Lumacaftor na Ivacaftor

Content.

• Kabla ya kuchukua lumacaftor na ivacaftor,
• Lumacaftor na ivacaftor inaweza kusababisha athari. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:
• Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa unapata dalili zozote hizi, piga daktari wako mara moja:
• Dalili za overdose zinaweza kujumuisha:

Lumacaftor na ivacaftor hutumiwa kutibu aina fulani za cystic fibrosis (ugonjwa wa kuzaliwa ambao husababisha shida ya kupumua, kumengenya, na kuzaa) kwa watu wazima na watoto wa miaka 2 na zaidi. Lumacaftor iko katika darasa la dawa zinazoitwa cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) fixers Ivacaftor iko katika darasa la dawa zinazoitwa cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) potentiators. Dawa hizi zote mbili hufanya kazi kwa kuboresha kazi ya protini mwilini ili kupunguza ujengaji wa kamasi nene kwenye mapafu na kuboresha dalili zingine za cystic fibrosis.

Mchanganyiko wa lumacaftor na ivacaftor huja kama kibao na kama chembechembe za kunywa. Kawaida huchukuliwa na vyakula vyenye mafuta mara mbili kwa siku, masaa 12 kando. Chukua taa ya mwangaza na ivacaftor kwa nyakati zile zile kila siku. Fuata maagizo kwenye lebo yako ya dawa kwa uangalifu, na uliza daktari wako au mfamasia kuelezea sehemu yoyote ambayo hauelewi. Chukua lumacaftor na ivacaftor haswa kama ilivyoelekezwa. Usichukue zaidi au chini yake au uichukue mara nyingi zaidi kuliko ilivyoagizwa na daktari wako.

Ili kuandaa kipimo cha chembechembe za taa na chembechembe za ivacaftor, changanya pakiti nzima ya chembechembe kwenye kijiko 1 cha chai (5 ml) ya chakula laini au kioevu (baridi au joto la kawaida) kama mtindi, tofaa, pudding, maziwa, au juisi. Chukua mchanganyiko mzima ndani ya saa 1 ya kuchanganya chembechembe na chakula au kioevu.

Chukua lumacaftor na ivacaftor na vyakula vyenye mafuta kama vile mayai, parachichi, karanga, siagi, siagi ya karanga, jibini pizza, maziwa yote na bidhaa zingine za maziwa kama jibini na mtindi kamili wa mafuta. Ongea na daktari wako juu ya vyakula vingine vyenye mafuta ya kula na lumacaftor na ivacaftor.

Lumacaftor na ivacaftor hudhibiti cystic fibrosis lakini haiponyi. Endelea kuchukua lumacaftor na ivacaftor hata ikiwa unajisikia vizuri. Usiache kuchukua lumacaftor na ivacaftor bila kuzungumza na daktari wako.

Ikiwa hautachukua lumacaftor na ivacaftor kwa siku 7 au zaidi, usianze kuchukua tena bila kuzungumza na daktari wako. Daktari wako anaweza kuhitaji kubadilisha kipimo chako cha dawa hii au dawa zingine unazochukua.

Uliza mfamasia wako au daktari nakala ya habari ya mtengenezaji kwa mgonjwa.

Dawa hii inaweza kuagizwa kwa matumizi mengine; muulize daktari wako au mfamasia kwa habari zaidi.

