Peginterferon Alfa-2b (PEG-Intron)

Content.

• Kutumia kalamu ya sindano ya peginterferon alfa-2b, fuata hatua hizi:
• Kutumia peginterferon alfa-2b kwenye viala, fuata hatua hizi:
• Kabla ya kuchukua peginterferon alfa-2b,
• Peginterferon alfa-2b inaweza kusababisha athari. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:
• Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Dalili zifuatazo sio kawaida, lakini ikiwa unapata yoyote yao, au zile zilizoorodheshwa katika sehemu ya MUHIMU YA ONYO, piga daktari wako mara moja:

Peginterferon alfa-2b inaweza kusababisha au kuzidisha hali zifuatazo ambazo zinaweza kuwa mbaya au kusababisha kifo: maambukizo; magonjwa ya akili pamoja na unyogovu, shida za kihemko na tabia, au mawazo ya kujiumiza au kujiua au kuua wengine; kuanza kutumia dawa za barabarani tena ikiwa ulizitumia zamani; usumbufu wa ischemic (hali ambayo kuna ugavi duni wa damu kwa eneo la mwili) kama angina (maumivu ya kifua), mshtuko wa moyo, au colitis (kuvimba kwa matumbo); na shida ya mwili (hali ambayo mfumo wa kinga hushambulia sehemu moja au zaidi ya mwili) ambayo inaweza kuathiri damu, viungo, figo, ini, mapafu, misuli, ngozi, au tezi ya tezi. Mwambie daktari wako ikiwa una maambukizi; au ikiwa umewahi au umewahi kupata ugonjwa wa autoimmune; atherosclerosis (kupungua kwa mishipa ya damu kutoka kwa amana ya mafuta); saratani; maumivu ya kifua; colitis; ugonjwa wa kisukari; mshtuko wa moyo; shinikizo la damu; cholesterol nyingi; VVU (virusi vya ukosefu wa kinga ya mwili) au UKIMWI (ugonjwa wa upungufu wa kinga mwilini); mapigo ya moyo ya kawaida; ugonjwa wa akili pamoja na unyogovu, wasiwasi, au kufikiria au kujaribu kujiua; ugonjwa wa ini isipokuwa hepatitis C; au ugonjwa wa moyo, figo, mapafu au tezi. Pia mwambie daktari wako ikiwa unakunywa au umewahi kunywa pombe nyingi, au ikiwa unatumia au umewahi kutumia dawa za barabarani au umetumia dawa za dawa kupita kiasi. Ikiwa unapata dalili zozote zifuatazo, piga daktari wako mara moja: kuhara damu au harakati za haja kubwa; maumivu ya tumbo, upole au uvimbe; maumivu ya kifua; mapigo ya moyo ya kawaida; mabadiliko katika mhemko au tabia yako; huzuni; kuwashwa; wasiwasi; mawazo ya kujiua au kujiumiza; kupendeza (kuona vitu au kusikia sauti ambazo hazipo); frenzied au mhemko wa kawaida; kupoteza mawasiliano na ukweli; tabia ya fujo; ugumu wa kupumua; homa, baridi, kikohozi, koo, au ishara zingine za maambukizo; kutokwa damu kawaida au michubuko; mkojo wenye rangi nyeusi; harakati nyepesi za matumbo; uchovu uliokithiri; manjano ya ngozi au macho; maumivu makali ya misuli au viungo; au kuzorota kwa ugonjwa wa autoimmune.

Weka miadi yote na daktari wako na maabara. Daktari wako ataamuru vipimo kadhaa kukagua majibu ya mwili wako kwa peginterferon alfa-2b.

Daktari wako na mfamasia atakupa karatasi ya maelezo ya mgonjwa wa mtengenezaji (Mwongozo wa Dawa) unapoanza matibabu na peginterferon alfa-2b na kila wakati unapojaza dawa yako. Soma habari hiyo kwa uangalifu na uulize daktari wako au mfamasia ikiwa una maswali yoyote. Unaweza pia kutembelea wavuti ya Utawala wa Chakula na Dawa (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) au wavuti ya mtengenezaji kupata Mwongozo wa Dawa.

Ongea na daktari wako juu ya hatari za kutumia peginterferon alfa-2b.

