Mtoto wako na mafua

Homa ni ugonjwa wa kuenea kwa urahisi. Watoto walio chini ya umri wa miaka 2 wana hatari kubwa ya kupata shida ikiwa watapata homa.

Habari katika nakala hii imewekwa pamoja kukusaidia kuwalinda watoto walio chini ya umri wa miaka 2 na homa. Hii sio mbadala wa ushauri wa matibabu kutoka kwa mtoa huduma wako wa afya. Ikiwa unafikiria mtoto wako anaweza kuwa na homa, unapaswa kuwasiliana na mtoa huduma mara moja.

DALILI ZA FLU KWA WATOTO WACHANGA NA WACHANGA

Homa ni maambukizo ya pua, koo, na (wakati mwingine) mapafu. Piga simu kwa mtoa huduma wa mtoto wako ukiona ishara zifuatazo:

• Kaimu amechoka na anapendeza wakati mwingi na sio kulisha vizuri
• Kikohozi
• Kuhara na kutapika
• Ana homa au anahisi homa (ikiwa hakuna kipimajoto kinachopatikana)
• Pua ya kukimbia
• Maumivu ya mwili na hisia mbaya ya jumla

NJE ANATIBIWA VIPI KWA WATOTO?

Watoto walio chini ya umri wa miaka 2 mara nyingi watahitaji kutibiwa na dawa inayopambana na virusi vya homa. Hii inaitwa dawa ya kuzuia virusi. Dawa inafanya kazi vizuri ikiwa imeanza ndani ya masaa 48 baada ya dalili kuanza, ikiwezekana.

Oseltamivir (Tamiflu) katika fomu ya kioevu inaweza kutumika. Baada ya kuzungumza juu ya hatari ya athari mbaya dhidi ya shida inayowezekana ya homa kwa mtoto wako, wewe na mtoa huduma wako mnaweza kuamua kutumia dawa hii kutibu homa.

Acetaminophen (Tylenol) na ibuprofen (Advil, Motrin) husaidia kupunguza joto kwa watoto. Wakati mwingine, mtoa huduma wako atakuambia utumie aina zote mbili za dawa.

Daima angalia na mtoa huduma wako kabla ya kumpa mtoto wako mchanga au dawa yoyote baridi.

MTOTO WANGU ANAPASWA KUPATA CHANJO YA FLU?

Watoto wote wa miezi 6 au zaidi wanapaswa kupata chanjo ya homa, hata ikiwa wamekuwa na ugonjwa kama wa homa. Chanjo ya homa haikubaliki kwa watoto chini ya miezi 6.

• Mtoto wako atahitaji chanjo ya pili ya homa karibu wiki 4 baada ya kupokea chanjo hiyo kwa mara ya kwanza.
• Kuna aina mbili za chanjo ya homa. Moja hutolewa kama risasi, na nyingine imepuliziwa pua ya mtoto wako.

Homa ya mafua ina virusi vilivyouawa (visivyotumika). Haiwezekani kupata homa kutoka kwa aina hii ya chanjo. Homa ya mafua imeidhinishwa kwa watu wenye umri wa miezi 6 na zaidi.

Chanjo ya homa ya mafua ya pua hutumia virusi hai, dhaifu badala ya ile iliyokufa kama mafua. Inaruhusiwa kwa watoto wenye afya zaidi ya miaka 2.

Mtu yeyote ambaye anaishi na au ana mawasiliano ya karibu na mtoto aliye chini ya miezi 6 anapaswa pia kupigwa na homa.

JE, CHANJO YA KIKONI ITAUMIA MTOTO WANGU?

Wewe au mtoto wako HUWEZI kupata homa kutoka kwa chanjo yoyote. Watoto wengine wanaweza kupata homa ya kiwango cha chini kwa siku moja au mbili baada ya risasi. Ikiwa dalili kali zaidi zinaibuka au hudumu kwa zaidi ya siku 2, unapaswa kupiga simu kwa mtoa huduma wako.