Kabla ya kuchukua lumacaftor na ivacaftor,

• mwambie daktari wako na mfamasia ikiwa una mzio wa lumacaftor na ivacaftor, dawa nyingine yoyote, au viungo vyovyote kwenye vidonge vya lumacaftor na ivacaftor au chembechembe. Uliza mfamasia wako orodha ya viungo.
• mwambie daktari wako na mfamasia ni dawa gani za dawa na zisizo za dawa, vitamini, na virutubisho vya lishe unayochukua au unapanga kuchukua. Hakikisha kutaja yoyote yafuatayo: vimelea kadhaa kama vile itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole, posaconazole (Noxafil), na voriconazole (Vfend); antibiotics fulani kama vile clarithromycin (Biaxin, katika Prevpac), erythromycin (E.E.S., Erythrocin, Eryped, zingine), rifabutin (Mycobutin) na rifampin (Rifadin, Rifamate, Rifater, Rimactane); dawa zingine za ugonjwa wa sukari kama klorpropamide (Diabinese), glimepiride (Amaryl, katika Duetact), glipizide (Glucotrol), glyburide (Diabeta, Glynase, katika Glucovance), repaglinide (Prandin), tolazamide na tolbutamide; digoxini (Lanoxin); ibuprofen (Advil, Motrin, katika Vicoprofen); kinga mwilini kama vile cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), everolimus (Afinitor, Zortress), sirolimus (Rapamune) na tacrolimus (Astagraf, Prograf); midazolamu; montelukast (Singulair); methylprednisolone (Medrol); prednisone (Rayos); inhibitors fulani ya pampu ya protoni (PPIs) kama esomeprazole (Nexium, huko Vimovo), lansoprazole (Prevacid, Prevpac), na omeprazole (Prilosec, huko Zegerid) ranitidine (Zantac); dawa zingine za kukamata kama carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril), phenobarbital, na phenytoin (Dilantin, Phenytek); vizuizi kadhaa vya kuchukua tena serotonini (SSRIs) kama vile citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), na sertraline (Zoloft); triazolam (Halcion); na warfarin (Coumadin, Jantoven). Daktari wako anaweza kuhitaji kubadilisha kipimo cha dawa zako au kukufuatilia kwa uangalifu kwa athari mbaya. Dawa zingine nyingi zinaweza pia kuingiliana na lumacaftor na ivacaftor, kwa hivyo hakikisha kumwambia daktari wako juu ya dawa zote unazochukua, hata zile ambazo hazionekani kwenye orodha hii.
• mwambie daktari wako ni bidhaa gani za mitishamba unazochukua, haswa wort ya St. Daktari wako labda atakuambia usichukue wort ya St John wakati unachukua lumacaftor na ivacaftor.
• mwambie daktari wako ikiwa umewahi au umewahi kupata shida ya kupumua au hali, upandikizaji wa chombo, au ini au ugonjwa wa figo.
• unapaswa kujua kwamba lumacaftor na ivacaftor inaweza kupunguza ufanisi wa uzazi wa mpango wa homoni (vidonge vya kudhibiti uzazi, viraka, pete, sindano, vipandikizi, au vifaa vya intrauterine). Ongea na daktari wako juu ya njia zingine za kudhibiti uzazi ambazo zitakufanyia wakati unachukua lumacaftor na ivacaftor.
• mwambie daktari wako ikiwa una mjamzito, panga kuwa mjamzito, au unanyonyesha. Ikiwa unakuwa mjamzito wakati unachukua lumacaftor na ivacaftor, piga daktari wako.

Isipokuwa daktari wako akuambie vinginevyo, endelea lishe yako ya kawaida.

Ikiwa unakumbuka kipimo kilichokosa ndani ya masaa 6 ya wakati uliopangwa kuchukua, chukua kipimo kilichokosa mara moja.Walakini, ikiwa zaidi ya masaa 6 yamepita tangu wakati ambao kawaida huchukua lumacaftor na ivacaftor, ruka kipimo ambacho umekosa na endelea ratiba yako ya kawaida ya kipimo. Usichukue dozi mara mbili kutengenezea ile iliyokosa.

Lumacaftor na ivacaftor inaweza kusababisha athari. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:

• kupumua kwa pumzi
• kifua cha kifua au maumivu
• shida za kupumua
• kuhara
• gesi
• uchovu kupita kiasi
• upele
• kawaida, kukosa, nzito au maumivu ya hedhi, haswa kwa wanawake wanaotumia uzazi wa mpango wa homoni
• kutokwa na pua, kupiga chafya, kukohoa, koo, au dalili zinazofanana na homa
• koo
• pua iliyojaa au ya kukimbia
• maumivu ya kichwa

Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa unapata dalili zozote hizi, piga daktari wako mara moja:

• kichefuchefu
• kutapika
• kupoteza hamu ya kula
• maumivu katika sehemu ya juu ya kulia ya tumbo
• mkojo mweusi
• mkanganyiko
• manjano ya ngozi au macho

Lumacaftor na ivacaftor inaweza kusababisha mtoto wa jicho (kutia macho ya lensi ya jicho ambayo inaweza kusababisha shida za kuona) kwa watoto na vijana. Watoto na vijana wanaotumia lumacaftor na ivacaftor wanapaswa kuonana na daktari wa macho kabla na wakati wa matibabu yao. Ongea na daktari wa mtoto wako juu ya hatari za kumpa mtoto wako lumacaftor na ivacaftor.