Tumia na ribavirin (Copegus, Rebetol):

Unaweza kuchukua peginterferon alpha-2b na dawa nyingine iitwayo ribavirin (Copegus, Rebetol). Ribavirin inaweza kusaidia peginterferon alpha-2b kufanya kazi vizuri kutibu hali yako, lakini pia inaweza kusababisha athari mbaya. Sehemu iliyobaki inawasilisha hatari za kuchukua ribavirin. Ikiwa unachukua ribavirin, unapaswa kusoma habari hii kwa uangalifu. Daktari wako na mfamasia atakupa karatasi ya habari ya mgonjwa wa mtengenezaji (Mwongozo wa Dawa) unapoanza matibabu na ribavirin na kila wakati unapojaza dawa yako. Soma habari hiyo kwa uangalifu na uulize daktari wako au mfamasia ikiwa una maswali yoyote. Unaweza pia kutembelea wavuti ya Utawala wa Chakula na Dawa (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) au wavuti ya mtengenezaji kupata Mwongozo wa Dawa.

Ribavirin inaweza kusababisha upungufu wa damu (hali ambayo kuna kupungua kwa idadi ya seli nyekundu za damu). Mwambie daktari wako ikiwa umewahi kupata mshtuko wa moyo na ikiwa umewahi au umewahi kuwa na shinikizo la damu, shida ya kupumua, hali yoyote inayoathiri damu yako kama anemia ya seli ya mundu (hali ya kurithi ambayo seli nyekundu za damu zimeumbwa kwa njia isiyo ya kawaida na haiwezi kuleta oksijeni kwa sehemu zote za mwili) au thalassemia (Anemia ya Bahari; hali ambayo seli nyekundu za damu hazina dutu ya kutosha inayohitajika kubeba oksijeni), au ugonjwa wa moyo. Ikiwa unapata dalili zifuatazo, piga simu daktari wako mara moja: uchovu kupita kiasi, ngozi iliyokolea, maumivu ya kichwa, kizunguzungu, kuchanganyikiwa, mapigo ya moyo haraka, udhaifu, kupumua kwa pumzi, au maumivu ya kifua.

Kwa wagonjwa wa kike ambao wanachukua ribavirin:

Usichukue ribavirin ikiwa una mjamzito au unapanga kuwa mjamzito. Haupaswi kuanza kuchukua ribavirin mpaka mtihani wa ujauzito umeonyesha kuwa wewe si mjamzito. Lazima utumie aina mbili za udhibiti wa kuzaliwa na upimwe kwa ujauzito kila mwezi wakati wa matibabu yako na kwa miezi 6 baadaye. Piga simu daktari wako mara moja ikiwa utapata mjamzito wakati huu. Ribavirin inaweza kusababisha madhara au kifo kwa kijusi.

Kwa wagonjwa wa kiume ambao wanachukua ribavirin:

Usichukue ribavirin ikiwa mpenzi wako ana mjamzito au ana mpango wa kuwa mjamzito. Ikiwa una mwenzi ambaye anaweza kupata mjamzito, haupaswi kuanza kuchukua ribavirin mpaka mtihani wa ujauzito uonyeshe kuwa yeye si mjamzito. Lazima utumie aina mbili za uzazi wa mpango, pamoja na kondomu na dawa ya kuua sperm wakati wa matibabu na kwa miezi 6 baadaye. Mpenzi wako lazima apimwe ujauzito kila mwezi wakati huu. Piga simu daktari wako mara moja ikiwa mpenzi wako atakuwa mjamzito. Ribavirin inaweza kusababisha madhara au kifo kwa kijusi.

Peginterferon alfa-2b hutumiwa peke yake au pamoja na ribavirin (dawa) kutibu maambukizo ya hepatitis C sugu (ya muda mrefu) (uvimbe wa ini unaosababishwa na virusi) kwa watu ambao wanaonyesha dalili za uharibifu wa ini na ambao hawajapata kutibiwa na alpha ya interferon (dawa inayofanana na peginterferon alfa-2b) hapo zamani. Peginterferon alfa-2b iko kwenye darasa la dawa zinazoitwa interferon. Peginterferon alpha-2b ni mchanganyiko wa interferon na polyethilini glikoli, ambayo husaidia interferon kukaa hai katika mwili wako kwa muda mrefu. Peginterferon alpha-2b inafanya kazi kwa kupunguza kiwango cha virusi vya hepatitis C (HCV) mwilini. Peginterferon alfa-2b inaweza kutibu hepatitis C au kukuzuia kupata shida za hepatitis C kama vile cirrhosis (makovu) ya ini, kushindwa kwa ini, au saratani ya ini. Peginterferon alfa-2b haiwezi kuzuia kuenea kwa hepatitis C kwa watu wengine.

