Cologuard

Cologuard ni mtihani wa uchunguzi wa saratani ya koloni na rectal.

Coloni hutoa seli kutoka kwa kitambaa chake kila siku. Seli hizi hupita na kinyesi kupitia koloni. Seli za saratani zinaweza kuwa na mabadiliko ya DNA katika jeni fulani. Cologuard hugundua DNA iliyobadilishwa. Uwepo wa seli zisizo za kawaida au damu kwenye kinyesi inaweza kuonyesha saratani au uvimbe wa ngozi.

Kitengo cha upimaji wa Cologuard kwa saratani ya koloni na rectal lazima iagizwe na mtoa huduma wako wa afya. Itatumwa kwa barua kwa anwani yako. Unakusanya sampuli nyumbani na kuituma tena kwa maabara kwa majaribio.

Kitengo cha upimaji wa Cologuard kitakuwa na kontena la sampuli, bomba, kuhifadhi kioevu, lebo na maagizo ya jinsi ya kukusanya sampuli. Unapokuwa tayari kuwa na choo, tumia kitanda cha upimaji wa Cologuard kukusanya sampuli yako ya kinyesi.

Soma maagizo yanayokuja na vifaa vya upimaji kwa uangalifu. Subiri hadi uwe tayari kuwa na haja kubwa. Kukusanya sampuli tu wakati inawezekana kusafirisha ndani ya masaa 24. Sampuli lazima ifikie maabara kwa masaa 72 (siku 3).

Usikusanye sampuli ikiwa:

• Una kuharisha.
• Wewe ni hedhi.
• Una damu ya rectal kwa sababu ya hemorrhoids.

Fuata hatua hizi kukusanya sampuli:

• Soma maagizo yote yanayokuja na kit.
• Tumia mabano yaliyotolewa na vifaa vya kupimia kurekebisha kontena la sampuli kwenye kiti chako cha choo.
• Tumia choo kama kawaida kwa utumbo wako.
• Jaribu kuruhusu mkojo uingie kwenye chombo cha mfano.
• Usiweke karatasi ya choo kwenye chombo cha mfano.
• Mara tu utumbo wako utakapomalizika, ondoa kontena la sampuli kutoka kwenye mabano na uiweke kwenye uso tambarare.
• Fuata maagizo ya kukusanya sampuli kidogo kwenye bomba iliyotolewa na vifaa vya upimaji.
• Mimina kioevu kinachohifadhi kwenye chombo cha mfano na funga kifuniko vizuri.
• Andika lebo kwenye mirija na chombo cha mfano kulingana na maagizo, na uweke kwenye sanduku.
• Hifadhi sanduku kwenye joto la kawaida, mbali na jua moja kwa moja na joto.
• Tuma sanduku ndani ya masaa 24 kwa maabara ukitumia lebo iliyotolewa.

Matokeo ya mtihani yatatumwa kwa mtoa huduma wako kwa wiki mbili.

Mtihani wa Cologuard hauitaji maandalizi yoyote. Huna haja ya kubadilisha lishe yako au dawa kabla ya mtihani.

Jaribio linakuhitaji uwe na utumbo wa kawaida. Haitasikia tofauti yoyote na matumbo yako ya kawaida. Unaweza kukusanya sampuli nyumbani kwako kibinafsi.

Jaribio hufanywa kwa uchunguzi wa saratani ya koloni na ya rectal na ukuaji usiokuwa wa kawaida (polyps) kwenye koloni au puru.

Mtoa huduma wako anaweza kupendekeza upimaji wa Cologuard mara moja kila baada ya miaka 3 baada ya umri wa miaka 50. Jaribio linapendekezwa ikiwa una kati ya miaka 50 hadi 75 na una hatari ya wastani ya saratani ya koloni. Hii inamaanisha kuwa hauna:

• Historia ya kibinafsi ya polyps ya koloni na saratani ya koloni
• Historia ya familia ya saratani ya koloni
• Ugonjwa wa bowel ya uchochezi (ugonjwa wa Crohn, colitis ya ulcerative)

Matokeo ya kawaida (matokeo hasi) yataonyesha kuwa:

• Jaribio halikugundua seli za damu au kubadilisha DNA kwenye kinyesi chako.
• Huna haja ya kupimwa zaidi kwa saratani ya koloni ikiwa una hatari ya wastani ya saratani ya koloni au rectal.

Matokeo yasiyo ya kawaida (matokeo mazuri) yanaonyesha kuwa mtihani uligundua seli za saratani kabla au saratani kwenye sampuli yako ya kinyesi. Walakini, mtihani wa Cologuard haugunduli saratani. Utahitaji vipimo zaidi ili kugundua saratani. Mtoa huduma wako atapendekeza colonoscopy.

Hakuna hatari inayohusika katika kuchukua sampuli ya jaribio la Cologuard.

Uchunguzi wa uchunguzi una hatari ndogo ya:

• Chanya za uwongo (matokeo yako ya mtihani sio kawaida, lakini HUNA saratani ya koloni au polyps mbaya kabla)
• Vibaya vya uwongo (mtihani wako ni wa kawaida hata wakati una saratani ya koloni)

Haijulikani wazi ikiwa matumizi ya Cologuard yatasababisha matokeo bora ikilinganishwa na njia zingine zinazotumiwa kuchungulia saratani ya koloni na rectal.

Cologuard; Uchunguzi wa saratani ya koloni - Cologuard; Mtihani wa DNA ya kinyesi - Cologuard; Jaribio la kinyesi cha FIT-DNA; Uchunguzi wa precon wa Colon - Cologuard

• Utumbo mkubwa (koloni)

Cotter TG, Burger KN, Devens ME, et al. Ufuatiliaji wa muda mrefu wa wagonjwa ambao wana vipimo vya uwongo vya viti vingi vya uwongo vya viti vya uwongo baada ya uchunguzi mbaya wa colonoscopy: utafiti wa kikundi cha MUDA MREFU. Saratani ya Epidemiol Biomarkers Prev. 2017; 26 (4): 614-621. PMID: 27999144 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27999144

Johnson DH, Kisiel JB, Burger KN, et al. Jaribio la DNA ya kinyesi cha Multitarget: utendaji wa kliniki na athari kwa mavuno na ubora wa kolonoscopy kwa uchunguzi wa saratani ya rangi. Endosc ya tumbo. 2017; 85 (3): 657-665.e1. PMID: 27884518 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27884518.

Tovuti ya Kitaifa ya Saratani Kina (NCCN). Miongozo ya mazoezi ya kitabibu katika oncology (Miongozo ya NCCN) Uchunguzi wa saratani ya rangi. Toleo 1.2018. www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/colorectal_screening.pdf. Ilisasishwa Machi 26, 2018. Ilifikia Desemba 1, 2018.

Prince M, Lester L, Chiniwala R, Berger B. Vipimo vya kinyesi cha DNA huongeza uchunguzi wa saratani ya rangi kati ya wagonjwa wa Medicare ambao hawakutii hapo awali. Ulimwengu J Gastroenterol. 2017; 23 (3): 464-471. PMID: 28210082. www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28210082.

Tovuti ya Kikosi cha Huduma za Kuzuia cha Merika. Taarifa ya mwisho ya mapendekezo: saratani ya rangi: uchunguzi. Juni 2017. www.uspreventiveservicestaskforce.org/Page/Document/RecommendationStatementFinal/colorectal-cancer-screening2.