Sindano ya Ibritumomab

Content.

• Kabla ya kupokea sindano ya ibritumomab,
• Sindano ya Ibritumomab inaweza kusababisha athari.Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:
• Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa unapata dalili zozote zilizoorodheshwa katika sehemu ya MUHIMU YA ONYO au dalili zozote zifuatazo, piga daktari wako mara moja:
• Dalili za kupita kiasi zinaweza kujumuisha zifuatazo:

Masaa kadhaa kabla ya kila kipimo cha sindano ya ibritumomab, dawa inayoitwa rituximab (Rituxan) inapewa. Wagonjwa wengine wamekuwa na athari mbaya au ya kutishia maisha wakati walipokea rituximab au muda mfupi baada ya kupokea rituximab. Athari hizi zimetokea mara nyingi na kipimo cha kwanza cha rituximab. Wagonjwa wengine wamekufa ndani ya masaa 24 baada ya kupokea rituximab. Mwambie daktari wako ikiwa una mzio wa rituximab au dawa zilizotengenezwa na protini za murine (panya), au ikiwa huna uhakika ikiwa dawa unayo mzio imetengenezwa kutoka kwa protini za mkojo. Mwambie daktari wako ikiwa umewahi kutibiwa na dawa iliyotengenezwa na protini za mkojo. Ikiwa ndivyo, unaweza kuwa na uwezekano wa kuwa na athari ya mzio kwa rituximab. Daktari wako ataagiza vipimo ili kuona ikiwa kuna uwezekano wa kuwa na athari ya mzio kwa rituximab.

Daktari wako atakupa dawa kabla ya kupokea rituximab kusaidia kuzuia athari kwa rituximab. Ikiwa unapata athari kwa rituximab, daktari wako anaweza kuacha kukupa dawa kwa muda au anaweza kukupa polepole zaidi. Ikiwa athari ni mbaya, daktari wako atasimamisha kuingizwa kwa rituximab na hataendelea matibabu yako na sindano ya ibritumomab. Mwambie daktari wako mara moja ikiwa unapata dalili zifuatazo wakati au muda mfupi baada ya matibabu yako na rituximab: kikohozi; ugumu wa kupumua au kumeza; inaimarisha koo; mizinga; kuwasha; uvimbe wa macho, uso, midomo, ulimi, mdomo, au koo; maumivu katika kifua, taya, mkono, mgongo, au shingo; mkanganyiko; kupoteza fahamu; mapigo ya moyo haraka; jasho; ngozi ya rangi; kupumua haraka; kupungua kwa kukojoa; au mikono na miguu baridi.

Matibabu na sindano ya rituximab na ibritumomab inaweza kusababisha kupungua kwa idadi ya seli za damu mwilini mwako. Kupungua huku kunaweza kutokea wiki 7 hadi 9 baada ya matibabu yako na inaweza kudumu kwa wiki 12 au zaidi. Kupungua huku kunaweza kusababisha maambukizo mazito au kutishia maisha au kutokwa na damu. Daktari wako hatakupa sindano ya ibritumomab ikiwa seli zako za damu zimeathiriwa sana na saratani, ikiwa umepandikiza uboho, ikiwa haujaweza kutoa seli za shina za kutosha (seli zilizopatikana kwenye uboho ambazo zinaweza kukomaa kuunda aina yoyote ya seli ya damu) kuwa na upandikizaji wa uboho, au ikiwa tayari unayo idadi ndogo ya seli za damu. Mwambie daktari wako ikiwa unatumia yoyote ya dawa zifuatazo: anticoagulants ('vipunguza damu') kama vile warfarin (Coumadin, Jantoven); aspirini na dawa zingine za kuzuia uchochezi (NSAIDs) kama ibuprofen (Advil, Motrin) na naproxen (Aleve); na clopidogrel (Plavix). Ikiwa una dalili zifuatazo, piga daktari wako mara moja: ngozi ya rangi; udhaifu; michubuko isiyo ya kawaida au kutokwa na damu; matangazo ya zambarau au viraka kwenye ngozi; kinyesi nyeusi au damu; kutapika ambayo ni damu au inaonekana kama uwanja wa kahawa; kuhara; au koo, homa, baridi, kikohozi, au ishara zingine za maambukizo.

Matibabu na sindano ya rituximab na ibritumomab inaweza kusababisha athari mbaya au mbaya ya ngozi. Athari hizi zinaweza kutokea mara tu baada ya siku chache baada ya matibabu au kwa muda wa miezi 4 baada ya matibabu. Mwambie daktari wako mara moja ikiwa unakua malengelenge kwenye ngozi yako au ndani ya kinywa chako au pua, upele, au ngozi ya ngozi. Daktari wako hatakupa sindano yoyote ya ibritumomab ikiwa utaendeleza dalili hizi.

Baada ya kupokea kipimo chako cha kwanza cha sindano ya ibritumomab, daktari wako ataamuru skan za upigaji picha (vipimo vinavyoonyesha picha ya yote au sehemu ya ndani ya mwili) ili kuona jinsi dawa imeenea kupitia mwili wako. Ikiwa dawa haijaenea kupitia mwili wako kama inavyotarajiwa, hautapokea kipimo chako cha pili cha sindano ya ibritumomab.

