fomu ya ripoti.
• Kwa kuongeza, unaweza kuripoti madhara kwa Pfizer Inc. kwenye http://www.pfizersafetyreporting.com au kwa 1-800-438-1985.
• Unaweza pia kupewa fursa ya kujiandikisha katika salama. V-salama ni zana mpya ya hiari inayotegemea simu mahiri inayotumia ujumbe wa maandishi na tafiti za wavuti kuangalia na watu ambao wamepewa chanjo ili kubaini athari zinazoweza kutokea baada ya chanjo ya COVID-19. V-safe anauliza maswali ambayo husaidia CDC kufuatilia usalama wa chanjo za COVID-19. V-salama pia hutoa mawaidha ya kipimo cha pili ikiwa inahitajika na ufuatiliaji wa moja kwa moja wa simu na CDC ikiwa washiriki wataripoti athari kubwa ya kiafya kufuatia chanjo ya COVID-19. Kwa habari zaidi juu ya jinsi ya kujisajili, tembelea: http://www.cdc.gov/vsafe.

Hapana. Chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19 haina SARS-CoV-2 na haiwezi kukupa COVID-19.

Unapopata kipimo chako cha kwanza, utapata kadi ya chanjo kukuonyesha wakati wa kurudi kwa kipimo chako cha pili cha chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19. Kumbuka kuleta kadi yako wakati unarudi.

Mtoaji wa chanjo anaweza kujumuisha habari yako ya chanjo katika Mfumo wa Habari wa Chanjo ya Jimbo / eneo lako (IIS) au mfumo mwingine ulioteuliwa. Hii itahakikisha kuwa unapokea chanjo sawa wakati unarudi kwa kipimo cha pili. Kwa habari zaidi juu ya tembelea IISs: https://www.cdc.gov/vaccines/programs/iis/about.html.

• Muulize mtoa chanjo.
• Tembelea CDC kwa https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.
• Tembelea FDA kwa http://bit.ly/3qI0njF.
• Wasiliana na idara ya afya ya umma ya eneo lako au jimbo.

Hapana. Kwa wakati huu, mtoa huduma hawezi kukutoza kipimo cha chanjo na huwezi kulipishwa ada ya usimamizi wa chanjo ya mfukoni au ada nyingine yoyote ikiwa unapata chanjo ya COVID-19. Walakini, watoaji wa chanjo wanaweza kutafuta ulipaji unaofaa kutoka kwa mpango au mpango ambao unashughulikia ada ya usimamizi wa chanjo ya COVID-19 kwa mpokeaji wa chanjo (bima ya kibinafsi, Medicare, Medicaid, HRSA COVID-19 Programu isiyohamishwa kwa wapokeaji wasio na bima).

Watu wanaofahamu ukiukaji wowote wa mahitaji ya Programu ya Chanjo ya CDC COVID-19 wanahimizwa kuripoti kwa Ofisi ya Mkaguzi Mkuu, Idara ya Afya na Huduma za Binadamu ya Amerika, kwa 1-800-HHS-TIPS au TIPS.HHS. GOV.

Programu ya Fidia ya Kuumia kwa Kuumia (CICP) ni programu ya shirikisho ambayo inaweza kusaidia kulipia gharama za huduma ya matibabu na gharama zingine maalum za watu fulani ambao wamejeruhiwa vibaya na dawa au chanjo fulani, pamoja na chanjo hii. Kwa ujumla, dai lazima liwasilishwe kwa CICP ndani ya mwaka mmoja tangu tarehe ya kupokea chanjo. Ili kupata maelezo zaidi kuhusu programu hii, tembelea http://www.hrsa.gov/cicp/ au piga simu 1-855-266-2427.

Jumuiya ya Amerika ya Wafamasia wa Mfumo wa Afya, Inc inawakilisha kwamba habari hii kuhusu chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19 ilitengenezwa na kiwango cha kawaida cha utunzaji, na kulingana na viwango vya kitaalam shambani. Wasomaji wanaonywa kuwa chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19 sio chanjo iliyoidhinishwa ya ugonjwa wa coronavirus 2019 (COVID-19) inayosababishwa na SARS-CoV-2, lakini badala yake, inachunguzwa na kwa sasa inapatikana chini ya matumizi ya dharura ya FDA idhini (EUA) kuzuia COVID-19 kwa watu wazima na vijana wenye umri wa miaka 12 na zaidi. Jumuiya ya Amerika ya Wafamasia wa Mfumo wa Afya, Inc haifanyi uwakilishi au dhamana, kuelezea au kudokeza, pamoja na, lakini sio mdogo, udhamini wowote unaodhibitishwa wa uuzaji na / au usawa kwa kusudi fulani, kwa habari hiyo, na haswa hukataa dhamana kama hizo. Wasomaji wa habari kuhusu chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19 wanashauriwa kuwa ASHP haihusiki na sarafu inayoendelea ya habari, kwa makosa yoyote au upungufu, na / au kwa matokeo yoyote yanayotokana na utumiaji wa habari hii. Wasomaji wanashauriwa kuwa maamuzi juu ya tiba ya dawa ni maamuzi magumu ya kiafya yanayohitaji uamuzi huru, sahihi wa mtaalamu anayefaa wa utunzaji wa afya, na habari iliyo katika habari hii hutolewa kwa sababu za habari tu. Jumuiya ya Amerika ya Wafamasia wa Mfumo wa Afya, Inc haidhinishi au kupendekeza utumiaji wa dawa yoyote. Habari hii kuhusu chanjo ya Pfizer-BioNTech COVID-19 haifai kuzingatiwa kama ushauri wa mgonjwa. Kwa sababu ya kubadilika kwa habari ya dawa, unashauriwa kushauriana na daktari wako au mfamasia juu ya utumiaji maalum wa kliniki wa dawa yoyote na yote.

• BNT162b2 mRNA
• Comirnaty
• Chanjo ya mRNA COVID-19
• Chanjo ya SARS-CoV-2 (COVID-19), protini ya spike ya mRNA
• Tozinameran