Nilotinib

Content.

• Kabla ya kuchukua nilotinib,
• Nilotinib inaweza kusababisha athari. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:
• Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa unapata dalili zozote hizi au zile zilizoorodheshwa katika sehemu ya ONYO MUHIMU, piga daktari wako mara moja:

Nilotinib inaweza kusababisha kuongeza muda kwa QT (mdundo wa moyo usiofaa ambao unaweza kusababisha kuzimia, kupoteza fahamu, mshtuko, au kifo cha ghafla). Mwambie daktari wako ikiwa wewe au mtu yeyote katika familia yako ana au amewahi kuwa na ugonjwa mrefu wa QT (hali ya kurithi ambayo mtu ana uwezekano wa kuwa na muda mrefu wa QT) au umewahi kuwa na kiwango kidogo cha potasiamu au magnesiamu katika damu yako , mapigo ya moyo yasiyo ya kawaida, au ugonjwa wa ini. Mwambie daktari wako na mfamasia ikiwa unachukua amiodarone (Nexterone, Pacerone); vimelea kama vile ketoconazole, itraconazole (Onmel, Sporanox), au voriconazole (Vfend); chloroquine (Plaquenil); clarithromycin (Biaxin, katika Prevpac); disopyramide (Norpace); erythromycin (E.E.S., Eryc, PCE); dawa zingine za virusi vya ukimwi (VVU) au ugonjwa wa upungufu wa kinga mwilini (UKIMWI) kama vile atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, huko Kaletra), na saquinavir (Invirase); haloperidol (Haldol); methadone (Dolophine, Methadose); moxifloxacin (Avelox); nefazodone; pimozide (Orap); procainamide; quinidine (katika Nuedexta); sotalol (Betapace, Betapace AF, wengine); telithromycin (Ketek); na thioridazine. Ikiwa unapata dalili zozote zifuatazo, acha kuchukua nilotinib na piga simu kwa daktari mara moja: haraka, kupiga, au mapigo ya moyo yasiyo ya kawaida; kuzimia; kupoteza fahamu; au kukamata.

Usile chakula chochote kwa angalau masaa 2 kabla ya kuchukua nilotinib na kwa saa 1 baada ya kutumia dawa hii.

Weka miadi yote na daktari wako na maabara. Daktari wako ataagiza vipimo kadhaa, kama vile vipimo vya damu na elektrokardiogramu (EKGs, vipimo ambavyo vinarekodi shughuli za umeme za moyo) kabla na wakati wa matibabu yako ili kuhakikisha kuwa ni salama kwako kuchukua nilotinib.

Daktari wako au mfamasia atakupa karatasi ya maelezo ya mgonjwa wa mtengenezaji (Mwongozo wa Dawa) unapoanza matibabu na nilotinib na kila wakati unapojaza dawa yako. Soma habari hiyo kwa uangalifu na uulize daktari wako au mfamasia ikiwa una maswali yoyote. Unaweza pia kutembelea wavuti ya Utawala wa Chakula na Dawa (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) au wavuti ya mtengenezaji kupata Mwongozo wa Dawa.

Ongea na daktari wako juu ya hatari za kuchukua nilotinib.

Nilotinib hutumiwa kutibu aina fulani za leukemia sugu ya myeloid (CML; aina ya saratani ya seli nyeupe za damu) ambao hivi karibuni wamegundua kuwa na hali hii kwa watu wazima na watoto wenye umri wa miaka 1 na zaidi. Inatumika pia kutibu aina fulani za CML ambazo ugonjwa wake hauwezi kutibiwa kwa mafanikio na imatinib (Gleevec) au watu wazima ambao hawawezi kuchukua imatinib. Nilotinib pia hutumiwa kutibu aina fulani za CML kwa watoto wa umri wa miaka 1 au zaidi ambao ugonjwa wao hauwezi kutibiwa kwa mafanikio na tiba zingine za kizuizi cha tyrosine kinase. Nilotinib yuko kwenye darasa la dawa zinazoitwa kinase inhibitors. Inafanya kazi kwa kuzuia hatua ya protini isiyo ya kawaida ambayo inaashiria seli za saratani kuongezeka. Hii husaidia kuzuia au kupunguza kasi ya kuenea kwa seli za saratani.