Peginterferon alfa-2b huja kama poda kwenye bakuli na kwenye kalamu moja ya sindano ya kipimo ili kuchanganywa na kioevu na kuingiza kwa njia ya chini (kwenye safu ya mafuta chini ya ngozi). Kawaida hudungwa mara moja kwa wiki siku ile ile ya juma, saa au karibu wakati huo huo wa siku. Fuata maagizo kwenye lebo yako ya dawa kwa uangalifu, na uliza daktari wako au mfamasia kuelezea sehemu yoyote ambayo hauelewi. Tumia peginterferon alfa-2b haswa kama ilivyoelekezwa. Usitumie dawa hii kidogo au kidogo au itumie mara nyingi au kwa muda mrefu kuliko ilivyoagizwa na daktari wako.

Peginterferon alfa-2b inadhibiti hepatitis C lakini haiwezi kuiponya. Endelea kutumia peginterferon alfa-2b hata ikiwa unajisikia vizuri. Usiacha kutumia peginterferon alfa-2b bila kuzungumza na daktari wako.

Tumia tu chapa na aina ya interferoni ambayo daktari wako aliagiza. Usitumie chapa nyingine ya interferon au ubadilishe kati ya peginterferon alfa-2b kwenye viala na kalamu za sindano bila kuzungumza na daktari wako. Ikiwa unabadilisha kuwa chapa tofauti au aina ya interferon, kipimo chako kinaweza kuhitaji kubadilishwa.

Unaweza kujidunga mwenyewe peginterferon alfa-2b au kuwa na rafiki au jamaa kukupa sindano. Kabla ya kutumia peginterferon alfa-2b kwa mara ya kwanza, soma maagizo yaliyoandikwa ambayo huja nayo. Muulize daktari wako au mfamasia akuonyeshe wewe au mtu atakayekuwa akidunga dawa jinsi ya kuiingiza. Ikiwa mtu mwingine atakuingizia dawa, hakikisha kwamba anajua jinsi ya kuzuia vijiti vya sindano vya bahati ili kuzuia kuenea kwa HCV.

Unaweza kuingiza peginterferon alfa-2b mahali popote kwenye sehemu ya nje ya mikono yako ya juu, mapaja yako, au tumbo lako isipokuwa kitovu chako (kitufe cha tumbo) na kiuno. Usiingize ndani ya tumbo lako ikiwa umekonda sana. Tumia doa tofauti kwa kila sindano. Usiingize peginterferon alfa-2b katika eneo ambalo ngozi ina uchungu, nyekundu, imepigwa, ina makovu, inakera, au imeambukizwa; ina alama za kunyoosha au uvimbe; au sio kawaida kwa njia yoyote.

Kamwe usitumie tena au kushiriki sindano, sindano, kalamu za sindano, au bakuli za dawa. Tupa sindano zilizotumiwa, sindano, na kalamu za sindano kwenye chombo kisichoweza kuchomwa. Ongea na daktari wako au mfamasia juu ya jinsi ya kutupa kontena linalokinza kuchomwa.

Kutumia kalamu ya sindano ya peginterferon alfa-2b, fuata hatua hizi:

1. Chukua katoni iliyo na kalamu ya sindano nje ya jokofu na ipatie muda ifikie joto la kawaida. Angalia tarehe ya kumalizika muda iliyochapishwa kwenye katoni, na usitumie katoni ikiwa tarehe ya kumalizika muda wake imepita. Hakikisha kuwa na sanduku lina vifaa vifuatavyo: kalamu ya sindano, sindano inayoweza kutolewa, na swabs za pombe. Unaweza pia kuhitaji bandeji ya wambiso na kipande cha chachi tasa kutumia baada ya sindano yako.
2. Angalia kwenye dirisha la kalamu ya sindano na uhakikishe kuwa chumba cha kushikilia cartridge kina kibao nyeupe-nyeupe-nyeupe ambayo ni kamili au vipande vipande, au poda.
3. Osha mikono yako vizuri na sabuni na maji, suuza, na kavu kitambaa. Ni muhimu kuweka eneo lako la kazi, mikono yako, na tovuti ya sindano ikiwa safi ili kuzuia maambukizo.
4. Shikilia kalamu ya sindano wima (kitufe cha dozi chini). Unaweza kutumia chini ya katoni kama tray ya dosing kushikilia kalamu mahali pake. Bonyeza nusu mbili za kalamu pamoja kwa nguvu hadi utakaposikia bonyeza.
5. Subiri sekunde kadhaa ili unga utengeneze kabisa.
6. Kwa upole pindua kalamu ya sindano kichwa mara mbili ili kuchanganya suluhisho. Usitingishe kalamu ya sindano.
7. Pindua kalamu ya sindano upande wa kulia juu na uangalie kupitia dirishani ili uone ikiwa suluhisho iliyochanganywa imeyeyushwa kabisa. Ikiwa bado kuna povu, subiri hadi itulie. Ni kawaida kuona Bubbles ndogo karibu na juu ya suluhisho. Ikiwa suluhisho halieleweki au ukiona chembe, usitumie, na piga simu kwa daktari wako au mfamasia.
8. Weka kalamu ya sindano kwenye tray ya kipimo, na kitufe cha upimaji chini. Futa kifuniko cha mpira cha kalamu ya sindano na pedi ya pombe.
9. Ondoa kichupo cha karatasi ya kinga kutoka sindano ya sindano. Weka kalamu ya sindano wima kwenye tray ya dozi na usukume sindano ya sindano moja kwa moja kwenye kalamu ya sindano. Punja sindano salama mahali. Unaweza kuona kioevu kikitoka chini ya kofia kwa sekunde chache. Subiri hadi hii itaacha kabla ya kwenda hatua inayofuata.
10. Ondoa kalamu ya sindano kutoka kwenye tray ya kipimo. Shikilia kalamu kwa nguvu na uvute kitufe cha kuweka kipimo hadi kitakapoenda, mpaka utakapoona bendi nyeusi (mistari) chini ya kitufe cha kipimo. Kuwa mwangalifu usisukume kitufe cha kipimo hadi uwe tayari kuingiza dawa.
11. Bofya kitufe cha upimaji hadi nambari inayolingana na kipimo chako kilichowekwa imewekwa na kichupo cha kipimo. Ikiwa hauna uhakika ni nambari gani inayolingana na kipimo chako, simama, na piga simu kwa daktari wako au mfamasia kabla ya kuchoma dawa yoyote.
12. Chagua eneo lako la sindano na safisha ngozi katika eneo hilo na pedi ya pombe. Subiri eneo hilo likauke.
13. Ondoa kofia ya nje kutoka kwa sindano ya kalamu ya sindano. Kunaweza kuwa na kioevu karibu na kofia ya sindano ya ndani. Hii ni kawaida. Mara ngozi kwenye eneo la sindano imekauka, vuta kofia ya sindano ya ndani. Kuwa mwangalifu usiguse sindano kwa chochote.
14. Shikilia kalamu ya sindano na vidole vyako vimefungwa kwenye pipa la mwili wa kalamu na kidole gumba kwenye kitufe cha upimaji.
15. Kwa mkono wako mwingine, bana ngozi kwenye eneo ulilosafisha sindano. Ingiza sindano kwenye ngozi iliyobanwa kwa pembe ya digrii 45 hadi 90.
16. Ingiza dawa kwa kubonyeza kitufe cha kupima chini polepole na kwa uthabiti hadi ushindwe kuisukuma zaidi. Weka kidole gumba chako chini kwenye kitufe cha upimaji kwa sekunde 5 za ziada ili kuhakikisha unapata kipimo kamili.
17. Vuta sindano ya kalamu ya sindano nje ya ngozi yako kwa pembe ile ile uliyoiweka kwenye ngozi yako.
18. Bonyeza kwa upole mahali pa sindano na bandeji ndogo au chachi isiyo na kuzaa ikiwa ni lazima kwa sekunde chache, lakini usifanye massage au kusugua tovuti ya sindano.
19. Ikiwa kuna damu, funika mahali pa sindano na bandeji ya wambiso.
20. Tupa kalamu ya sindano na sindano bado imeambatishwa kwenye kontena lisilodhibitiwa. Usirudie sindano.
21. Saa mbili baada ya sindano, angalia mahali pa sindano uwekundu, uvimbe, au upole. Ikiwa una athari ya ngozi na haionekani kwa siku chache au inazidi kuwa mbaya, piga simu kwa daktari wako au muuguzi.

