Mawakala wa huduma za afya

Wakati hauwezi kusema mwenyewe kwa sababu ya ugonjwa, watoa huduma wako wa afya wanaweza kuwa hawajui ni aina gani ya huduma ungependa.

Wakala wa huduma ya afya ni mtu unayemchagua kukufanyia maamuzi ya huduma ya afya wakati hauwezi.

Wakala wa huduma ya afya pia huitwa wakala wa huduma ya afya. Mtu huyu atatenda tu wakati hauwezi.

Wanafamilia wako wanaweza kuwa na uhakika au kutokubaliana juu ya aina ya huduma ya matibabu ungependa au unapaswa kupokea. Uamuzi kuhusu huduma yako ya matibabu unaweza kufanywa na madaktari, wasimamizi wa hospitali, mlinzi aliyeteuliwa na korti, au majaji.

Wakala wa huduma ya afya, aliyechaguliwa na wewe, anaweza kusaidia watoaji wako, familia, na marafiki kufanya maamuzi wakati wa shida.

Wajibu wa wakala wako ni kuona kwamba matakwa yako yanafuatwa. Ikiwa matakwa yako hayajulikani, wakala wako anapaswa kujaribu kuamua unachotaka.

Mawakala wa huduma ya afya hawahitajiki, lakini ndio njia bora ya kuhakikisha matakwa yako ya matibabu ya matibabu yanafuatwa.

Ikiwa una agizo la utunzaji wa mapema, wakala wako wa huduma ya afya anaweza kuhakikisha matakwa yako yanafuatwa. Chaguo za wakala wako zinakuja kabla ya matakwa ya mtu mwingine kwako.

Ikiwa huna maagizo ya utunzaji wa mapema, wakala wako wa huduma ya afya ndiye atakayewasaidia watoa huduma wako kufanya chaguzi muhimu.

Wakala wako wa huduma ya afya haina udhibiti wa pesa zako. Wakala wako pia hawezi kufanywa kulipa bili zako.

Kile ambacho wakala wa huduma ya afya anaweza na hawezi kufanya hutofautiana na serikali. Angalia sheria za jimbo lako. Katika majimbo mengi, mawakala wa huduma za afya wanaweza:

• Chagua au kataa matibabu yanayodumisha maisha na matibabu mengine kwa niaba yako
• Kukubaliana na kisha acha matibabu ikiwa afya yako haitaimarika au ikiwa matibabu yanasababisha shida
• Pata na utoe rekodi zako za matibabu
• Omba uchunguzi wa mwili na toa viungo vyako, isipokuwa umesema vinginevyo katika agizo lako la mapema

Kabla ya kuchagua wakala wa huduma ya afya, unapaswa kujua ikiwa jimbo lako linamruhusu wakala wa huduma ya afya kufanya yafuatayo:

• Kataa au uondoe huduma ya kuongeza maisha
• Kataa au acha kulisha kwa mrija au huduma zingine za kudumisha maisha, hata ikiwa haujasema juu ya maagizo yako mapema kwamba hutaki matibabu haya
• Agiza kuzaa au kutoa mimba

Chagua mtu anayejua matakwa yako ya matibabu na yuko tayari kuyatekeleza. Hakikisha kumwambia wakala wako kile ambacho ni muhimu kwako.

• Unaweza kutaja mtu wa familia, rafiki wa karibu, waziri, kuhani, au rabi.
• Unapaswa kutaja mtu mmoja tu kama wakala wako.
• Taja mtu mmoja au wawili kama nakala rudufu. Unahitaji mtu wa kuhifadhi nakala ikiwa chaguo lako la kwanza haliwezi kufikiwa wakati inahitajika.

Ongea na kila mtu unafikiria kumtaja kama wakala wako au mbadala. Fanya hivi kabla ya kuamua ni nani anapaswa kutekeleza matakwa yako. Wakala wako anapaswa kuwa:

• Mtu mzima, miaka 18 au zaidi
• Mtu unayemwamini na anayeweza kuzungumza naye juu ya utunzaji unaotaka na nini ni muhimu kwako
• Mtu anayeunga mkono uchaguzi wako wa matibabu
• Mtu ambaye anaweza kupatikana ikiwa una shida ya huduma ya afya

Katika majimbo mengi, wakala wako hawezi kuwa:

• Daktari wako au mtoa huduma mwingine
• Mfanyakazi wa daktari wako au wa hospitali, nyumba ya uuguzi au mpango wa wagonjwa ambapo unapata huduma, hata kama mtu huyo ni mtu wa familia anayeaminika

Fikiria imani yako juu ya matibabu yanayodumisha maisha, ambayo ni matumizi ya vifaa vya kuongeza maisha yako wakati viungo vyako vya mwili vitaacha kufanya kazi vizuri.

Wakala wa huduma ya afya ni karatasi ya kisheria ambayo unajaza. Unaweza kupata fomu mkondoni, katika ofisi ya daktari wako, hospitali, au vituo vya raia wakubwa.

• Katika fomu hiyo utaorodhesha jina la wakala wako wa huduma ya afya, na nakala rudufu zozote.
• Majimbo mengi yanahitaji saini za mashahidi kwenye fomu.

Wakala wa huduma ya afya sio maagizo ya utunzaji wa mapema. Maagizo ya utunzaji wa mapema ni taarifa iliyoandikwa ambayo inaweza kujumuisha matakwa yako ya huduma ya afya. Tofauti na maagizo ya utunzaji wa mapema, wakala wa huduma ya afya hukuruhusu kutaja wakala wa huduma ya afya kutekeleza matakwa hayo ikiwa huwezi.

Unaweza kubadilisha mawazo yako juu ya uchaguzi wa huduma ya afya wakati wowote. Ikiwa utabadilisha mawazo yako au ikiwa afya yako inabadilika, zungumza na daktari wako. Hakikisha kumwambia wakala wako wa huduma ya afya juu ya mabadiliko yoyote katika matakwa yako.

Nguvu ya kudumu ya wakili wa huduma ya afya; Wakala wa huduma ya afya; Mwisho wa maisha - wakala wa huduma ya afya; Matibabu ya msaada wa maisha - wakala wa huduma ya afya; Pumzi - wakala wa huduma ya afya; Ventilator - wakala wa huduma ya afya; Nguvu ya wakili - wakala wa huduma ya afya; POA - wakala wa huduma ya afya; DNR - wakala wa huduma ya afya; Maagizo ya mapema - wakala wa huduma ya afya; Usifufue - wakala wa huduma ya afya; Mapenzi ya kuishi - wakala wa huduma ya afya

Inachoma JP, Truog RD. Mazingatio ya kimaadili katika kusimamia wagonjwa mahututi. Katika: Parrillo JE, Dellinger RP, eds. Dawa ya Utunzaji Muhimu: Kanuni za Utambuzi na Usimamizi kwa Mtu mzima. Tarehe 5 Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: chap 68.

Iserson KV, Heine WK. Maadili. Katika: Kuta RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Dawa ya Dharura ya Rosen: Dhana na Mazoezi ya Kliniki. Tarehe 9. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: chap e10.

Lee KK. Maswala ya mwisho wa maisha. Katika: Ballweg R, Brown D, Vetrosky DT, Ritsema TS, eds. Msaidizi wa Daktari: Mwongozo wa Mazoezi ya Kliniki. Tarehe 6 Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: sura ya 20.

• Maagizo ya Mapema