Kusaidia mtoto wako kuelewa utambuzi wa saratani

Kujifunza kuwa mtoto wako ana saratani anaweza kuhisi balaa na kutisha. Unataka kumlinda mtoto wako, sio tu kutoka kwa saratani, bali pia kutoka kwa woga unaokuja na ugonjwa mbaya.

Kuelezea maana ya kuwa na saratani haitakuwa rahisi. Hapa kuna mambo ya kujua wakati unazungumza na mtoto juu ya kuwa na saratani.

Inaweza kuwa ya kuvutia kutowaambia watoto juu ya saratani. Kwa kweli unataka kumlinda mtoto wako kutoka kwa woga. Lakini watoto wote walio na saratani wanahitaji kujua kwamba wana saratani. Watoto wengi watahisi kuna kitu kibaya na wanaweza kuunda hadithi zao kuhusu ni nini. Watoto wana tabia ya kujilaumu kwa mambo mabaya yanayotokea. Kuwa mkweli huelekea kupunguza mafadhaiko, hatia, na kuchanganyikiwa kwa mtoto.

Pia maneno ya matibabu kama "saratani" yatatumika na watoa huduma za afya na wengine. Watoto wanahitaji kuelewa ni kwanini wanatembelea na madaktari na wana vipimo na dawa. Pia inaweza kusaidia watoto kuelezea dalili zao na kujadili hisia. Itasaidia kujenga uaminifu katika familia yako.

Ni juu yako wakati wa kumweleza mtoto wako juu ya saratani. Ingawa inajaribu kuiweka mbali, unaweza kupata ni rahisi kumwambia mtoto wako mara moja. Inaweza kuwa ngumu kadiri wakati unavyozidi kwenda. Na ni bora kwa mtoto wako kujua na kuwa na wakati wa kuuliza maswali kabla ya kuanza matibabu.

Ikiwa haujui ni lini au jinsi ya kuileta, zungumza na mtoa huduma wa mtoto wako, kama mtaalam wa maisha ya mtoto. Timu ya utunzaji wa afya inaweza kukusaidia kumpa mtoto wako habari juu ya utambuzi wa saratani na nini kifanyike juu yake.

Hapa kuna mambo ya kuzingatia wakati unazungumza juu ya saratani ya mtoto wako:

• Kumbuka umri wa mtoto wako akilini. Unashiriki kiasi gani na mtoto wako inategemea na umri wa mtoto wako. Kwa mfano, watoto wadogo sana wanaweza kuhitaji tu kujua habari za kimsingi, wakati kijana anaweza kutaka kujua maelezo zaidi juu ya matibabu na athari zake.
• Mhimize mtoto wako kuuliza maswali. Jaribu kuwajibu kwa uaminifu na wazi kama uwezavyo. Ikiwa haujui jibu, ni sawa kusema hivyo.
• Jua mtoto wako anaweza kuogopa kuuliza maswali kadhaa. Jaribu kugundua ikiwa mtoto wako ana kitu akilini mwake lakini anaweza kuogopa kuuliza. Kwa mfano, ikiwa mtoto wako anaonekana kukasirika baada ya kuona watu wengine ambao wamepoteza nywele zao, zungumza juu ya dalili gani anaweza kuwa nazo kutoka kwa matibabu.
• Kumbuka kwamba mtoto wako anaweza kuwa amesikia vitu juu ya saratani kutoka kwa vyanzo vingine, kama TV, sinema, au watoto wengine. Ni wazo nzuri kuuliza walichosikia, ili uweze kuhakikisha kuwa wana habari sahihi.
• Uliza msaada. Kuzungumza juu ya saratani sio rahisi kwa mtu yeyote. Ikiwa unahitaji msaada na mada fulani, uliza mtoa huduma wa mtoto wako au timu ya utunzaji wa saratani.

Kuna hofu ya kawaida ambayo watoto wengi wanayo wanapojifunza juu ya saratani. Mtoto wako anaweza kuogopa kukuambia juu ya hofu hizi, kwa hivyo ni wazo nzuri kuwalea mwenyewe.

