Voriconazole

Content.

• Kabla ya kuchukua voriconazole,
• Voriconazole inaweza kusababisha athari. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:
• Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa unapata dalili zozote hizi au zile zilizoorodheshwa katika TAHADHARI MAALUM, piga daktari wako mara moja:
• Dalili za kupita kiasi zinaweza kujumuisha zifuatazo:

Voriconazole hutumiwa kwa watu wazima na watoto wenye umri wa miaka 2 na zaidi kutibu magonjwa makubwa ya kuvu kama vile aspergillosis vamizi (maambukizo ya kuvu ambayo huanza kwenye mapafu na huenea kupitia mtiririko wa damu kwa viungo vingine), candidiasis ya umio (aina ya kuvu] maambukizo ambayo yanaweza kusababisha kuogelea nyeupe mdomoni na kooni), na ugonjwa wa kupasuka (maambukizo ya kuvu katika damu). Inatumika pia kutibu maambukizo mengine ya kuvu wakati dawa zingine hazitafanya kazi kwa wagonjwa fulani. Voriconazole yuko kwenye darasa la dawa za kuzuia kuvu zinazoitwa triazoles. Inafanya kazi kwa kupunguza ukuaji wa kuvu ambayo husababisha maambukizo.

Voriconazole huja kama kibao na kusimamishwa (kioevu) kuchukua kwa kinywa. Kawaida huchukuliwa kila masaa 12 kwenye tumbo tupu, angalau saa 1 kabla au saa 1 baada ya chakula. Ili kukusaidia kukumbuka kuchukua voriconazole, chukua kwa nyakati sawa kila siku. Fuata maagizo kwenye lebo yako ya dawa kwa uangalifu, na uliza daktari wako au mfamasia kuelezea sehemu yoyote ambayo hauelewi. Chukua voriconazole haswa kama ilivyoelekezwa. Usichukue zaidi au chini yake au uichukue mara nyingi zaidi kuliko ilivyoagizwa na daktari wako.

Ikiwa unachukua kusimamishwa kwa voriconazole, toa chupa iliyofungwa kwa karibu sekunde 10 kabla ya kila matumizi kuchanganya dawa sawasawa. Usichanganye kusimamishwa na dawa nyingine yoyote, maji, au kioevu kingine chochote. Daima tumia kifaa cha kupimia kinachokuja na dawa yako. Unaweza usipate kiwango sahihi cha dawa ikiwa unatumia kijiko cha kaya kupima kipimo chako.

Mwanzoni mwa matibabu yako, unaweza kupokea voriconazole kwa sindano ya ndani (ndani ya mshipa). Unapoanza kuchukua voriconazole kwa kinywa, daktari wako anaweza kukuanza kwa kipimo kidogo na kuongeza kipimo chako ikiwa hali yako haibadiliki. Daktari wako pia anaweza kupunguza kipimo chako ikiwa unapata athari kutoka kwa voriconazole.

Urefu wa matibabu yako inategemea afya yako ya jumla, aina ya maambukizo unayo, na jinsi unavyoitikia dawa hiyo. Endelea kuchukua voriconazole hata ikiwa unajisikia vizuri. Usiache kuchukua voriconazole bila kuzungumza na daktari wako.

Dawa hii inaweza kuagizwa kwa matumizi mengine; muulize daktari wako au mfamasia kwa habari zaidi.

