Bedaquiline

Content.

• Kabla ya kuchukua bedaquiline,
• Bedaquiline inaweza kusababisha athari. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:
• Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa unapata dalili zozote hizi au zile zilizoorodheshwa katika sehemu ya ONYO MUHIMU, piga daktari wako mara moja au pata matibabu ya dharura:

Bedaquiline inapaswa kutumiwa tu kutibu watu ambao wana ugonjwa wa kifua kikuu sugu (MDR-TB; maambukizo mabaya ambayo huathiri mapafu na sehemu zingine za mwili na ambayo haiwezi kutibiwa na angalau dawa mbili ambazo kawaida hutumiwa kutibu hali hiyo) wakati matibabu mengine hayawezi kutumika. Katika utafiti wa kliniki, kulikuwa na vifo zaidi kati ya watu waliotumia bedaquiline kuliko kati ya watu ambao hawakunywa dawa. Walakini, MDR-TB ni ugonjwa unaotishia maisha, kwa hivyo wewe na daktari wako mnaweza kuamua kuwa unapaswa kutibiwa na bedaquiline ikiwa matibabu mengine hayawezi kutumiwa.

Bedaquiline inaweza kusababisha mabadiliko makubwa au ya kutishia maisha katika densi ya moyo wako. Utahitaji kuwa na elektrokardiogram (ECG; jaribio linalopima shughuli za umeme za moyo) kabla ya matibabu yako na mara kadhaa wakati wa matibabu yako ili kuona jinsi dawa hii inavyoathiri densi ya moyo wako. Mwambie daktari wako ikiwa wewe au mtu yeyote katika familia yako ana ugonjwa wa muda mrefu wa QT (shida nadra ya moyo ambayo inaweza kusababisha mapigo ya moyo yasiyo ya kawaida, kukata tamaa, au kifo cha ghafla) na ikiwa umekuwa na mapigo ya moyo polepole au ya kawaida, tezi ya tezi isiyotumika, viwango vya chini vya kalsiamu, magnesiamu, au potasiamu katika damu yako, kushindwa kwa moyo, au mshtuko wa moyo wa hivi karibuni. Mwambie daktari wako na mfamasia ikiwa unatumia dawa yoyote ifuatayo: azithromycin (Zithromax), ciprofloxacin (Cipro), clarithromycin (Biaxin), clofazimine (Lamprene), erythromycin (EES, E-Mycin, Erythrocin), gemifloxacin (Factive) , levofloxacin (Levaquin), moxifloxacin (Avelox), na telithromycin (Ketek). Ikiwa unakua mapigo ya moyo ya haraka au yasiyo ya kawaida au ukizimia, piga simu kwa daktari wako mara moja.

Daktari wako au mfamasia atakupa karatasi ya habari ya mgonjwa wa mtengenezaji (Mwongozo wa Dawa) unapoanza matibabu na bedaquiline na kila wakati unapojaza dawa yako. Soma habari hiyo kwa uangalifu na uulize daktari wako au mfamasia ikiwa una maswali yoyote. Unaweza pia kutembelea wavuti ya Utawala wa Chakula na Dawa (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) au wavuti ya mtengenezaji kupata Mwongozo wa Dawa.

Ongea na daktari wako juu ya hatari za kuchukua bedaquiline.

Bedaquiline hutumiwa pamoja na angalau dawa zingine tatu kutibu kifua kikuu kinachostahimili dawa nyingi (MDR-TB; maambukizo mazito ambayo huathiri mapafu na sehemu zingine za mwili na ambayo haiwezi kutibiwa na dawa zingine ambazo kawaida hutumiwa kutibu hali) kwa watu wazima na watoto wenye umri wa miaka 5 na zaidi ambao wana uzito wa angalau lbs 33 (kilo 15) ambazo zimeathiri mapafu. Bedaquiline haipaswi kutumiwa kutibu TB ambayo huathiri sana sehemu zingine za mwili. Bedaquiline iko katika darasa la dawa zinazoitwa anti-mycobacterials. Inafanya kazi kwa kuua bakteria wanaosababisha MDR-TB.

Bedaquiline huja kama kibao kuchukua kwa mdomo na maji. Kawaida huchukuliwa na chakula mara moja kwa siku kwa wiki 2 na kisha mara tatu kwa wiki kwa wiki 22. Wakati unachukua bedaquiline mara tatu kwa wiki, ruhusu angalau masaa 48 kati ya dozi. Chukua bedaquiline kwa wakati mmoja wa siku na siku zile zile za wiki kila wiki. Fuata maagizo kwenye lebo yako ya dawa kwa uangalifu, na uliza daktari wako au mfamasia kuelezea sehemu yoyote ambayo hauelewi. Chukua bedaquiline haswa kama ilivyoelekezwa. Usichukue zaidi au chini yake au uichukue mara nyingi zaidi kuliko ilivyoagizwa na daktari wako.

