Sindano ya Axicabtagene Ciloleucel

Content.

• Kabla ya kupokea sindano ya axicabtagene ciloleucel,
• Axicabtagene ciloleucel inaweza kusababisha athari. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:
• Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa unapata dalili zozote hizi au zile zilizoorodheshwa katika sehemu ya ONYO MUHIMU, piga daktari wako mara moja:

Sindano ya Axicabtagene ciloleucel inaweza kusababisha athari mbaya au ya kutishia maisha inayoitwa ugonjwa wa kutolewa kwa cytokine (CRS). Daktari au muuguzi atafuatilia kwa uangalifu wakati wa kuingizwa kwako na kwa angalau wiki 4 baadaye. Mwambie daktari wako ikiwa una shida ya uchochezi au ikiwa una au unafikiria unaweza kuwa na aina yoyote ya maambukizo sasa. Utapewa dawa dakika 60 kabla ya kuingizwa kwako ili kusaidia kuzuia athari kwa axicabtagene ciloleucel. Ikiwa unapata dalili zifuatazo wakati na baada ya kuingizwa kwako, mwambie daktari wako mara moja: homa, homa, mapigo ya moyo haraka au isiyo ya kawaida, kutetemeka, kuhara, uchovu, udhaifu, kupumua kwa shida, kupumua kwa pumzi, kuchanganyikiwa, kichefuchefu, kutapika, kizunguzungu , au kichwa kidogo.

Sindano ya Axicabtagene ciloleucel inaweza kusababisha athari kali au ya kutishia maisha ya mfumo mkuu wa neva. Athari hizi zinaweza kutokea baada ya matibabu na axicabtagene ciloleucel. Mwambie daktari wako ikiwa umewahi au umewahi kupata kifafa, kiharusi, au kupoteza kumbukumbu. Ikiwa unapata dalili zifuatazo, mwambie daktari wako mara moja: maumivu ya kichwa, kizunguzungu, shida kulala au kulala, kutotulia, kuchanganyikiwa, wasiwasi, kutetemeka kwa sehemu ya mwili, kupoteza fahamu, fadhaa, mshtuko, kupoteza usawa, ugumu wa kuelewa, au ugumu wa kuzungumza.

Sindano ya Axicabtagene ciloleucel inapatikana tu kupitia mpango maalum wa usambazaji kwa sababu ya hatari za CRS na sumu ya neva. Unaweza tu kupokea dawa kutoka kwa daktari na kituo cha huduma ya afya ambacho kinashiriki katika mpango huo. Muulize daktari wako ikiwa una maswali yoyote kuhusu programu hii.

Daktari wako au mfamasia atakupa karatasi ya habari ya mgonjwa wa mtengenezaji (Mwongozo wa Dawa) unapoanza matibabu na axicabtagene ciloleucel. Soma habari hiyo kwa uangalifu na uulize daktari wako au mfamasia ikiwa una maswali yoyote. Unaweza pia kutembelea wavuti ya Utawala wa Chakula na Dawa (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) au wavuti ya mtengenezaji kupata Mwongozo wa Dawa.

Sindano ya Axicabtagene ciloleucel hutumiwa kutibu aina fulani ya lymphoma isiyo ya Hodgkin (saratani ambayo huanza katika seli nyeupe za damu ambazo kawaida hupambana na maambukizo) ambayo imerudi au haijibu matibabu mengine kwa watu ambao tayari wametibiwa na angalau dawa zingine mbili za chemotherapy. Sindano ya Axicabtagene ciloleucel iko katika darasa la dawa zinazoitwa autologous cell immunotherapy, aina ya dawa iliyoandaliwa kwa kutumia seli kutoka kwa damu ya mgonjwa mwenyewe. Inafanya kazi kwa kusababisha kinga ya mwili (kikundi cha seli, tishu, na viungo ambavyo hulinda mwili kutoka kwa kushambuliwa na bakteria, virusi, seli za saratani, na vitu vingine vinavyosababisha magonjwa) kupigana na seli za saratani.

Sindano ya Axicabtagene ciloleucel inakuja kama kusimamishwa (kioevu) kuingizwa ndani ya mishipa (ndani ya mshipa) na daktari au muuguzi katika ofisi ya daktari au kituo cha kuingizwa. Kawaida hupewa kwa muda wa hadi dakika 30 kama kipimo cha wakati mmoja. Kabla ya kupokea kipimo chako cha axicabtagene ciloleucel, daktari wako au muuguzi atakusimamia dawa zingine za chemotherapy kuandaa mwili wako kwa axicabtagene ciloleucel.

Kabla ya kipimo chako cha sindano ya axicabtagene ciloleucel kutolewa, sampuli ya seli zako nyeupe za damu zitachukuliwa katika kituo cha kukusanya seli kwa kutumia utaratibu unaoitwa leukapheresis (mchakato ambao huondoa seli nyeupe za damu mwilini). Kwa sababu dawa hii imetengenezwa kutoka kwa seli zako mwenyewe, lazima ipewe wewe tu. Ni muhimu kuwa kwa wakati na usikose miadi yako ya ukusanyaji wa seli zilizopangwa au kupokea kipimo chako cha matibabu. Unapaswa kupanga kukaa karibu na mahali ulipopokea matibabu yako ya axicabtagene ciloleucel kwa angalau wiki 4 baada ya kipimo chako.Mtoa huduma wako wa afya ataangalia ikiwa matibabu yako yanafanya kazi na kukufuatilia athari zozote zinazowezekana. Ongea na daktari wako juu ya jinsi ya kujiandaa kwa leukapheresis na nini cha kutarajia wakati na baada ya utaratibu.

