Sindano ya Atezolizumab

Content.

• Sindano ya Atezolizumab hutumiwa:
• Kabla ya kupokea sindano ya atezolizumab,
• Sindano ya Atezolizumab inaweza kusababisha athari. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:
• Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa unapata dalili zozote hizi piga daktari wako mara moja au pata matibabu ya dharura:

Sindano ya Atezolizumab hutumiwa:

• kutibu aina fulani za saratani ya mkojo (saratani ya kitambaa cha kibofu cha mkojo na sehemu zingine za njia ya mkojo) ambayo imeenea au haiwezi kuondolewa kwa upasuaji kwa watu ambao hawawezi kupokea chemotherapy iliyo na platinamu (carboplatin, cisplatin),
• peke yake au na dawa zingine za chemotherapy kama matibabu ya kwanza kwa aina fulani za saratani ya mapafu ya seli ndogo (NSCLC) ambayo imeenea kwa sehemu zingine za mwili,
• kutibu aina fulani ya NSCLC ambayo imeenea kwa sehemu zingine za mwili na ambayo imekuwa mbaya wakati au baada ya matibabu na dawa zingine za chemotherapy,
• pamoja na dawa zingine za chemotherapy kama matibabu ya kwanza kwa aina fulani ya saratani ndogo ya mapafu ya seli (SCLC) ambayo imeenea katika mapafu au sehemu zingine za mwili,
• pamoja na dawa zingine za chemotherapy kama matibabu ya aina fulani ya saratani ya matiti ambayo imeenea kwa sehemu zingine za mwili au haiwezi kuondolewa kwa upasuaji,
• pamoja na bevacizumab (Avastin) kutibu hepatocellular carcinoma (HCC) ambayo imeenea au haiwezi kuondolewa kwa upasuaji kwa watu ambao hapo awali hawajapata chemotherapy, na
• pamoja na cobimetinib (Cotellic) na vemurafenib (Zelboraf) kutibu aina fulani za melanoma (aina ya saratani ya ngozi) ambayo imeenea au haiwezi kuondolewa kwa upasuaji.

Sindano ya Atezolizumab iko kwenye darasa la dawa zinazoitwa kingamwili za monoklonal. Inafanya kazi kwa kuzuia hatua ya protini fulani kwenye seli za saratani. Hii husaidia kinga ya mtu kupambana na seli za saratani, na husaidia kupunguza ukuaji wa tumor.

Sindano ya Atezolizumab huja kama kioevu kuingizwa kwenye mshipa zaidi ya dakika 30 hadi 60 na daktari au muuguzi katika hospitali au kituo cha matibabu. Wakati sindano ya atezolizumab inatumika kutibu saratani ya mkojo, NSCLC, SCLC, au carcinoma ya hepatocellular, kawaida hudungwa mara moja kila wiki 2, 3, au 4 kulingana na kipimo chako kwa muda mrefu kama daktari wako anapendekeza upate matibabu. Wakati sindano ya atezolizumab inatumika kutibu saratani ya matiti kawaida hudungwa siku ya 1 na 15 kama sehemu ya mzunguko wa siku 28. Wakati sindano ya atezolizumab inatumika kutibu melanoma, kawaida hudungwa kila baada ya wiki 2. Urefu wa matibabu yako hutegemea jinsi mwili wako unavyojibu dawa na athari unazopata.

Sindano ya Atezolizumab inaweza kusababisha athari kubwa wakati wa kuingizwa kwa dawa. Daktari au muuguzi atafuatilia kwa uangalifu wakati unapokea dawa.Ikiwa unapata dalili zozote zifuatazo, mwambie daktari wako mara moja: kuvuta, homa, baridi, kutetemeka, kizunguzungu, kuhisi kuzimia, kupumua kwa pumzi, kupumua kwa shida, kuwasha, upele, maumivu ya mgongo au shingo, au uvimbe wa uso au midomo .

Daktari wako anaweza kuhitaji kupunguza infusion yako, kuchelewesha au kusimamisha matibabu yako, au kukutibu na dawa zingine ikiwa unapata athari zingine. Hakikisha kumwambia daktari wako jinsi unahisi wakati wa matibabu yako na sindano ya atezolizumab.