Nilotinib huja kama kidonge kuchukua kwa mdomo. Kawaida huchukuliwa bila chakula mara mbili kwa siku. Nilotinib inapaswa kuchukuliwa kwenye tumbo tupu, angalau masaa 2 kabla au saa 1 baada ya kula chakula chochote. Chukua nilotinib kwa nyakati sawa kila siku. Jaribu kuweka kipimo chako karibu masaa 12 kando. Fuata maagizo kwenye lebo yako ya dawa kwa uangalifu, na uliza daktari wako au mfamasia kuelezea sehemu yoyote ambayo hauelewi. Chukua nilotinib haswa kama ilivyoelekezwa. Usichukue zaidi au chini yake au uichukue mara nyingi zaidi kuliko ilivyoagizwa na daktari wako.

Kumeza vidonge vyote na glasi ya maji; usigawanye, kutafuna, au kuponda. Ikiwa huwezi kumeza vidonge vyote, changanya yaliyomo kwenye kidonge kwenye kijiko kimoja cha tofaa. Kumeza mchanganyiko huo mara moja (ndani ya dakika 15.) Usihifadhi mchanganyiko huo kwa matumizi ya baadaye.

Daktari wako anaweza kupunguza kipimo chako cha nilotinib au kuacha matibabu yako kulingana na jinsi dawa inakufanyia kazi na ikiwa unapata athari yoyote. Endelea kuchukua nilotinib hata ikiwa unajisikia vizuri. Usiache kuchukua nilotinib bila kuzungumza na daktari wako.

Dawa hii inaweza kuagizwa kwa matumizi mengine; muulize daktari wako au mfamasia kwa habari zaidi.