Kabla ya kuchukua voriconazole,

• mwambie daktari wako na mfamasia ikiwa una mzio wa voriconazole, dawa zingine za vimelea kama vile fluconazole (Diflucan), itraconazole (Onmel, Sporanox), au ketoconazole (Nizoral); dawa zingine zozote, lactose, au viungo vingine kwenye vidonge vya voriconazole na kusimamishwa. Uliza mfamasia wako orodha ya viungo kwenye vidonge vya voriconazole na kusimamishwa.
• usichukue voriconazole ikiwa unatumia dawa yoyote ifuatayo: carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril); cisapride (Propulsid); efavirenz (Sustiva, huko Atripla); dawa za aina ya ergot kama dihydroergotamine (D.H 45, Migranal), mesylates ya ergoloid (Hydergine), ergotamine (Ergomar, katika Cafergot, huko Migergot), na methylergonovine (Methergine); ivabradine (Corlanor); naloxegol (Monvatik); phenobarbital; pimozide (Orap); quinidine (katika Nuedexta); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane, huko Rifamate, huko Rifater); ritonavir (Norvir, huko Kaletra); sirolimus (Rapamune); Wort ya St John; tolvaptan (Jynarque, Samsca); na venetoclax (Venclexta).
• mwambie daktari wako na mfamasia ni dawa zingine gani za dawa na zisizo za dawa, vitamini, na virutubisho vya lishe unayochukua. Hakikisha kutaja yoyote yafuatayo: anticoagulants ('viponda damu') kama vile warfarin (Coumadin, Jantoven); benzodiazepines kama vile alprazolam (Niravam, Xanax), midazolam, na triazolam (Halcion); Vizuizi vya kituo cha kalsiamu kama amlodipine (Norvasc, huko Amturnide, Tekamlo), felodipine (Plendil), isradipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Afeditab, Procardia), nimodipine (Nymalize), na nisoldipine (Sular); dawa za kupunguza cholesterol (statins) kama vile atorvastatin (Lipitor, katika Caduet, huko Liptruzet), fluvastatin (Lescol), lovastatin (Altoprev, katika Advicor), pravastatin (Pravachol), na simvastatin (Zocor, huko Simcor, katika Vytorin); cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); everolimus (Afinitor, Zortress); fentanyl (Abstral, Actiq, Fentora, Lazanda, Subsys); dawa za ugonjwa wa kisukari kama glipizide (Glucotrol), glyburide (Diabeta, Glynase,, in Glucovance), na tolbutamide; dawa za VVU kama vile delavirdine (Rescriptor), nelfinavir (Viracept), nevirapine (Viramune), na saquinavir (Invirase); methadone (Dolophine, Methadose); dawa za kuzuia uchochezi zisizo za steroidal (diclofenac, ibuprofen), uzazi wa mpango mdomo; oxycodone (Oxecta, Oxycontin, katika Oxycet, huko Percocet, huko Percodan, huko Roxicet, huko Xartemis); phenytoini (Dilantin, Phenytek); vizuizi vya pampu ya protoni kama esomeprazole (Nexium, huko Vimovo), lansoprazole (Prevacid), omeprazole (Prilosec, Prevpac), pantoprazole (Protonix), na rabeprazole (AcipHex); tacrolimus (Astagraf, Prograf); vinblastini; na vincristine. Dawa zingine nyingi pia zinaweza kuingiliana na voriconazole, kwa hivyo hakikisha kumwambia daktari wako juu ya dawa zote unazotumia, hata zile ambazo hazionekani kwenye orodha hii. Daktari wako anaweza kuhitaji kubadilisha kipimo cha dawa zako au kukufuatilia kwa uangalifu kwa athari mbaya.
• mwambie daktari wako ikiwa umewahi kutibiwa na dawa za chemotherapy kwa saratani, na ikiwa umewahi au umewahi kuwa na muda wa muda mrefu wa QT (shida adimu ya moyo ambayo inaweza kusababisha mapigo ya moyo yasiyo ya kawaida, kuzirai, au kifo cha ghafla), au ikiwa una aliyewahi kupata mapigo ya moyo polepole au yasiyo ya kawaida, viwango vya chini vya damu ya potasiamu, magnesiamu, au kalsiamu, ugonjwa wa moyo (ugonjwa uliopanuka au mnene wa moyo ambao unasimamisha moyo kusukuma damu kawaida), saratani ya seli za damu, uvumilivu wa galactose au glukosi-galactose malabsorption ( hali ya urithi ambapo mwili hauwezi kuvumilia lactose); hali yoyote ambayo inakufanya iwe ngumu kwako kumeza sucrose (sukari ya mezani) au lactose (inayopatikana kwenye maziwa na bidhaa za maziwa), au ugonjwa wa ini au figo.
• mwambie daktari wako ikiwa una mjamzito, panga kuwa mjamzito, au unanyonyesha. Haupaswi kuwa mjamzito wakati unachukua voriconazole. Unapaswa kutumia udhibiti mzuri wa uzazi kuzuia ujauzito wakati wa matibabu yako na voriconazole. Ongea na daktari wako juu ya njia za kudhibiti uzazi ambazo zitakufanyia kazi. Ikiwa unakuwa mjamzito wakati unachukua voriconazole, piga daktari wako mara moja. Voriconazole inaweza kudhuru fetusi.
• ikiwa unafanya upasuaji, pamoja na upasuaji wa meno, mwambie daktari au daktari wa meno kuwa unachukua voriconazole.
• unapaswa kujua kwamba voriconazole inaweza kusababisha kuona vibaya au shida zingine na macho yako na inaweza kufanya macho yako kuwa nyeti kwa nuru kali. Usiendeshe gari usiku wakati unachukua voriconazole. Usiendeshe gari wakati wa mchana au utumie mashine ikiwa una shida yoyote na maono yako wakati unatumia dawa hii.
• panga kuzuia mionzi ya jua isiyo ya lazima au ya muda mrefu na kuvaa mavazi ya kinga, miwani ya jua, na kinga ya jua. Voriconazole inaweza kuifanya ngozi yako kuwa nyeti kwa jua.