Weka miadi yote na daktari wako na maabara. Daktari wako ataagiza vipimo kadhaa wakati wa matibabu yako na hadi miezi 3 baada ya matibabu yako kuangalia majibu ya mwili wako kwa sindano ya ibritumomab.

Ongea na daktari wako juu ya hatari za kupokea sindano ya ibritumomab.

Sindano ya Ibritumomab hutumiwa na rituximab (Rituxan) kutibu aina fulani za lymphoma isiyo ya Hodgkin (NHL; saratani inayoanza kwenye seli za mfumo wa kinga) ambayo haijaboresha au ambayo imekuwa mbaya baada ya matibabu na dawa zingine. Pia hutumiwa kutibu aina fulani za NHL kwa watu ambao wameboresha baada ya matibabu na dawa zingine za chemotherapy. Sindano ya Ibritumomab iko kwenye darasa la dawa zinazoitwa kingamwili za monoclonal zilizo na radioisotopes. Inafanya kazi kwa kushikamana na seli za saratani na kutoa mionzi ili kuharibu seli za saratani.

Sindano ya Ibritumomab inakuja kama kioevu kuingizwa kwenye mshipa zaidi ya dakika 10 na daktari ambaye amefundishwa kutibu wagonjwa na dawa ya mionzi. Inapewa kama sehemu ya regimen maalum ya matibabu ya saratani. Siku ya kwanza ya regimen ya matibabu, kipimo cha rituximab kinapewa na kipimo cha kwanza cha sindano ya ibritumomab hupewa zaidi ya masaa 4 baadaye. Kuchunguza picha ili kuona jinsi sindano ya ibritumomab imeenea kupitia mwili hufanywa masaa 48 hadi 72 baada ya kipimo cha sindano ya ibritumomab. Uchunguzi wa ziada unaweza kufanywa ikiwa inahitajika wakati wa siku kadhaa zijazo. Ikiwa matokeo ya skanni yanaonyesha kuwa sindano ya ibritumomab imeenea kupitia mwili kama inavyotarajiwa, kipimo cha pili cha rituximab na kipimo cha pili cha sindano ya ibritumomab kitapewa siku 7 hadi 9 baada ya kipimo cha kwanza.

Dawa hii inaweza kuagizwa kwa matumizi mengine; muulize daktari wako au mfamasia kwa habari zaidi.

Kabla ya kupokea sindano ya ibritumomab,

• mwambie daktari wako na mfamasia ikiwa una mzio wa ibritumomab, dawa yoyote iliyotajwa katika sehemu ya MUHIMU YA ONYO, dawa nyingine yoyote, au viungo vyovyote katika sindano ya ibritumomab. Uliza daktari wako au mfamasia orodha ya viungo.
• mwambie daktari wako na mfamasia dawa gani ya dawa na isiyo ya dawa, vitamini, virutubisho vya lishe, na bidhaa za mitishamba unazochukua au unapanga kuchukua. Hakikisha kutaja dawa zilizoorodheshwa katika sehemu ya MUHIMU YA ONYO. Daktari wako anaweza kuhitaji kubadilisha kipimo cha dawa zako au kukufuatilia kwa uangalifu kwa athari mbaya.
• mwambie daktari wako ikiwa umewahi au umewahi kuwa na hali yoyote ya matibabu.
• mwambie daktari wako ikiwa una mjamzito au unapanga kuwa mjamzito. Haupaswi kuwa mjamzito wakati unapokea ibritumomab. Ikiwa wewe ni mwanamke, utahitaji kuchukua mtihani wa ujauzito kabla ya kuanza matibabu na tumia udhibiti wa uzazi kuzuia ujauzito wakati wa matibabu yako na kwa miezi 12 baada ya kipimo chako cha mwisho. Ikiwa wewe ni mwanaume na mwenzi wa kike, tumia udhibiti wa uzazi kuzuia ujauzito wakati wa matibabu yako na kwa miezi 12 baada ya kipimo chako cha mwisho. Ikiwa wewe au mwenzi wako unapata ujauzito wakati unapokea sindano ya ibritumomab, piga daktari wako mara moja. Sindano ya Ibritumomab inaweza kudhuru kijusi.
• mwambie daktari wako ikiwa unanyonyesha au unapanga kunyonyesha. Haupaswi kunyonyesha wakati unapokea ibritumomab na kwa miezi 6 baada ya kipimo chako cha mwisho.
• unapaswa kujua kwamba dawa hii inaweza kupunguza uzazi kwa wanaume na wanawake. Ongea na daktari wako juu ya hatari za kupokea ibritumomab.
• ikiwa unafanya upasuaji, pamoja na upasuaji wa meno, mwambie daktari au daktari wa meno kuwa umepata sindano ya ibritumomab.
• hauna chanjo yoyote wakati wa matibabu na kwa miezi 12 baada ya kipimo chako cha mwisho bila kwanza kuzungumza na daktari wako.
• unapaswa kujua kwamba mionzi katika kipimo cha pili cha sindano ya ibritumomab inaweza kuwapo kwenye maji ya mwili wako kwa wiki moja baada ya kupokea kipimo. Ili kuzuia mionzi kuenea kwa watu ambao wanawasiliana nawe kwa karibu, unapaswa kuhakikisha kunawa mikono yako vizuri baada ya kutumia bafuni, tumia kondomu kila wakati unapofanya tendo la ndoa, na epuka busu la kina. Fuata tahadhari hizi wakati wa matibabu yako na kwa siku 7 baada ya kupokea kipimo chako cha pili cha sindano ya ibritumomab.
• unapaswa kujua kwamba sindano ya ibritumomab ina albam (bidhaa ambayo imetengenezwa kutoka kwa damu ya wafadhili wa moja kwa moja). Ingawa kuna nafasi ndogo sana kwamba virusi vinaweza kuenea kupitia damu, hakuna visa vya magonjwa ya virusi kutoka kwa bidhaa hii yameripotiwa.
• unapaswa kujua kwamba ikiwa unapokea sindano ya ibritumomab, mwili wako unaweza kutengeneza kingamwili (vitu kwenye damu ambavyo husaidia mfumo wa kinga kutambua na kushambulia vitu vya kigeni) kwa protini za mkojo. Ikiwa unaendeleza kingamwili hizi, unaweza kuwa na athari ya mzio wakati unachukua dawa zilizotengenezwa kutoka kwa protini za mkojo, au dawa hizi haziwezi kukufaa. Baada ya matibabu yako na sindano ya ibritumomab, hakikisha kuwaambia madaktari wako wote kuwa umekuwa kutibiwa na sindano ya ibritumomab.