Ikiwa wewe au mtoto wako hauwezi kumeza kibao cha 20 mg kamili, unaweza kuvunja nusu kwenye alama ya alama.

Ikiwa wewe au mtoto wako hauwezi kumeza vidonge 20 mg kamili au nusu, vidonge vinaweza kufutwa katika kijiko 1 cha maji (5 ml) ya maji kwenye kikombe cha kunywa (si zaidi ya vidonge 5). Unaweza kunywa mchanganyiko huu mara moja au kuirahisisha, ongeza angalau kijiko 1 (5 ml) ya maji ya ziada, bidhaa ya maziwa, juisi ya apple, maji ya machungwa, maji ya cranberry, au kinywaji cha kaboni, au vinginevyo, chakula laini kinaweza kuongezwa. Kisha, kumeza mchanganyiko mzima mara moja. Baada ya kuchukua kipimo, suuza kikombe na kiasi kidogo cha kioevu cha ziada au chakula laini na chukua mara moja ili uhakikishe kuwa unapokea kipimo chote. Ikiwa unahitaji zaidi ya tano ya vidonge 20 mg vya bedaquiline, rudia hatua zilizo hapo juu mpaka ufikie kipimo chako.

Vinginevyo, ili iwe rahisi kumeza, unaweza pia kuponda vidonge vya 20 mg na kuongeza kwenye chakula laini kama mtindi, tofaa, ndizi iliyosagwa, au shayiri na kumeza mchanganyiko mzima mara moja. Baada ya kuchukua kipimo, ongeza kiasi kidogo cha chakula laini laini na chukua mara moja ili uhakikishe kuwa unapokea kipimo chote.

Ikiwa una bomba la nasogastric (NG), daktari wako au mfamasia ataelezea jinsi ya kuandaa bedaquiline kutoa kupitia bomba la NG.

Endelea kuchukua bedaquiline hadi utakapomaliza dawa na usikose dozi, hata ikiwa unajisikia vizuri. Ukiacha kuchukua bedaquiline mapema sana au ruka dozi, maambukizo yako hayawezi kutibiwa kabisa na bakteria wanaweza kuwa sugu kwa viuavimbe. Hii itafanya maambukizo yako kuwa magumu kutibu katika siku zijazo. Ili iwe rahisi kwako kuchukua dawa zako zote kama ilivyoelekezwa, unaweza kushiriki katika programu ya tiba inayozingatiwa moja kwa moja. Katika programu hii, mfanyakazi wa huduma ya afya atakupa kila kipimo cha dawa na atatazama wakati unameza dawa hiyo.

Dawa hii inaweza kuagizwa kwa matumizi mengine; muulize daktari wako au mfamasia kwa habari zaidi.

Kabla ya kuchukua bedaquiline,

• mwambie daktari wako na mfamasia ikiwa una mzio wa bedaquiline, dawa nyingine yoyote, au viungo vyovyote kwenye vidonge vya bedaquiline. Uliza mfamasia wako au angalia Mwongozo wa Dawa kwa orodha ya viungo.
• mwambie daktari wako na mfamasia ni dawa gani za dawa na zisizo za dawa, vitamini, na virutubisho vya lishe unayochukua au unapanga kuchukua. Hakikisha kutaja dawa zilizoorodheshwa katika sehemu ya MUHIMU YA ONYO na yoyote yafuatayo: carbamazepine (Equetro, Tegretol, Teril, zingine); dawa zingine za maambukizo ya virusi vya Ukimwi (VVU) pamoja na efavirenz (Sustiva, huko Atripla), indinavir (Crixivan), lopinavir (huko Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, huko Kaletra, huko Viekira Pak); itraconazole (Onmel, Sporanox); ketoconazole (Nizoral); nefazodone; phenobarbital; phenytoini (Dilantin); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane, huko Rifamate, huko Rifater); na rifapentine (Priftin). Daktari wako anaweza kuhitaji kubadilisha kipimo cha dawa zako au kukufuatilia kwa uangalifu kwa athari mbaya. Dawa zingine nyingi zinaweza pia kuingiliana na bedaquiline, kwa hivyo hakikisha kumwambia daktari wako juu ya dawa zote unazotumia, hata zile ambazo hazionekani kwenye orodha hii.
• mwambie daktari wako ni bidhaa gani za mitishamba unazochukua, haswa wort ya St.
• mwambie daktari wako ikiwa umewahi au umewahi kuwa na VVU, au ini au ugonjwa wa figo.
• mwambie daktari wako ikiwa una mjamzito, panga kuwa mjamzito, au unanyonyesha. Ikiwa unakuwa mjamzito wakati unachukua bedquiline, piga daktari wako. Ikiwa unanyonyesha, mwambie daktari wako ikiwa mtoto wako mchanga ana macho ya manjano au ngozi au ana rangi kwenye mkojo au kinyesi chao.
• epuka kunywa vileo wakati unatumia bedaquiline. Kunywa pombe huongeza hatari kwamba utapata athari mbaya kutoka bedaquiline.