Wazazi wengine wanaogopa chanjo inaweza kumuumiza mtoto wao. Lakini watoto chini ya umri wa miaka 2 wana uwezekano mkubwa wa kupata homa kali. Ni ngumu kutabiri ni jinsi gani mtoto wako anaweza kuugua mafua kwa sababu watoto mara nyingi huwa na ugonjwa dhaifu mwanzoni. Wanaweza kuugua haraka sana.

Kiasi kidogo cha zebaki (inayoitwa thimerosal) ni kihifadhi cha kawaida katika chanjo za multidose. Licha ya wasiwasi, chanjo zenye thimerosal HAIJAonyeshwa kusababisha ugonjwa wa akili, ADHD, au shida zingine za matibabu.

Walakini, chanjo zote za kawaida pia zinapatikana bila thimerosal iliyoongezwa. Uliza mtoa huduma wako ikiwa atatoa chanjo ya aina hii.

NAWEZAJE KUMZUIA MTOTO WANGU ASIPATE FLU?

Mtu yeyote ambaye ana dalili za homa haipaswi kumtunza mtoto mchanga au mtoto mchanga, pamoja na kulisha. Ikiwa mtu aliye na dalili lazima amtunze mtoto, mlezi atumie kinyago cha uso na kunawa mikono yake vizuri. Kila mtu anayewasiliana sana na mtoto wako anapaswa kufanya yafuatayo:

• Funika pua na mdomo wako na kitambaa wakati unakohoa au kupiga chafya. Tupa tishu mbali baada ya kuitumia.
• Osha mikono yako mara nyingi na sabuni na maji kwa sekunde 15 hadi 20, haswa baada ya kukohoa au kupiga chafya. Unaweza pia kutumia kusafisha mikono kwa kutumia pombe.

Ikiwa mtoto wako ni chini ya miezi 6 na ana mawasiliano ya karibu na mtu aliye na homa, mjulishe mtoa huduma wako.

IKIWA NINA DALILI ZA FLU, Je! NAWEZA KUNYONYESHA MTOTO WANGU?

Ikiwa mama sio mgonjwa na homa, unyonyeshaji unatiwa moyo.

Ikiwa wewe ni mgonjwa, unaweza kuhitaji kuelezea maziwa yako kwa matumizi ya kulisha chupa iliyotolewa na mtu mwenye afya. Haiwezekani mtoto mchanga anaweza kupata homa kutokana na kunywa maziwa yako wakati unaumwa. Maziwa ya mama huchukuliwa kuwa salama ikiwa unachukua dawa za kuzuia virusi.

NIMPIGE SIMU LIPI DAKTARI?

Ongea na mtoa huduma wa mtoto wako au nenda kwenye chumba cha dharura ikiwa:

• Mtoto wako hafanyi tahadhari au raha zaidi wakati homa inapungua.
• Homa na dalili za homa huja tena baada ya wao kuondoka.
• Mtoto hana machozi wakati analia.
• Vitambaa vya mtoto havina mvua, au mtoto hajakojoa kwa masaa 8 ya mwisho.
• Mtoto wako ana shida kupumua.

Watoto na homa; Mtoto wako mchanga na mafua; Mtoto wako na mafua

Vituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa. Influenza (mafua). Maswali yanayoulizwa mara kwa mara ya homa ya mafua: msimu wa 2019-2020. www.cdc.gov/flu/season/faq-flu-season-2019-2020.htm. Imesasishwa Januari 17, 2020. Ilifikia Februari 18, 2020.

Grohskopf LA, Sokolow LZ, Broder KR, et al. Kuzuia na kudhibiti mafua ya msimu na chanjo: mapendekezo ya Kamati ya Ushauri ya Mazoea ya Chanjo - Merika, msimu wa mafua wa 2018-19. MMWR Pendekeza Mwakilishi. 2018; 67 (3): 1-20. PMID: 30141464 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30141464.

Havers FP, Campbell AJP. Virusi vya mafua. Katika: Kliegman RM, St Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Kitabu cha kiada cha Nelson cha watoto. Tarehe 21 ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 285.