Kutumia peginterferon alfa-2b kwenye viala, fuata hatua hizi:

1. Osha mikono yako vizuri na sabuni na maji, suuza, na kavu kitambaa.
2. Angalia tarehe ya kumalizika muda iliyochapishwa kwenye katoni ya peginterferon alfa-2b na usitumie katoni ikiwa tarehe ya kumalizika muda imepita. Toa vifaa vifuatavyo kutoka kwa katoni na uziweke kwenye eneo safi la kazi: chupa ya peginterferon alfa-2b, chupa ya maji tasa ya sindano (diluent), sindano mbili zilizo na sindano zilizowekwa, na pedi za pombe.
3. Ondoa kifuniko cha kinga kutoka kwenye sindano moja.
4. Bonyeza kofia za kinga kutoka kwa vilele vya bakuli ya peginterferon alfa-2b na chupa ya kutuliza. Safisha vizuizi vya mpira kwenye vilele vya bakuli zote na pedi ya pombe.
5. Ondoa kofia ya sindano ya kinga na jaza sindano na hewa kwa kuvuta plunger kwenye alama ya mililita 0.7 kwenye pipa.
6. Shikilia bakuli yenye maji safi bila wima wa kugusa kilele kilichosafishwa kwa mikono yako.
7. Ingiza sindano ya sindano kupitia kizuizi cha mpira na bonyeza chini kwenye bomba ili kuingiza hewa kutoka kwa sindano kwenye bakuli.
8. Pindua bakuli chini na sindano bado imeambatanishwa, na hakikisha ncha ya sindano iko kwenye kioevu. Ondoa mililita 0.7 ya maji tasa kwa kuvuta bomba la sindano kurudi kwenye alama ya mililita 0.7.
9. Ondoa sindano kutoka kwenye bakuli iliyotiwa maji kwa kuivuta moja kwa moja kutoka kwenye kizuizi cha mpira. Usiguse sindano kwa chochote.
10. Ingiza sindano kupitia kizuizi cha mpira cha bakuli ya peginterferon alfa-2b, na uweke ncha ya sindano dhidi ya ukuta wa glasi ya chupa.
11. Punguza polepole mililita 0.7 ya maji tasa ili iweze kupita glasi ndani ya chupa. Usilenge mkondo wa maji tasa kwenye unga mweupe chini ya bakuli.
12. Ondoa sindano kutoka kwenye chupa kwa kuvuta sindano moja kwa moja kutoka kwa kizuizi cha mpira.Shika sleeve ya usalama vizuri na uivute juu ya sindano mpaka utakaposikia bonyeza na mstari wa kijani kwenye sleeve inashughulikia mstari mwekundu kwenye sindano. Tupa sindano kwenye kontena lisilodhibitiwa.
13. Upole zungusha chupa hiyo kwa mwendo wa duara mpaka poda itafutwa kabisa. Ikiwa suluhisho ni baridi, songa chupa kwa upole mikononi mwako ili kuipasha moto.
14. Ikiwa Bubbles za hewa zimeundwa, subiri hadi suluhisho litulie na Bubbles zote zimeinuka hadi juu ya suluhisho na kutoweka kabla ya kwenda hatua inayofuata.
15. Angalia kwa uangalifu kioevu kwenye chupa. Usiingize kioevu isipokuwa iwe wazi, isiyo na rangi, na haina chembe.
16. Safisha kizuizi cha mpira kwenye chupa ya peginterferon alfa-2b tena na pedi nyingine ya pombe.
17. Ondoa ufungaji wa kinga kutoka kwenye sindano ya pili. Ondoa kofia ya kinga kutoka sindano ya sindano.