Isipokuwa daktari wako akuambie vinginevyo, endelea lishe yako ya kawaida.

Chukua kipimo kilichokosa mara tu unapoikumbuka. Walakini, ikiwa ni karibu wakati wa kipimo kinachofuata, ruka kipimo kilichokosa na uendelee na ratiba yako ya kawaida ya kipimo. Usichukue dozi mara mbili kutengenezea ile iliyokosa.

Voriconazole inaweza kusababisha athari. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:

• maono yasiyo ya kawaida
• ugumu wa kuona rangi
• kuhara
• kichefuchefu
• kutapika
• maumivu ya kichwa
• kizunguzungu
• kinywa kavu
• kusafisha

Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa unapata dalili zozote hizi au zile zilizoorodheshwa katika TAHADHARI MAALUM, piga daktari wako mara moja:

• homa
• baridi au kutetemeka
• mapigo ya moyo haraka
• kupumua haraka
• mkanganyiko
• tumbo linalofadhaika
• uchovu uliokithiri
• michubuko isiyo ya kawaida au kutokwa na damu
• kupoteza hamu ya kula
• kuwasha, mkojo mweusi, kukosa hamu ya kula, uchovu, manjano ya ngozi au macho, maumivu katika sehemu ya juu ya tumbo, kichefuchefu, kutapika, au dalili kama za homa
• uchovu; ukosefu wa nishati; udhaifu; kichefuchefu; kutapika; kizunguzungu; kupoteza uzito, au maumivu ya tumbo
• kuongezeka uzito; nundu ya mafuta kati ya mabega; uso wa mviringo (uso wa mwezi); ngozi nyeusi kwenye tumbo, mapaja, matiti, na mikono; ngozi nyembamba; michubuko; ukuaji wa nywele nyingi; au jasho
• ukumbi (kuona vitu au kusikia sauti ambazo hazipo)
• maumivu ya kifua au kubana
• upele
• jasho
• mizinga au ngozi ya ngozi
• ugumu wa kupumua au kumeza
• uvimbe wa mikono, miguu, kifundo cha mguu, au miguu ya chini

Voriconazole inaweza kusababisha athari zingine. Piga simu daktari wako ikiwa una shida yoyote isiyo ya kawaida wakati unachukua dawa hii.