Isipokuwa daktari wako akuambie vinginevyo, endelea lishe yako ya kawaida.

Piga simu daktari wako mara moja ikiwa huwezi kuweka miadi ya kupokea sindano ya ibritumomab.

Sindano ya Ibritumomab inaweza kusababisha athari.Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:

• kichefuchefu
• kutapika
• maumivu ya tumbo au uvimbe
• kuvimbiwa
• kiungulia
• kupoteza hamu ya kula
• maumivu ya kichwa
• wasiwasi
• kizunguzungu
• ugumu wa kulala au kukaa usingizi
• mgongo, kiungo, au maumivu ya misuli
• kusafisha

Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa unapata dalili zozote zilizoorodheshwa katika sehemu ya MUHIMU YA ONYO au dalili zozote zifuatazo, piga daktari wako mara moja:

• uwekundu, upole, au jeraha wazi katika eneo ambalo dawa ilidungwa

Watu wengine ambao walipata sindano ya ibritumomab walipata aina zingine za saratani kama leukemia (saratani ambayo huanza katika seli nyeupe za damu) na ugonjwa wa myelodysplastic (hali ambayo seli za damu hazikui kawaida) wakati wa miaka kadhaa ya kwanza baada ya kupokea dawa. Ongea na daktari wako juu ya hatari za kupokea dawa hii.

Sindano ya Ibritumomab inaweza kusababisha athari zingine. Piga simu daktari wako ikiwa una shida yoyote isiyo ya kawaida wakati wa kupokea dawa hii.

Ikiwa unapata athari mbaya, wewe au daktari wako unaweza kutuma ripoti kwa Mpango wa Kuripoti Matukio Mbaya ya Utawala wa Chakula na Dawa (FDA) Mkondoni (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) au kwa simu ( (1-800-332-1088).

Katika kesi ya overdose, piga simu kwa nambari ya usaidizi ya kudhibiti sumu mnamo 1-800-222-1222. Habari pia inapatikana mtandaoni kwa https://www.poisonhelp.org/help. Ikiwa mwathiriwa ameanguka, alikuwa na mshtuko, ana shida kupumua, au hawezi kuamshwa, piga simu mara moja huduma za dharura saa 911.

Dalili za kupita kiasi zinaweza kujumuisha zifuatazo:

• ngozi ya rangi
• udhaifu
• kupumua kwa pumzi
• uchovu kupita kiasi
• michubuko isiyo ya kawaida au kutokwa na damu
• matangazo ya zambarau au mabaka kwenye ngozi
• koo, homa, baridi, kikohozi, na ishara zingine za maambukizo

Muulize daktari wako au mfamasia maswali yoyote unayo kuhusu sindano ya ibritumomab.

Ni muhimu kwako kuweka orodha iliyoandikwa ya dawa zote za dawa na zisizo za kuandikiwa (za kaunta) unazochukua, pamoja na bidhaa zozote kama vitamini, madini, au virutubisho vingine vya lishe. Unapaswa kuleta orodha hii kila wakati unapomtembelea daktari au ikiwa umelazwa hospitalini. Pia ni habari muhimu kubeba nawe ikiwa kuna dharura.

• Zevalin^®