18. Jaza sindano na hewa kwa kuvuta plunger kwenye alama ya mL inayofanana na kipimo chako. Ikiwa hauna uhakika ni alama gani kwenye sindano inayolingana na kipimo chako, simama na piga simu kwa daktari wako au mfamasia kabla ya kuchoma dawa.
19. Shikilia chupa ya peginterferon alfa-2b iliyosimama bila kugusa juu ya bakuli iliyosafishwa kwa mikono yako.
20. Ingiza sindano ya sindano kwenye bakuli ya suluhisho la peginterferon alfa-2b, na bonyeza chini kwenye plunger ili kuingiza hewa kwenye bakuli.
21. Shika bakuli na sindano na polepole geuza bakuli chini na sindano bado ndani ya bakuli. Weka ncha ya sindano katika suluhisho.
22. Polepole vuta bomba la sindano kurudi kwenye alama sahihi ili kuondoa kiasi cha peginterferon alfa-2b ambacho daktari wako ameagiza.
23. Vuta sindano moja kwa moja nje ya bakuli. Usiguse sindano kwa chochote.
24. Angalia Bubbles za hewa kwenye sindano. Ukiona povu lolote, shikilia sindano huku sindano ikielekeza juu na upole bomba bomba la sindano hadi Bubbles ziinuke. Kisha, bonyeza kwa uangalifu bomba la sindano ndani polepole hadi Bubbles zitoweke, bila kusukuma suluhisho lolote kutoka kwenye sindano.
25. Chagua mahali pa sindano na safisha ngozi katika eneo hilo na pedi ya pombe. Subiri eneo hilo likauke.
26. Ondoa kofia ya kinga kutoka sindano. Hakikisha sleeve ya usalama ya sindano imesukumwa kwa nguvu dhidi ya mdomo wa sindano ili sindano iwe wazi kabisa.
27. Punja ngozi ya ngozi iliyo na inchi 2 (sentimita 5) mahali pa sindano. Kwa mkono wako mwingine, chukua sindano na ushike kama penseli na ncha (bevel) ya sindano inayoelekea juu. Piga sindano takriban inchi 1/4 (sentimita 0.6) ndani ya ngozi iliyobanwa kwa pembe ya digrii 45 hadi 90, ukitumia msukumo wa haraka, kama wa dart.
28. Acha ngozi iliyobanwa na itumie mkono huo kusaidia kushika pipa la sindano.
29. Vuta plunger ya sindano nyuma kidogo sana. Ikiwa damu inakuja kwenye sindano, sindano imeingia kwenye mishipa ya damu. Usidunge sindano. Vuta sindano hiyo kwa pembe ile ile uliyoiweka kwenye ngozi, na toa sindano kwenye kontena lisilodhibitiwa. Rudia hatua zilizo hapo juu kuandaa dozi mpya kwa kutumia sindano mpya na bakuli mpya. Ikiwa hakuna damu inayokuja kwenye sindano, ingiza dawa hiyo kwa kubonyeza bomba kwa upole hadi chini ya pipa la sindano.
30. Shika pedi ya pombe karibu na sindano na vuta sindano hiyo moja kwa moja nje ya ngozi. Bonyeza pedi ya pombe juu ya tovuti ya sindano kwa sekunde kadhaa. Usisugue au usafishe tovuti ya sindano. Ikiwa kuna damu, funika na bandeji.
31. Funika sindano na sleeve ya usalama kwa njia ile ile uliyofunika sindano ya kwanza. (Tazama Hatua ya 12 hapo juu.) Tupa sindano na sindano kwenye kontena lisilodhibitiwa.
32. Saa mbili baada ya sindano, angalia mahali pa sindano uwekundu, uvimbe, au upole. Ikiwa una athari ya ngozi na haionekani kwa siku chache au inazidi kuwa mbaya, piga simu kwa daktari wako au muuguzi.