Ikiwa unapata athari mbaya, wewe au daktari wako unaweza kutuma ripoti kwa Mpango wa Kuripoti Matukio Mbaya ya Utawala wa Chakula na Dawa (FDA) Mkondoni (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) au kwa simu ( (1-800-332-1088).

Weka dawa hii kwenye kontena iliyoingia, imefungwa vizuri, na nje ya watoto. Hifadhi vidonge kwenye joto la kawaida na mbali na joto na unyevu kupita kiasi (sio bafuni). Hifadhi kusimamishwa kwa mdomo bila mchanganyiko kwenye jokofu, lakini ukishachanganya uihifadhi kwenye joto la kawaida na usiiandike au usigandishe. Tupa kusimamishwa yoyote ambayo haijatumika baada ya siku 14.

Ni muhimu kuweka dawa zote mbali na kuona kwa watoto kama kontena nyingi (kama vile akili za vidonge za kila wiki na zile za matone ya jicho, mafuta, viraka, na inhalers) hazipingiki na watoto na watoto wadogo wanaweza kuzifungua kwa urahisi. Ili kulinda watoto wadogo kutokana na sumu, funga kila siku kofia za usalama na weka dawa hiyo mahali salama - ambayo iko juu na mbali na haionekani na inafikia. http://www.upandaway.org

Dawa zisizohitajika zinapaswa kutolewa kwa njia maalum ili kuhakikisha kuwa wanyama wa kipenzi, watoto, na watu wengine hawawezi kuzitumia. Walakini, haupaswi kusafisha dawa hii chini ya choo. Badala yake, njia bora ya kuondoa dawa yako ni kupitia mpango wa kurudisha dawa. Ongea na mfamasia wako au wasiliana na idara yako ya taka / ya kuchakata ili ujifunze kuhusu mipango ya kurudisha nyuma katika jamii yako. Tazama tovuti ya FDA ya Utoaji Salama ya Dawa (http://goo.gl/c4Rm4p) kwa habari zaidi ikiwa huna ufikiaji wa mpango wa kurudisha nyuma.

Katika kesi ya overdose, piga simu kwa nambari ya usaidizi ya kudhibiti sumu mnamo 1-800-222-1222. Habari pia inapatikana mtandaoni kwa https://www.poisonhelp.org/help. Ikiwa mwathiriwa ameanguka, alikuwa na mshtuko, ana shida kupumua, au hawezi kuamshwa, piga simu mara moja huduma za dharura saa 911.

Dalili za kupita kiasi zinaweza kujumuisha zifuatazo:

• unyeti kwa nuru
• wanafunzi waliopanuliwa (duru nyeusi katikati ya macho)
• macho yaliyofungwa
• kutokwa na mate
• kupoteza usawa wakati wa kusonga
• huzuni
• kupumua kwa pumzi
• kukamata
• tumbo kuvimba
• uchovu uliokithiri

Weka miadi yote na daktari wako na maabara. Daktari wako ataagiza vipimo kadhaa vya maabara ili kuangalia majibu ya mwili wako kwa voriconazole.

Usiruhusu mtu mwingine kuchukua dawa yako. Uliza mfamasia wako maswali yoyote unayo kuhusu kujaza maagizo yako. Ikiwa bado una dalili za kuambukizwa baada ya kumaliza voriconazole, piga simu kwa daktari wako.

Ni muhimu kwako kuweka orodha iliyoandikwa ya dawa zote za dawa na zisizo za kuandikiwa (za kaunta) unazochukua, pamoja na bidhaa zozote kama vitamini, madini, au virutubisho vingine vya lishe. Unapaswa kuleta orodha hii kila wakati unapomtembelea daktari au ikiwa umelazwa hospitalini. Pia ni habari muhimu kubeba nawe ikiwa kuna dharura.

• Vfend^®