Chanjo ya Kijapani ya Encephalitis

Encephalitis ya Kijapani (JE) ni maambukizo mabaya yanayosababishwa na virusi vya encephalitis ya Kijapani.

• Inatokea haswa katika sehemu za vijijini za Asia.
• Inaenea kupitia kuumwa kwa mbu aliyeambukizwa. Haina kuenea kutoka kwa mtu hadi mtu.
• Hatari ni ndogo sana kwa wasafiri wengi. Ni kubwa zaidi kwa watu wanaoishi katika maeneo ambayo ugonjwa huo ni wa kawaida, au kwa watu wanaosafiri huko kwa muda mrefu.
• Watu wengi walioambukizwa na virusi vya JE hawana dalili zozote. Wengine wanaweza kuwa na dalili nyepesi kama homa na maumivu ya kichwa, au mbaya kama encephalitis (maambukizo ya ubongo).
• Mtu aliye na encephalitis anaweza kupata homa, ugumu wa shingo, mshtuko, na kukosa fahamu. Karibu mtu 1 kati ya 4 aliye na encephalitis hufa. Hadi nusu ya wale wasiokufa wana ulemavu wa kudumu.
• Inaaminika kuwa maambukizo kwa mwanamke mjamzito yanaweza kumdhuru mtoto wake ambaye hajazaliwa.

Chanjo ya JE inaweza kusaidia kulinda wasafiri kutoka kwa ugonjwa wa JE.

Chanjo ya encephalitis ya Kijapani imeidhinishwa kwa watu wenye umri wa miezi 2 na zaidi. Inashauriwa kwa wasafiri kwenda Asia ambao:

• panga kutumia angalau mwezi katika maeneo ambayo JE hufanyika,
• panga kusafiri chini ya mwezi mmoja, lakini utatembelea maeneo ya vijijini na utumie muda mwingi nje,
• kusafiri kwa maeneo ambayo kuna mlipuko wa JE, au
• hawana hakika na mipango yao ya kusafiri.

Wafanyikazi wa maabara walio katika hatari ya kuambukizwa na virusi vya JE wanapaswa pia kupewa chanjo. Chanjo hupewa kama safu ya kipimo cha 2, na dozi zimetengwa siku 28 mbali. Dozi ya pili inapaswa kutolewa angalau wiki moja kabla ya kusafiri. Watoto walio chini ya umri wa miaka 3 hupata kipimo kidogo kuliko wagonjwa ambao ni 3 au zaidi.

Kiwango cha nyongeza kinaweza kupendekezwa kwa mtu yeyote 17 au zaidi ambaye alipewa chanjo zaidi ya mwaka mmoja uliopita na bado yuko katika hatari ya kufichuliwa. Hakuna habari bado juu ya hitaji la kipimo cha nyongeza kwa watoto.

KUMBUKA: Njia bora ya kuzuia JE ni kuepuka kuumwa na mbu. Daktari wako anaweza kukushauri.

• Mtu yeyote ambaye amekuwa na athari kali (ya kutishia maisha) ya mzio kwa kipimo cha chanjo ya JE haipaswi kupata kipimo kingine.
• Mtu yeyote ambaye ana mzio mkali (wa kutishia maisha) kwa sehemu yoyote ya chanjo ya JE hapaswi kupata chanjo.Mwambie daktari wako ikiwa una mzio wowote.
• Wanawake wajawazito kawaida hawapaswi kupata chanjo ya JE. Ikiwa una mjamzito, angalia na daktari wako. Ikiwa utasafiri kwa chini ya siku 30, haswa ikiwa utakaa mijini, mwambie daktari wako.Labda hauitaji chanjo.

Na chanjo, kama dawa yoyote, kuna nafasi ya athari. Wakati athari mbaya zinatokea, kawaida huwa nyepesi na huenda peke yao.

Shida kali

• Maumivu, upole, uwekundu, au uvimbe ambapo risasi ilipewa (karibu mtu 1 kati ya 4).
• Homa (haswa kwa watoto).
• Kichwa, maumivu ya misuli (haswa kwa watu wazima).

Matatizo ya wastani au makali

• Uchunguzi umeonyesha kuwa athari kali kwa chanjo ya JE ni nadra sana.

Shida ambazo zinaweza kutokea baada ya chanjo yoyote

• Uchawi mfupi wa kukata tamaa unaweza kutokea baada ya utaratibu wowote wa matibabu, pamoja na chanjo. Kuketi au kulala chini kwa muda wa dakika 15 kunaweza kusaidia kuzuia kuzirai, na majeraha yanayosababishwa na anguko. Mwambie daktari wako ikiwa unahisi kizunguzungu, au una mabadiliko ya maono au unapiga masikio.
• Maumivu ya bega ya kudumu na upunguzaji wa mwendo katika mkono ambapo risasi ilipewa inaweza kutokea, mara chache sana, baada ya chanjo.
• Athari kali za mzio kutoka kwa chanjo ni nadra sana, inakadiriwa chini ya kipimo 1 katika milioni. Ikiwa moja ingetokea, kawaida ingekuwa ndani ya dakika chache hadi masaa machache baada ya chanjo.

Usalama wa chanjo hufuatiliwa kila wakati. Kwa habari zaidi, tembelea: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/.

Nipaswa kutafuta nini?

• Tafuta chochote kinachokuhusu, kama ishara za athari kali ya mzio, homa kali sana, au mabadiliko ya tabia. Ishara za athari kali ya mzio zinaweza kujumuisha mizinga, uvimbe wa uso na koo, kupumua kwa shida, mapigo ya moyo haraka, kizunguzungu, na udhaifu. Kwa kawaida hizi zinaweza kuanza dakika chache hadi masaa machache baada ya chanjo.

Nifanye nini?

• Ikiwa unafikiria ni athari kali ya mzio au dharura nyingine ambayo haiwezi kusubiri, piga simu kwa 9-1-1 au umpeleke mtu huyo kwa hospitali ya karibu. Vinginevyo, piga simu kwa daktari wako.
• Baadaye, mwitikio huo unapaswa kuripotiwa kwa '' Mfumo wa Kuripoti Tukio Mbaya ya Chanjo '' (VAERS). Daktari wako anaweza kuweka ripoti hii, au unaweza kuifanya mwenyewe kupitia wavuti ya VAERS kwa http://www.vaers.hhs.gov, au kwa kupiga simu 1-800-822-7967.

VAERS ni tu ya kuripoti athari. Hawatoi ushauri wa matibabu.

• Muulize daktari wako.
• Piga simu kwa idara ya afya ya eneo lako.
• Wasiliana na Vituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa (CDC): Piga simu 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO), tembelea wavuti ya afya ya wasafiri wa CDC kwa http://www.cdc.gov/travel, au tembelea tovuti ya CDC ya JE kwa http://www.cdc.gov/japaneseencephalitis.

Taarifa ya Kijapani ya Chanjo ya Encephalitis. Idara ya Afya ya Marekani na Huduma za Binadamu / Vituo vya Kudhibiti na Kuzuia Programu ya Kinga ya Kinga ya Kitaifa. 01/24/2014.

• Ixiaro^®