Ongea na daktari wako juu ya kula zabibu na kunywa juisi ya zabibu wakati unatumia dawa hii.

Ukikosa dozi wakati wa wiki 2 za kwanza za matibabu yako, ruka kipimo kilichokosa na uendelee na ratiba yako ya kawaida ya kipimo. Usichukue dozi mara mbili kutengenezea ile iliyokosa.

Ukikosa dozi kutoka kwa wiki 3 kwa wiki zilizobaki za matibabu yako, chukua kipimo kilichokosa na chakula mara tu unapoikumbuka na endelea ratiba yako ya upimaji wa wiki mara 3. Hakikisha kuwa kuna angalau masaa 24 kati ya kuchukua kipimo kilichokosa na kipimo kinachopangwa. Usichukue kipimo mara mbili ili kulipia kilichokosa au chukua zaidi ya kipimo chako cha kila wiki katika kipindi cha siku 7.

Bedaquiline inaweza kusababisha athari. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:

• maumivu ya pamoja
• maumivu ya kichwa
• upele

Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa unapata dalili zozote hizi au zile zilizoorodheshwa katika sehemu ya ONYO MUHIMU, piga daktari wako mara moja au pata matibabu ya dharura:

• uchovu kupita kiasi
• kupoteza hamu ya kula
• kichefuchefu
• manjano ya ngozi au macho
• mkojo wenye rangi nyeusi
• harakati nyepesi za matumbo
• maumivu katika eneo la juu la kulia la tumbo
• homa
• kukohoa damu
• maumivu ya kifua

Bedaquiline inaweza kusababisha athari zingine. Piga simu daktari wako ikiwa una shida yoyote isiyo ya kawaida wakati unachukua dawa hii.

Ikiwa unapata athari mbaya, wewe au daktari wako unaweza kutuma ripoti kwa Mpango wa Kuripoti Matukio Mbaya ya Utawala wa Chakula na Dawa (FDA) Mkondoni (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) au kwa simu ( (1-800-332-1088).

Weka dawa hii kwenye kontena iliyoingia, imefungwa vizuri, na nje ya watoto. Hifadhi kwa joto la kawaida na mbali na mwanga, joto la ziada na unyevu (sio bafuni). Weka pakiti ya desiccant (wakala wa kukausha) kwenye chupa ya dawa ili kuweka vidonge vikavu.

Ni muhimu kuweka dawa zote mbali na kuona kwa watoto kama kontena nyingi (kama vile akili za vidonge za kila wiki na zile za matone ya jicho, mafuta, viraka, na inhalers) hazipingiki na watoto na watoto wadogo wanaweza kuzifungua kwa urahisi. Ili kulinda watoto wadogo kutokana na sumu, funga kila siku kofia za usalama na weka dawa hiyo mahali salama - ambayo iko juu na mbali na haionekani na inafikia. http://www.upandaway.org

Dawa zisizohitajika zinapaswa kutolewa kwa njia maalum ili kuhakikisha kuwa wanyama wa kipenzi, watoto, na watu wengine hawawezi kuzitumia. Walakini, haupaswi kusafisha dawa hii chini ya choo. Badala yake, njia bora ya kuondoa dawa yako ni kupitia mpango wa kurudisha dawa. Ongea na mfamasia wako au wasiliana na idara yako ya taka / ya kuchakata ili ujifunze kuhusu mipango ya kurudisha nyuma katika jamii yako. Tazama tovuti ya FDA ya Utoaji Salama ya Dawa (http://goo.gl/c4Rm4p) kwa habari zaidi ikiwa huna ufikiaji wa mpango wa kurudisha nyuma.

Katika kesi ya overdose, piga simu kwa nambari ya usaidizi ya kudhibiti sumu mnamo 1-800-222-1222. Habari pia inapatikana mtandaoni kwa https://www.poisonhelp.org/help. Ikiwa mwathiriwa ameanguka, alikuwa na mshtuko, ana shida kupumua, au hawezi kuamshwa, piga simu mara moja huduma za dharura saa 911.

Weka miadi yote na daktari wako na maabara. Daktari wako ataagiza vipimo kadhaa vya maabara ili kuangalia majibu ya mwili wako kwa bedaquiline.

Usiruhusu mtu mwingine kuchukua dawa yako. Uliza mfamasia wako maswali yoyote unayo kuhusu kujaza maagizo yako.

Ni muhimu kwako kuweka orodha iliyoandikwa ya dawa zote za dawa na zisizo za kuandikiwa (za kaunta) unazochukua, pamoja na bidhaa zozote kama vitamini, madini, au virutubisho vingine vya lishe. Unapaswa kuleta orodha hii kila wakati unapomtembelea daktari au ikiwa umelazwa hospitalini. Pia ni habari muhimu kubeba nawe ikiwa kuna dharura.

• Sirturo^®