Kabla ya kuchukua nilotinib,

• mwambie daktari wako na mfamasia ikiwa una mzio wa nilotinib, dawa nyingine yoyote, au viungo vyovyote kwenye vidonge vya nilotinib. Uliza mfamasia wako au angalia Mwongozo wa Dawa kwa orodha ya viungo.
• mwambie daktari wako na mfamasia ni dawa zingine gani za dawa na zisizo za dawa, vitamini, na virutubisho vya lishe unayochukua au unayopanga kuchukua.Hakikisha kutaja dawa zilizoorodheshwa katika sehemu ya MUHIMU YA ONYO na yoyote yafuatayo: vizuizi vya angiotensin-receptor kama vile irbesartan (Avapro, Avalide) na losartan (Cozaar, huko Hyzaar); anticoagulants ('' viponda damu '') kama warfarin (Coumadin, Jantoven); aripiprazole (Abilify); benzodiazepines kama vile alprazolam (Xanax), diazepam (Valium), midazolam, na triazolam (Halcion); buspirone (Buspar); vizuizi kadhaa vya njia ya kalsiamu kama amlodipine (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, wengine), felodipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Procardia), nisoldipine (Sular), na verapamil (Calan, Verelan, wengine) ; dawa zingine za kupunguza cholesterol (statins) pamoja na atorvastatin (Lipitor), fluvastatin (Lescol XL), lovastatin (Altoprev), na simvastatin (Zocor); chlorpheniramine (Chlor-Trimeton, kikohozi kingine na bidhaa baridi); dexamethasone; dihydroergotamine (D.H 45, Migranal); ergotamine (katika Cafergot, huko Ergomar); fentanyl (Actiq, Duragesic, Subsys); flecainide (Tambocor); dawa zingine za unyogovu kama amitriptyline, desipramine (Norpramin); duloxetini (Cymbalta); imipramine (Tofranil); paroxetini (Brisdelle, Paxil, Pexeva); na venlafaxine (Effexor); dawa fulani za kunywa kwa ugonjwa wa kisukari kama glipizide (Glucotrol) na tolbutamide; dawa zingine ambazo hukandamiza mfumo wa kinga kama cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune), na tacrolimus (Prograf); dawa zingine za kukamata kama carbamazepine (Equetro, Tegretol, Teril), phenobarbital, na phenytoin (Dilantin, Phenytek); mexiletine; dawa zingine za kuzuia uchochezi (NSAIDs) kama vile celecoxib (Celebrex), diclofenac (Voltaren), ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve, Naprosyn), na piroxicam (Feldene); ondansetron (Zofran); propafenone (Rythmol); vizuizi vya pampu ya protoni kama esomeprazole (Nexium), lansoprazole (Prevacid), omeprazole (Prilosec), pantoprazole (Protonix), na rabeprazole (AcipHex); quiniini (Qualaquin); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin); rifapentine (Priftin); risperidone (Risperdal); sildenafil (Viagra, Revatio); tamoxifen; testosterone (Androderm, Androgel, Striant, wengine); timololi; torsemide; tramadol (Ultram, katika Ultracet); trazodone; na vincristine. Daktari wako anaweza kuhitaji kubadilisha kipimo cha dawa zako au kukufuatilia kwa uangalifu kwa athari mbaya. Dawa zingine nyingi pia zinaweza kuingiliana na nilotinib, kwa hivyo hakikisha kumwambia daktari wako juu ya dawa zote unazochukua, hata zile ambazo hazionekani kwenye orodha hii.
• ikiwa unachukua dawa za kuzuia asidi zilizo na magnesiamu, aluminium (Maalox, Mylanta, Tums, zingine), au simethicone, chukua dawa ya kuzuia dawa 2 masaa kabla au angalau masaa 2 baada ya kuchukua nilotinib.
• ikiwa unachukua dawa ya kumeng'enya chakula, kiungulia, au vidonda kama vile cimetidine (Tagamet), famotidine (Pepcid, in Duexis), nizatidine (Axid), au ranitidine (Zantac), chukua angalau masaa 10 kabla au angalau 2 masaa baada ya kuchukua nilotinib.
• mwambie daktari wako ni bidhaa gani za mitishamba unazochukua, haswa wort ya St.
• mwambie daktari wako ikiwa umepata kiharusi au upasuaji ili kuondoa tumbo lote (jumla ya gastrectomy). Pia, mwambie daktari wako ikiwa umepungua au umewahi kupungua kwa damu kwa miguu yako, shida yoyote ya moyo, shida za kutokwa na damu, kongosho (uvimbe wa kongosho, tezi nyuma ya ambayo hutoa vitu kusaidia na mmeng'enyo), au hali yoyote ambayo hufanya iwe ngumu kwako kuchimba lactose (sukari ya maziwa) au sukari zingine.
• mwambie daktari wako ikiwa una mjamzito au unapanga kuwa mjamzito. Haupaswi kuwa mjamzito wakati unachukua nilotinib. Unapaswa kutumia udhibiti mzuri wa uzazi kuzuia ujauzito wakati wa matibabu yako na nilotinib na kwa siku 14 baada ya kipimo chako cha mwisho. Ongea na daktari wako juu ya njia za kudhibiti uzazi ambazo unaweza kutumia wakati wa matibabu yako. Ikiwa unapata ujauzito wakati unachukua nilotinib, piga daktari wako mara moja. Nilotinib inaweza kudhuru kijusi.
• mwambie daktari wako ikiwa unanyonyesha. Haupaswi kunyonyesha wakati unachukua nilotinib na kwa siku 14 baada ya kipimo chako cha mwisho.
• ikiwa unafanya upasuaji, pamoja na upasuaji wa meno, mwambie daktari au daktari wa meno kuwa unachukua nilotinib.

Usile matunda ya zabibu, kunywa juisi ya zabibu, au kuchukua nyongeza yoyote iliyo na dondoo la zabibu wakati unachukua dawa hii.

Ruka kipimo kilichokosa na endelea ratiba yako ya kawaida ya upimaji. Usichukue dozi mara mbili kutengenezea ile iliyokosa.

Nilotinib inaweza kusababisha athari. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:

• upele
• kuwasha
• kichefuchefu
• kutapika
• kuhara
• kuvimbiwa
• kiungulia
• gesi
• kupoteza hamu ya kula
• maumivu ya kichwa
• kizunguzungu
• uchovu
• ugumu wa kulala au kukaa usingizi
• jasho la usiku
• misuli ya misuli
• mgongo, mfupa, kiungo, kiungo, au maumivu ya misuli
• kupoteza nywele
• ngozi kavu au nyekundu
• ganzi, kuchoma, au kuchochea mikono au miguu

Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa unapata dalili zozote hizi au zile zilizoorodheshwa katika sehemu ya ONYO MUHIMU, piga daktari wako mara moja:

• kutokwa na damu isiyo ya kawaida au michubuko
• damu katika mkojo
• umwagaji damu au mweusi, viti vya kuchelewesha
• maumivu ya kichwa ghafla, kuchanganyikiwa, au mabadiliko katika maono
• uchovu wa kawaida au udhaifu
• maumivu ya kifua au usumbufu
• matatizo ya kutembea au kuzungumza
• ganzi
• mabadiliko katika rangi ya ngozi ya mguu
• maumivu au hisia baridi kwenye miguu
• maumivu ya tumbo na kichefuchefu na kutapika
• homa, baridi, koo, kukohoa na msongamano unaoendelea, au ishara zingine za maambukizo
• ngozi ya rangi
• kupumua kwa pumzi
• kuongezeka uzito
• uvimbe wa mikono, kifundo cha mguu, miguu, au uso
• maumivu au usumbufu katika eneo la kulia la tumbo la juu
• manjano ya ngozi na macho
• mkojo mweusi
• kukojoa chini mara nyingi kuliko kawaida

Nilotinib inaweza kusababisha watoto kukua polepole zaidi. Daktari wa mtoto wako ataangalia ukuaji wa mtoto wako kwa uangalifu wakati mtoto wako anachukua nilotinib. Ongea na daktari wa mtoto wako juu ya hatari za kumpa mtoto wako dawa hii.

Nilotinib inaweza kusababisha athari zingine. Piga simu daktari wako ikiwa una shida yoyote isiyo ya kawaida wakati unachukua dawa hii.

Weka dawa hii kwenye kontena iliyoingia, imefungwa vizuri, na nje ya watoto. Hifadhi kwa joto la kawaida na mbali na joto na unyevu kupita kiasi (sio bafuni).

Ni muhimu kuweka dawa zote mbali na kuona kwa watoto kama kontena nyingi (kama vile akili za vidonge za kila wiki na zile za matone ya jicho, mafuta, viraka, na inhalers) hazipingiki na watoto na watoto wadogo wanaweza kuzifungua kwa urahisi. Ili kulinda watoto wadogo kutokana na sumu, funga kila siku kofia za usalama na weka dawa hiyo mahali salama - ambayo iko juu na mbali na haionekani na inafikia. http://www.upandaway.org

Dawa zisizohitajika zinapaswa kutolewa kwa njia maalum ili kuhakikisha kuwa wanyama wa kipenzi, watoto, na watu wengine hawawezi kuzitumia. Walakini, haupaswi kusafisha dawa hii chini ya choo. Badala yake, njia bora ya kuondoa dawa yako ni kupitia mpango wa kurudisha dawa. Ongea na mfamasia wako au wasiliana na idara yako ya taka / ya kuchakata ili ujifunze kuhusu mipango ya kurudisha nyuma katika jamii yako. Tazama tovuti ya FDA ya Utoaji Salama ya Dawa (http://goo.gl/c4Rm4p) kwa habari zaidi ikiwa huna ufikiaji wa mpango wa kurudisha nyuma.

Katika kesi ya overdose, piga simu kwa nambari ya usaidizi ya kudhibiti sumu mnamo 1-800-222-1222. Habari pia inapatikana mtandaoni kwa https://www.poisonhelp.org/help. Ikiwa mwathiriwa ameanguka, alikuwa na mshtuko, ana shida kupumua, au hawezi kuamshwa, piga simu mara moja huduma za dharura saa 911.

Dalili za overdose zinaweza kujumuisha:

• homa, koo, baridi, au ishara zingine za maambukizo
• kutapika
• kusinzia

Usiruhusu mtu mwingine kuchukua dawa yako. Uliza mfamasia wako maswali yoyote unayo kuhusu kujaza maagizo yako.

Ni muhimu kwako kuweka orodha iliyoandikwa ya dawa zote za dawa na zisizo za kuandikiwa (za kaunta) unazochukua, pamoja na bidhaa zozote kama vitamini, madini, au virutubisho vingine vya lishe. Unapaswa kuleta orodha hii kila wakati unapomtembelea daktari au ikiwa umelazwa hospitalini. Pia ni habari muhimu kubeba nawe ikiwa kuna dharura.

• Tasigna^®