Lumacaftor na ivacaftor inaweza kusababisha athari zingine. Piga simu daktari wako ikiwa una shida yoyote isiyo ya kawaida wakati unachukua dawa hii.

Ikiwa unapata athari mbaya, wewe au daktari wako unaweza kutuma ripoti kwa Mpango wa Kuripoti Matukio Mbaya ya Utawala wa Chakula na Dawa (FDA) Mkondoni (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) au kwa simu ( (1-800-332-1088).

Weka dawa hii kwenye kontena iliyoingia, imefungwa vizuri, na nje ya watoto. Hifadhi kwa joto la kawaida na mbali na joto na unyevu kupita kiasi (sio bafuni).

Dawa zisizohitajika zinapaswa kutolewa kwa njia maalum ili kuhakikisha kuwa wanyama wa kipenzi, watoto, na watu wengine hawawezi kuzitumia. Walakini, haupaswi kusafisha dawa hii chini ya choo. Badala yake, njia bora ya kuondoa dawa yako ni kupitia mpango wa kurudisha dawa. Ongea na mfamasia wako au wasiliana na idara yako ya taka / ya kuchakata ili ujifunze kuhusu mipango ya kurudisha nyuma katika jamii yako. Tazama tovuti ya FDA ya Utoaji Salama ya Dawa (http://goo.gl/c4Rm4p) kwa habari zaidi ikiwa huna ufikiaji wa mpango wa kurudisha nyuma.

Ni muhimu kuweka dawa zote mbali na kuona kwa watoto kama kontena nyingi (kama vile akili za vidonge za kila wiki na zile za matone ya jicho, mafuta, viraka, na inhalers) hazipingiki na watoto na watoto wadogo wanaweza kuzifungua kwa urahisi. Ili kulinda watoto wadogo kutokana na sumu, funga kila siku kofia za usalama na weka dawa hiyo mahali salama - ambayo iko juu na mbali na haionekani na inafikia. http://www.upandaway.org

Katika kesi ya overdose, piga simu kwa nambari ya usaidizi ya kudhibiti sumu mnamo 1-800-222-1222. Habari pia inapatikana mtandaoni kwa https://www.poisonhelp.org/help. Ikiwa mwathiriwa ameanguka, alikuwa na mshtuko, ana shida kupumua, au hawezi kuamshwa, piga simu mara moja huduma za dharura saa 911.

Dalili za overdose zinaweza kujumuisha:

• maumivu ya kichwa
• upele

Weka miadi yote na daktari wako na maabara. Daktari wako ataamuru upimaji wa maabara kabla ya kuanza matibabu yako ili kuona ikiwa hali yako inaweza kutibiwa na lumacaftor na ivacaftor kwani inapaswa kutumiwa tu kwa watu walio na muundo fulani wa maumbile. Daktari wako ataamuru uchunguzi wa macho na vipimo kadhaa vya maabara kabla na wakati wa matibabu yako kuangalia majibu ya mwili wako kwa lumacaftor na ivacaftor. Shinikizo lako la damu linapaswa kuchunguzwa mara kwa mara wakati unatumia dawa hii.

Usiruhusu mtu mwingine kuchukua dawa yako. Uliza mfamasia wako maswali yoyote unayo kuhusu kujaza maagizo yako.

Ni muhimu kwako kuweka orodha iliyoandikwa ya dawa zote za dawa na zisizo za kuandikiwa (za kaunta) unazochukua, pamoja na bidhaa zozote kama vitamini, madini, au virutubisho vingine vya lishe. Unapaswa kuleta orodha hii kila wakati unapomtembelea daktari au ikiwa umelazwa hospitalini. Pia ni habari muhimu kubeba nawe ikiwa kuna dharura.

• Orkambi^®