Dawa hii inaweza kuagizwa kwa matumizi mengine; muulize daktari wako au mfamasia kwa habari zaidi.

Kabla ya kupokea sindano ya axicabtagene ciloleucel,

• mwambie daktari wako na mfamasia ikiwa una mzio wa axicabtagene ciloleucel, gentamicin, dawa nyingine yoyote, dimethyl sulfoxide (DMSO), au viungo vingine kwenye sindano ya axicabtagene ciloleucel. Uliza mfamasia wako au angalia Mwongozo wa Dawa kwa orodha ya viungo.
• mwambie daktari wako na mfamasia dawa zingine za dawa na zisizo za dawa, vitamini, virutubisho vya lishe, na bidhaa za mitishamba unazochukua au unapanga kuchukua. Hakikisha kutaja yoyote yafuatayo: steroids kama vile dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), prednisolone, na prednisone (Rayos). Daktari wako anaweza kuhitaji kubadilisha kipimo cha dawa zako au kukufuatilia kwa uangalifu kwa athari mbaya.
• mwambie daktari wako ikiwa umewahi au umewahi kupata shida ya kupumua au mapafu, figo, moyo, au ugonjwa wa ini.
• mwambie daktari wako ikiwa una mjamzito, panga kuwa mjamzito, au unanyonyesha. Utahitaji kufanya mtihani wa ujauzito kabla ya kuanza matibabu ya axicabtagene ciloleucel. Ikiwa unapata mjamzito wakati unapokea sindano ya axicabtagene ciloleucel, piga daktari wako mara moja.
• unapaswa kujua kwamba sindano ya axicabtagene ciloleucel inaweza kukufanya usinzie na kusababisha kuchanganyikiwa, udhaifu, kizunguzungu, kukamata, na shida za uratibu. Usiendeshe gari au utumie mashine kwa angalau wiki 8 baada ya kipimo chako cha axicabtagene ciloleucel.
• usitoe damu, viungo, tishu, au seli kwa upandikizaji baada ya kupokea sindano yako ya axicabtagene ciloleucel.
• angalia na daktari wako ili uone ikiwa unahitaji kupokea chanjo yoyote. Usiwe na chanjo yoyote bila kuzungumza na daktari wako kwa angalau wiki 6 kabla ya kuanza chemotherapy, wakati wa matibabu yako ya axicabtagene ciloleucel, na hadi daktari wako akuambie kuwa kinga yako imepona.

Isipokuwa daktari wako akuambie vinginevyo, endelea lishe yako ya kawaida.

Ukikosa miadi ya kukusanya seli zako, lazima umpigie daktari wako na kituo cha kukusanya mara moja. Ukikosa miadi ya kupokea kipimo chako cha axicabtagene ciloleucel, lazima umpigie simu daktari wako mara moja.

Axicabtagene ciloleucel inaweza kusababisha athari. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:

• kuvimbiwa
• maumivu ya tumbo
• maumivu ya mgongo
• maumivu ya viungo au misuli
• kinywa kavu
• kupoteza hamu ya kula
• kupungua uzito

Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa unapata dalili zozote hizi au zile zilizoorodheshwa katika sehemu ya ONYO MUHIMU, piga daktari wako mara moja:

• damu katika mkojo
• kutokwa na damu kwa urahisi kuliko kawaida
• homa, koo, baridi, au ishara zingine za maambukizo
• kupungua kwa mzunguko au kiasi
• ngozi ya rangi
• uchovu
• uvimbe wa macho, uso, midomo, ulimi, koo, mikono, mikono, miguu, vifundo vya miguu, au miguu ya chini
• ugumu wa kumeza
• upele
• mizinga
• kuwasha

Sindano ya Axicabtagene ciloleucel inaweza kuongeza hatari yako ya kupata saratani fulani. Ongea na daktari wako juu ya hatari za kupokea dawa hii.

Axicabtagene ciloleucel inaweza kusababisha athari zingine. Piga simu daktari wako ikiwa una shida yoyote isiyo ya kawaida wakati wa kupokea dawa hii.

Ikiwa unapata athari mbaya, wewe au daktari wako unaweza kutuma ripoti kwa Mpango wa Kuripoti Matukio Mbaya ya Utawala wa Chakula na Dawa (FDA) Mkondoni (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) au kwa simu ( (1-800-332-1088).

Weka miadi yote na daktari wako, kituo cha kukusanya seli, na maabara. Daktari wako anaweza kuagiza vipimo kadhaa vya maabara kabla, wakati, na baada ya matibabu yako kuangalia majibu ya mwili wako kwa sindano ya axicabtagene ciloleucel.

Kabla ya kuwa na mtihani wowote wa maabara, mwambie daktari wako na wafanyikazi wa maabara kwamba unapokea sindano ya axicabtagene ciloleucel. Dawa hii inaweza kuathiri matokeo ya vipimo kadhaa vya maabara.

Muulize mfamasia wako maswali yoyote unayo kuhusu sindano ya axicabtagene ciloleucel.

Ni muhimu kwako kuweka orodha iliyoandikwa ya dawa zote za dawa na zisizo za kuandikiwa (za kaunta) unazochukua, pamoja na bidhaa zozote kama vitamini, madini, au virutubisho vingine vya lishe. Unapaswa kuleta orodha hii kila wakati unapomtembelea daktari au ikiwa umelazwa hospitalini. Pia ni habari muhimu kubeba nawe ikiwa kuna dharura.

• Yescarta^®