Huduma ya hospitali

Huduma ya hospitali husaidia watu wenye magonjwa ambayo hayawezi kutibiwa na ambao wanakaribia kifo. Lengo ni kutoa faraja na amani badala ya tiba. Huduma ya hospitali hutoa:

• Msaada kwa mgonjwa na familia
• Msaada kwa mgonjwa kutokana na maumivu na dalili
• Msaada kwa wanafamilia na wapendwa ambao wanataka kukaa karibu na mgonjwa anayekufa

Wagonjwa wengi wa hospitali ni katika miezi 6 iliyopita ya maisha.

Unapochagua utunzaji wa wagonjwa, umeamua kuwa hutaki tena huduma kujaribu kutibu ugonjwa wako wa mwisho. Hii inamaanisha kutopokea tena matibabu ambayo inakusudiwa kutibu shida zako zozote za kiafya. Magonjwa ya kawaida ambayo uamuzi huu unafanywa ni pamoja na saratani, na moyo mkali, mapafu, figo, ini au magonjwa ya neva. Badala yake, matibabu yoyote yanayotolewa yamekusudiwa kukuweka sawa.

• Watoa huduma wako wa afya hawawezi kukufanyia uamuzi, lakini wanaweza kujibu maswali na kukusaidia kufanya uamuzi wako.
• Je! Kuna nafasi gani ya kuponya ugonjwa wako?
• Ikiwa hauwezi kuponywa, matibabu yoyote ya kazi yatakupa muda gani?
• Je! Maisha yako yangekuwaje wakati huu?
• Je! Unaweza kubadilisha mawazo yako baada ya kuanza hospitali?
• Mchakato wa kufa utakuwaje kwako? Je! Unaweza kuwekwa vizuri?

Kuanza utunzaji wa wagonjwa hubadilisha njia ambayo utapata huduma, na inaweza kubadilisha ni nani atakayekuwa akitoa huduma hiyo.

Huduma ya hospitali hutolewa na timu. Timu hii inaweza kujumuisha madaktari, wauguzi, wafanyikazi wa jamii, washauri, wasaidizi, makasisi, na wataalam. Timu inafanya kazi pamoja kumpa mgonjwa na familia faraja na msaada.

Mtu kutoka kwa timu yako ya utunzaji wa wagonjwa anapatikana masaa 24 kwa siku, siku 7 kwa wiki kutoa msaada wowote au kukusaidia wewe, mpendwa wako, au mahitaji ya familia yako.

Huduma ya hospitali hutibu akili, mwili, na roho. Huduma zinaweza kujumuisha:

• Udhibiti wa maumivu.
• Matibabu ya dalili (kama kupumua kwa pumzi, kuvimbiwa, au wasiwasi). Hii ni pamoja na madawa, oksijeni, au vifaa vingine vinavyokusaidia kudhibiti dalili zako.
• Huduma ya kiroho ambayo inakidhi mahitaji yako.
• Kuipa familia mapumziko (inayoitwa utunzaji wa muhula).
• Huduma za daktari.
• Huduma ya uuguzi.
• Msaidizi wa afya ya nyumbani na huduma za nyumbani.
• Ushauri.
• Vifaa vya matibabu na vifaa.
• Tiba ya mwili, tiba ya kazi au tiba ya hotuba, ikiwa inahitajika.
• Ushauri wa huzuni na msaada kwa familia.
• Utunzaji wa wagonjwa wa shida za matibabu, kama vile nimonia.

Timu ya wagonjwa wa wagonjwa imefundishwa kusaidia mgonjwa na familia na yafuatayo:

• Jua nini cha kutarajia
• Jinsi ya kukabiliana na upweke na hofu
• Shiriki hisia
• Jinsi ya kukabiliana baada ya kifo (huduma ya msiba)

Huduma ya hospitali mara nyingi hufanyika katika nyumba ya mgonjwa au nyumbani kwa mshiriki wa familia au rafiki.

Inaweza pia kutolewa katika maeneo mengine, pamoja na:

• Nyumba ya wazee
• Hospitali
• Katika kituo cha wagonjwa

Mtu anayesimamia utunzaji anaitwa mtoaji wa huduma ya msingi. Hii inaweza kuwa mwenzi, mwenzi wa maisha, mwanafamilia, au rafiki. Katika mazingira mengine timu ya wagonjwa wa wagonjwa itamfundisha mtoaji wa huduma ya msingi jinsi ya kumtunza mgonjwa. Kujali kunaweza kujumuisha kugeuza mgonjwa kitandani, na kulisha, kuoga, na kumpa mgonjwa dawa. Mtoaji wa huduma ya msingi pia atafundishwa juu ya ishara za kutafuta, kwa hivyo wanajua wakati wa kuita timu ya wagonjwa kwa msaada au ushauri.

Huduma ya kupendeza - hospitali; Utunzaji wa maisha - hospitali; Kufa - hospitali ya wagonjwa; Saratani - hospitali ya wagonjwa

Arnold RM. Huduma ya kupendeza. Katika: Goldman L, Schafer AI, eds. Dawa ya Goldman-Cecil. Tarehe 26. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: sura ya 3.

Tovuti ya Medicare.gov. Faida za hospitali ya Medicare. www.medicare.gov/Pubs/pdf/02154-Medicare-Hospice-Benefits.PDF. Iliyasasishwa Machi 2020. Ilifikia Juni 5, 2020.

Nabati L, Abrahm JL. Kuwatunza Wagonjwa Mwisho wa Maisha. Katika: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, eds. Oncology ya Kliniki ya Abeloff. Tarehe 6 Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 51.

Rakel RE, Trinh TH. Utunzaji wa mgonjwa anayekufa. Katika: Rakel RE, Rakel DP, eds. Kitabu cha Dawa ya Familia. Tarehe 9. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: sura ya 5.

• Huduma ya Hospitali