Dawa hii inaweza kuagizwa kwa matumizi mengine; muulize daktari wako au mfamasia kwa habari zaidi.

Kabla ya kuchukua peginterferon alfa-2b,

• mwambie daktari wako na mfamasia ikiwa una mzio wa peginterferon alfa-2b, interferons zingine za alpha, dawa zingine zozote, au polyethilini glikoli (PEG). Muulize daktari wako ikiwa haujui ikiwa dawa unayo mzio ni interferon ya alpha.
• mwambie daktari wako na mfamasia dawa zingine za dawa na zisizo za dawa, vitamini, virutubisho vya lishe, na bidhaa za mitishamba unazochukua au unapanga kuchukua. Hakikisha kutaja dawa zilizoorodheshwa katika sehemu ya MUHIMU YA ONYO na methadone (Dolophine, Methadose). Daktari wako anaweza kuhitaji kubadilisha kipimo cha dawa zako au kukufuatilia kwa uangalifu kwa athari mbaya.
• mwambie daktari wako au mfamasia ikiwa umewahi kupandikizwa kiungo (upasuaji kuchukua nafasi ya sehemu ya mwili) au ikiwa umewahi au umewahi kuwa na masharti yoyote yaliyotajwa katika sehemu ya MUHIMU YA ONYO au yoyote yafuatayo: matatizo ya kulala, au shida na macho yako au kongosho.
• mwambie daktari wako ikiwa una mjamzito, panga kuwa mjamzito, au unanyonyesha. Peginterferon alfa-2b inaweza kudhuru kijusi au kukusababishia upoteze mimba (kupoteza mtoto wako). Ongea na daktari wako juu ya kutumia uzazi wa mpango wakati unatumia dawa hii. Haupaswi kunyonyesha wakati unatumia dawa hii.
• ikiwa unafanya upasuaji, pamoja na upasuaji wa meno, mwambie daktari au daktari wa meno kuwa unachukua peginterferon alfa-2b.
• unapaswa kujua kuwa peginterferon alfa-2b inaweza kukufanya usinzie, upoteze, au uchanganyike. Usiendeshe gari au utumie mashine mpaka ujue jinsi dawa hii inakuathiri.
• unapaswa kujua kuwa unaweza kupata dalili kama za homa kama vile homa, homa, maumivu ya misuli, na maumivu ya viungo wakati wa matibabu yako na peginterferon alfa-2b. Ikiwa dalili hizi zinasumbua, muulize daktari wako ikiwa unapaswa kuchukua maumivu ya kaunta na kipunguzio cha homa kabla ya kuingiza kila kipimo cha peginterferon alfa-2b. Unaweza kutaka kuingiza peginterferon alfa-2b wakati wa kulala ili uweze kulala kupitia dalili.
• panga kupata mapumziko mengi na mazoezi mepesi ya kawaida wakati wa matibabu yako. Ongea na daktari wako kuhusu njia salama za kufanya mazoezi wakati wa matibabu yako.

Kunywa angalau glasi 10 kamili za maji au juisi safi bila kafeini au pombe kila siku wakati wa matibabu yako na peginterferon alfa-2b. Kuwa mwangalifu sana kunywa maji ya kutosha wakati wa wiki za kwanza za matibabu yako.

Hakikisha kula vizuri wakati wa matibabu yako. Ikiwa una tumbo linalokasirika au hauna hamu ya kula, kula vitafunio vyenye afya au chakula kidogo kidogo kwa siku nzima.

Ikiwa unakumbuka kipimo kilichokosa kabla ya siku moja baada ya kupangiwa kuingiza, ingiza kipimo kilichokosa mara tu unapoikumbuka. Kisha ingiza kipimo chako kinachofuata kwenye siku yako iliyopangwa mara kwa mara wiki inayofuata. Ikiwa hukumbuki kipimo kilichokosa hadi siku kadhaa zipite, wasiliana na daktari wako kuhusu nini cha kufanya. Usiongeze mara mbili kipimo kinachofuata au kuchukua zaidi ya dozi moja kwa wiki bila kuzungumza na daktari wako.

Peginterferon alfa-2b inaweza kusababisha athari. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:

• michubuko, maumivu, uwekundu, uvimbe, kuwasha, au kuwasha mahali ambapo uliingiza peginterferon alfa-2b
• kichefuchefu
• kutapika
• kupoteza hamu ya kula
• badilika kwa jinsi mambo yanavyonja
• kuhara
• kuvimbiwa
• kiungulia
• kupungua uzito
• maumivu ya kichwa
• kizunguzungu
• mkanganyiko
• upotezaji wa nywele au kukonda
• kuwasha
• ugumu wa kuzingatia
• kuhisi baridi au moto kila wakati
• mabadiliko kwa ngozi yako
• kinywa kavu
• jasho
• kusafisha
• pua ya kukimbia
• ugumu wa kulala au kukaa usingizi

Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Dalili zifuatazo sio kawaida, lakini ikiwa unapata yoyote yao, au zile zilizoorodheshwa katika sehemu ya MUHIMU YA ONYO, piga daktari wako mara moja:

• upele
• mizinga
• ugumu wa kumeza
• uvimbe wa uso, koo, ulimi, midomo, macho, mikono, miguu, vifundo vya mguu, au miguu ya chini
• uchokozi
• mapigo ya moyo haraka
• ngozi ya rangi
• maumivu ya chini ya mgongo

Peginterferon alfa-2b inaweza kusababisha athari zingine. Piga simu daktari wako ikiwa una shida yoyote isiyo ya kawaida wakati unachukua dawa hii.

Ikiwa unapata athari mbaya, wewe au daktari wako unaweza kutuma ripoti kwa Mpango wa Kuripoti Matukio Mbaya ya Utawala wa Chakula na Dawa (FDA) Mkondoni (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) au kwa simu ( (1-800-332-1088).

Weka dawa hii kwenye kontena iliyoingia, imefungwa vizuri, na nje ya watoto. Hifadhi kalamu za sindano za peginterferon alfa-2b kwenye jokofu, na usiwape moto. Hifadhi bakuli za poda ya peginterferon alfa-2b kwenye joto la kawaida na mbali na joto na unyevu kupita kiasi (sio bafuni). Ni bora kuingiza suluhisho la peginterferon alfa-2b kwenye viala au kalamu za sindano mara tu baada ya kuchanganya. Ikiwa ni lazima, bakuli au kalamu za sindano zilizo na suluhisho la peginterferon alfa-2b iliyohifadhiwa inaweza kuhifadhiwa kwenye jokofu hadi masaa 24. Usigandishe peginterferon alfa-2b.

Dawa zisizohitajika zinapaswa kutolewa kwa njia maalum ili kuhakikisha kuwa wanyama wa kipenzi, watoto, na watu wengine hawawezi kuzitumia. Walakini, haupaswi kusafisha dawa hii chini ya choo. Badala yake, njia bora ya kuondoa dawa yako ni kupitia mpango wa kurudisha dawa. Ongea na mfamasia wako au wasiliana na idara yako ya taka / ya kuchakata ili ujifunze kuhusu mipango ya kurudisha nyuma katika jamii yako. Tazama tovuti ya FDA ya Utoaji Salama ya Dawa (http://goo.gl/c4Rm4p) kwa habari zaidi ikiwa huna ufikiaji wa mpango wa kurudisha nyuma.

Ni muhimu kuweka dawa zote mbali na kuona kwa watoto kama kontena nyingi (kama vile akili za vidonge za kila wiki na zile za matone ya jicho, mafuta, viraka, na inhalers) hazipingiki na watoto na watoto wadogo wanaweza kuzifungua kwa urahisi. Ili kulinda watoto wadogo kutokana na sumu, funga kila siku kofia za usalama na weka dawa hiyo mahali salama - ambayo iko juu na mbali na haionekani na inafikia. http://www.upandaway.org

Katika kesi ya overdose, piga simu kwa nambari ya usaidizi ya kudhibiti sumu mnamo 1-800-222-1222. Habari pia inapatikana mtandaoni kwa https://www.poisonhelp.org/help. Ikiwa mwathiriwa ameanguka, alikuwa na mshtuko, ana shida kupumua, au hawezi kuamshwa, piga simu mara moja huduma za dharura saa 911.

Ikiwa mwathiriwa hajaanguka, piga simu kwa daktari aliyeagiza dawa hii. Daktari anaweza kutaka kumchunguza mwathiriwa kwa karibu zaidi na kufanya vipimo vya maabara.

Usiruhusu mtu mwingine atumie dawa yako au vifaa vyako vya sindano. Uliza mfamasia wako maswali yoyote unayo kuhusu kujaza maagizo yako.

Ni muhimu kwako kuweka orodha iliyoandikwa ya dawa zote za dawa na zisizo za kuandikiwa (za kaunta) unazochukua, pamoja na bidhaa zozote kama vitamini, madini, au virutubisho vingine vya lishe. Unapaswa kuleta orodha hii kila wakati unapomtembelea daktari au ikiwa umelazwa hospitalini. Pia ni habari muhimu kubeba nawe ikiwa kuna dharura.

• PEG-Intron^®