Daktari wako au mfamasia atakupa karatasi ya habari ya mgonjwa wa mtengenezaji (Mwongozo wa Dawa) unapoanza matibabu na sindano ya atezolizumab na kila wakati unapokea dawa. Soma habari hiyo kwa uangalifu na uulize daktari wako au mfamasia ikiwa una maswali yoyote. Unaweza pia kutembelea wavuti ya Utawala wa Chakula na Dawa (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) au wavuti ya mtengenezaji kupata Mwongozo wa Dawa.

Dawa hii inaweza kuagizwa kwa matumizi mengine; muulize daktari wako au mfamasia kwa habari zaidi.

Kabla ya kupokea sindano ya atezolizumab,

• mwambie daktari wako na mfamasia ikiwa una mzio wa atezolizumab, dawa nyingine yoyote, au viungo vyovyote katika sindano ya atezolizumab. Uliza mfamasia wako au angalia Mwongozo wa Dawa kwa orodha ya viungo.
• mwambie daktari wako na mfamasia dawa gani ya dawa na isiyo ya dawa, vitamini, virutubisho vya lishe, na bidhaa za mitishamba unazochukua au unapanga kuchukua. Daktari wako anaweza kuhitaji kubadilisha kipimo cha dawa zako au kukufuatilia kwa uangalifu kwa athari mbaya.
• mwambie daktari wako ikiwa unatibiwa maambukizo. Pia mwambie daktari wako ikiwa umewahi au umewahi kupandikiza chombo; matatizo ya mapafu au kupumua; ugonjwa ambao huathiri mfumo wako wa neva kama vile myasthenia gravis (ugonjwa wa mfumo wa neva unaosababisha udhaifu wa misuli) au ugonjwa wa Guillain-Barre (udhaifu, kuchochea, na uwezekano wa kupooza kwa sababu ya uharibifu wa ghafla wa neva); ugonjwa wa kinga mwilini (hali ambayo mfumo wa kinga hushambulia sehemu yenye afya ya mwili) kama ugonjwa wa Crohn (hali ambayo mfumo wa kinga hushambulia utando wa njia ya mmeng'enyo unaosababisha maumivu, kuhara, kupoteza uzito, na homa), colitis ya ulcerative ( hali ambayo husababisha uvimbe na vidonda kwenye utando wa koloni [utumbo mkubwa] na puru) au lupus (hali ambayo mfumo wa kinga hushambulia tishu na viungo vingi pamoja na ngozi, viungo, damu, na figo); au ugonjwa wa ini.
• mwambie daktari wako ikiwa una mjamzito, au panga kuwa mjamzito. Haupaswi kuwa mjamzito wakati wa matibabu yako na kwa miezi 5 baada ya kipimo chako cha mwisho. Ongea na daktari wako juu ya njia za kudhibiti uzazi ambazo unaweza kutumia wakati wa matibabu yako. Ikiwa unakuwa mjamzito wakati unapokea sindano ya atezolizumab, piga daktari wako mara moja.
• mwambie daktari wako ikiwa unanyonyesha. Daktari wako labda atakuambia usinyonyeshe wakati wa matibabu yako na kwa miezi 5 baada ya kipimo chako cha mwisho.

Isipokuwa daktari wako akuambie vinginevyo, endelea lishe yako ya kawaida.

Sindano ya Atezolizumab inaweza kusababisha athari. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:

• mgongo, shingo, au maumivu ya viungo
• upele
• kuwasha
• shida kulala au kukaa usingizi
• uchovu uliokithiri
• ngozi ya rangi
• kuhisi baridi
• uvimbe wa mikono
• kupoteza hamu ya kula
• kichefuchefu
• kutapika
• kuhara
• kuvimbiwa
• kupoteza nywele
• kuongezeka kwa sauti au uchokozi
• kuongezeka uzito

Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa unapata dalili zozote hizi piga daktari wako mara moja au pata matibabu ya dharura:

• kuharisha, maumivu ya tumbo, damu au kamasi kwenye kinyesi, au kukawia nyeusi, kunata, kinyesi
• maumivu yanayoendelea ambayo huanza juu kushoto au katikati ya tumbo lakini yanaweza kuenea nyuma, homa, kichefuchefu, kutapika
• kuvimbiwa na uvimbe wa tumbo au uvimbe
• homa, koo, kikohozi, homa, dalili kama za homa, kukojoa mara kwa mara, haraka, ngumu, au chungu, au ishara zingine za maambukizo
• nyekundu, nyekundu, au mkojo mweusi mweusi
• kupungua kwa kukojoa, uvimbe kwenye miguu yako, vifundo vya miguu, au miguu
• joto, nyekundu, uvimbe, au mguu laini
• kikohozi kipya au kibaya kinachoweza kuwa na damu, kupumua kwa pumzi, au maumivu ya kifua
• manjano ya ngozi au macho, uchovu uliokithiri, kutokwa na damu au michubuko kwa urahisi, kichefuchefu au kutapika, maumivu ya tumbo, mkojo wenye rangi nyeusi, kupungua hamu ya kula
• maumivu ya kichwa ambayo hayataondoka au maumivu ya kichwa yasiyo ya kawaida, kuongezeka kwa kiu au kukojoa, mabadiliko ya maono, kupungua kwa gari la ngono
• mapigo ya moyo haraka, hamu ya kula, kupungua uzito ghafla, kuhisi moto, mabadiliko ya mhemko
• udhaifu wa misuli, kufa ganzi au kuchochea mikono yako, miguu, mikono, au miguu, homa, kuchanganyikiwa, mabadiliko ya mhemko au tabia, unyeti kwa nuru, ugumu wa shingo
• kufifia au kuona mara mbili, au shida zingine za maono, maumivu ya macho au uwekundu
• kizunguzungu au kuhisi kuzimia
• kuhisi njaa zaidi au kiu kuliko kawaida, kuongezeka kwa kukojoa, uchovu uliokithiri, udhaifu, pumzi ambayo inanuka matunda
• mabadiliko katika mhemko au tabia (kupungua kwa gari la ngono, kuwashwa, kuchanganyikiwa, au usahaulifu)
• maumivu ya kifua, kupumua kwa pumzi, mapigo ya moyo yasiyo ya kawaida, uvimbe wa vifundoni, kutoweza kufanya mazoezi kama ulivyokuwa

Sindano ya Atezolizumab inaweza kusababisha athari zingine. Piga simu daktari wako ikiwa una shida yoyote isiyo ya kawaida wakati wa kupokea dawa hii.

Ikiwa unapata athari mbaya, wewe au daktari wako unaweza kutuma ripoti kwa Mpango wa Kuripoti Matukio Mbaya ya Utawala wa Chakula na Dawa (FDA) Mkondoni (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) au kwa simu ( (1-800-332-1088).

Katika kesi ya overdose, piga simu kwa nambari ya usaidizi ya kudhibiti sumu mnamo 1-800-222-1222. Habari pia inapatikana mtandaoni kwa https://www.poisonhelp.org/help. Ikiwa mwathiriwa ameanguka, alikuwa na mshtuko, ana shida kupumua, au hawezi kuamshwa, piga simu mara moja huduma za dharura saa 911.

Weka miadi yote na daktari wako na maabara. Daktari wako ataagiza vipimo kadhaa vya maabara kabla na wakati wa matibabu yako na sindano ya atezolizumab ili kuangalia majibu ya mwili wako kwa dawa. Kwa hali zingine, daktari wako ataamuru uchunguzi wa maabara kabla ya kuanza matibabu yako ili kuona ikiwa saratani yako inaweza kutibiwa na atezolizumab.

Ni muhimu kwako kuweka orodha iliyoandikwa ya dawa zote za dawa na zisizo za kuandikiwa (za kaunta) unazochukua, pamoja na bidhaa zozote kama vitamini, madini, au virutubisho vingine vya lishe. Unapaswa kuleta orodha hii kila wakati unapomtembelea daktari au ikiwa umelazwa hospitalini. Pia ni habari muhimu kubeba nawe ikiwa kuna dharura.

• Tecentriq^®