• Mtoto wako alisababisha saratani. Ni kawaida kwa watoto wadogo kufikiria kwamba walisababisha saratani kwa kufanya jambo baya. Ni muhimu kumjulisha mtoto wako kuwa hakuna kitu walichofanya kilichosababisha saratani.
• Saratani inaambukiza. Watoto wengi wanafikiria kuwa saratani inaweza kuenea kutoka kwa mtu hadi mtu. Hakikisha kumjulisha mtoto wako kuwa huwezi "kupata" saratani kutoka kwa mtu mwingine.
• Kila mtu hufa kutokana na saratani. Unaweza kuelezea kuwa saratani ni ugonjwa mbaya, lakini mamilioni ya watu wanaishi kansa na matibabu ya kisasa. Ikiwa mtoto wako anajua mtu aliyekufa na saratani, basi ajue kuwa kuna aina nyingi za saratani na saratani ya kila mtu ni tofauti.

Unaweza kuhitaji kurudia vidokezo hivi mara nyingi wakati wa matibabu ya mtoto wako.

Hapa kuna njia kadhaa za kumsaidia mtoto wako kukabiliana na matibabu ya saratani:

• Jaribu kukaa kwenye ratiba ya kawaida. Ratiba zinawafariji watoto. Jaribu kuweka ratiba ya kawaida kadri uwezavyo.
• Saidia mtoto wako aendelee kuwasiliana na wanafunzi wenzake na marafiki. Njia zingine za kufanya hivyo ni pamoja na barua pepe, kadi, maandishi, michezo ya video, na simu.
• Endelea na kazi yoyote ya darasa iliyokosa. Hii inaweza kusaidia kuweka mtoto wako akiunganishwa na shule na kupunguza wasiwasi wowote juu ya kurudi nyuma. Pia inawajulisha watoto kwamba wanapaswa kujiandaa kwa siku zijazo kwa sababu wana siku zijazo.
• Tafuta njia za kuongeza ucheshi kwa siku ya mtoto wako. Tazama kipindi cha kuchekesha cha Runinga au sinema pamoja, au ununulie mtoto wako vitabu vya kuchekesha.
• Tembelea na watoto wengine ambao wamekuwa na saratani. Uliza daktari wako akuwasiliane na familia zingine ambazo zimefanikiwa kukabiliana na saratani.
• Mruhusu mtoto wako ajue ni sawa kujisikia hasira au huzuni. Saidia mtoto wako kuzungumza juu ya hisia hizi na wewe au mtu mwingine.
• Hakikisha mtoto wako anafurahi kila siku. Kwa watoto wadogo, hii inaweza kumaanisha kuchorea, kutazama kipindi kipendwa cha Runinga, au kujenga na vizuizi. Watoto wazee wanaweza kupendelea kuzungumza na marafiki kwenye simu au kucheza michezo ya video.

Tovuti ya Jumuiya ya Saratani ya Amerika. Kupata msaada na msaada wakati mtoto wako ana saratani. www.cancer.org/content/cancer/en/treatment/ watoto-and-cancer/when-your-child-has-cancer/during-treatment/help-and-support.html. Ilisasishwa Septemba 18, 2017. Ilifikia Oktoba 7, 2020.

Jumuiya ya Amerika ya Oncology ya Kliniki (ASCO). Jinsi mtoto anaelewa saratani. www.cancer.net/coping-with-cancer/talking-with-family-and-friends/how-child-understand--cancer. Iliyasasishwa Septemba 2019. Ilifikia Oktoba 7, 2020.

Tovuti ya Taasisi ya Saratani. Watoto walio na saratani: Mwongozo kwa wazazi. www.cancer.gov/publications/patient-education/ watoto- na-cancer.pdf. Iliyasasishwa Septemba 2015. Ilifikia Oktoba 7, 2020.

• Saratani kwa Watoto