Kuumwa kwa nyigu

Nakala hii inaelezea athari za kuumwa na nyigu.

Nakala hii ni ya habari tu. USITUMIE kutibu au kudhibiti kuumwa. Ikiwa wewe au mtu uliye naye umeumwa, piga nambari yako ya dharura ya eneo lako (kama vile 911), au kituo chako cha sumu cha eneo lako kinaweza kufikiwa moja kwa moja kwa kupiga simu ya bure ya bure ya Msaada wa Sumu (1-800-222-1222) kutoka mahali popote nchini Merika.

Sumu ya wasp ni sumu. Inadungwa ndani yako wakati unaumwa.

Nyigu hubeba sumu hii. Watu wengine ni mzio wa sumu na wana athari mbaya ikiwa wamechomwa. Watu wengi hawaitaji matibabu ya dharura ikiwa wamechomwa.

Chini ni dalili za kuumwa kwa nyigu katika sehemu tofauti za mwili.

MACHO, MASIKIO, pua, na koo

• Uvimbe wa koo, midomo, ulimi, na mdomo *

MOYO NA MISHIPA YA DAMU

• Kiwango cha moyo haraka
• Kupungua kwa shinikizo la damu
• Kuanguka (mshtuko) *

Mapafu

• Ugumu wa kupumua

NGOZI

• Mizinga *
• Kuwasha
• Uvimbe na maumivu kwenye tovuti ya kuumwa

TUMBO NA TAMAA

• Kukakamaa kwa tumbo
• Kuhara
• Kichefuchefu na kutapika

Kumbuka: Dalili zilizo na alama ya kinyota ( *) zinatokana na athari ya mzio kwa sumu, sio kutoka kwa sumu yenyewe.

Kwa athari kali:

Piga simu 911 ikiwa mtu ana athari ya mzio (uvimbe mkali au ugumu wa kupumua). Unaweza kuhitaji kwenda hospitalini ikiwa athari ni kali.

Ikiwa una mzio wa nyigu, nyuki, homa au koti ya manjano, kila wakati beba kitoti cha kuumwa na ujue jinsi ya kutumia. Vifaa hivi vinahitaji dawa. Zina dawa inayoitwa epinephrine, ambayo unapaswa kuchukua mara moja ikiwa unapata kuumwa na wasp.

Kutibu kuumwa kwa wasp:

• Jaribu kuondoa mwiba kutoka kwenye ngozi (ikiwa bado iko). Ili kufanya hivyo, futa kwa uangalifu nyuma ya kisu au kitu kingine chembamba, butu, chenye makali (kama kadi ya mkopo) kwenye chachu ikiwa mtu anaweza kukaa kimya na ni salama kufanya hivyo. Au, unaweza kuvuta mbano na kibano au vidole vyako. Ukifanya hivyo, usibane mkoba wa sumu mwishoni mwa mwiba. Ikiwa kifuko hiki kimevunjwa, sumu zaidi itatolewa.
• Safisha eneo vizuri na sabuni na maji.
• Weka barafu (iliyofungwa kitambaa safi) kwenye tovuti ya kuumwa kwa dakika 10 na kisha zunguka kwa dakika 10. Rudia mchakato huu. Ikiwa mtu ana shida na mzunguko wa damu, punguza muda ambao barafu iko kwenye eneo hilo kuzuia uharibifu wa ngozi.
• Weka eneo lililoathiriwa bado, ikiwezekana, kuzuia sumu kuenea.
• Fungua nguo na uondoe pete na vito vingine vikali.
• Mpe mtu diphenhydramine (Benadryl na chapa zingine) kwa mdomo ikiwa anaweza kumeza. Dawa hii ya antihistamini inaweza kutumika peke yake kwa dalili nyepesi.

Kuwa na habari hii tayari:

• Umri wa mtu, uzito, na hali
• Aina ya wadudu
• Wakati uchungu ulitokea
• Mahali pa kuumwa

Kituo chako cha sumu cha eneo lako kinaweza kufikiwa moja kwa moja kwa kupiga simu ya kitaifa ya bure ya Msaada wa Sumu (1-800-222-1222) kutoka mahali popote Merika. Watakupa maagizo zaidi.

Hii ni huduma ya bure na ya siri. Vituo vyote vya kudhibiti sumu nchini Merika vinatumia nambari hii ya kitaifa. Unapaswa kupiga simu ikiwa una maswali yoyote juu ya sumu au kuzuia sumu. HAIhitaji kuwa dharura. Unaweza kupiga simu kwa sababu yoyote, masaa 24 kwa siku, siku 7 kwa wiki.

Ikiwa ziara ya chumba cha dharura ni muhimu, mtoa huduma ya afya atapima na kufuatilia ishara muhimu za mtu, pamoja na joto, mapigo, kiwango cha kupumua, na shinikizo la damu. Dalili zitatibiwa. Mtu huyo anaweza pia kupokea:

• Uchunguzi wa damu na mkojo.
• Msaada wa kupumua, pamoja na oksijeni. Athari kali za mzio zinaweza kuhitaji mrija chini ya koo na mashine ya kupumulia (upumuaji).
• X-ray ya kifua.
• ECG (elektrokardiogramu, au ufuatiliaji wa moyo).
• Maji ya ndani (IV, kupitia mshipa).
• Dawa za kutibu dalili.

Jinsi mtu anavyofanya vizuri inategemea jinsi anavyo mzio kwa wadudu na jinsi anapokea matibabu haraka. Kadri wanavyopata haraka msaada wa matibabu, ndio nafasi nzuri ya kupona. Uwezekano wa athari za mwili zijazo huongezeka wakati athari za mitaa zinazidi kuwa kali.

Watu ambao sio mzio wa nyigu, nyuki, honi au koti za manjano kawaida huwa bora ndani ya wiki 1.

USIWEKE mikono au miguu yako katika viota au mizinga au mahali pengine pa kujificha. Epuka kuvaa mavazi ya rangi na manukato au manukato mengine ikiwa utakuwa katika eneo ambalo nyigu hujulikana kukusanyika.

• Nyigu

Elston DM. Kuumwa na kuumwa. Katika: Bolognia JL, Schaffer JV, Cerroni L, eds. Utabibu wa ngozi. Tarehe 4. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: sura 85.

Kifua kikuu cha Erickson, Marquez A. Arthropod envenomation na vimelea. Katika: Auerbach PS, Cushing TA, Harris NS, eds. Dawa ya Jangwani ya Aurebach. Tarehe 7. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: chap 41.

Otten EJ. Majeraha ya wanyama wenye sumu. Katika: Kuta RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Dawa ya Dharura ya Rosen: Dhana na Mazoezi ya Kliniki. Tarehe 9. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: chap 55.