Thalidomide

Content.

• Kabla ya kuchukua thalidomide,
• Thalidomide inaweza kusababisha athari. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:
• Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa unapata dalili zifuatazo, piga daktari wako mara moja au upate matibabu ya dharura:

Hatari ya kasoro kali, inayohatarisha maisha inayosababishwa na thalidomide.

Kwa watu wote wanaotumia thalidomide:

Thalidomide haipaswi kuchukuliwa na wanawake ambao ni wajawazito au ambao wanaweza kupata mimba wakati wa kutumia dawa hii. Hata kipimo moja cha thalidomide iliyochukuliwa wakati wa ujauzito inaweza kusababisha kasoro kali za kuzaa (shida za mwili zilizopo kwa mtoto wakati wa kuzaliwa) au kifo cha mtoto ambaye hajazaliwa. Programu inayoitwa Thalidomide REMS^® (zamani ilijulikana kama Mfumo wa Elimu ya Thalidomide na Usalama wa Kuagiza [S.T.E.P.S.^®]) imeidhinishwa na Utawala wa Chakula na Dawa (FDA) kuhakikisha kuwa wanawake wajawazito hawatumii thalidomide na kwamba wanawake hawapati ujauzito wakati wa kuchukua thalidomide. Watu wote ambao wameagizwa thalidomide, pamoja na wanaume na wanawake ambao hawawezi kupata ujauzito, lazima waandikishwe na Thalidomide REMS^®, uwe na dawa ya thalidomide kutoka kwa daktari ambaye amesajiliwa na Thalidomide REMS^®, na ujazwe dawa kwenye duka la dawa ambalo limesajiliwa na Thalidomide REMS^® ili kupokea dawa hii.

Utahitaji kuonana na daktari wako kila mwezi wakati wa matibabu yako kuzungumza juu ya hali yako na athari zozote ambazo unaweza kuwa unapata. Katika kila ziara, daktari wako anaweza kukupa dawa hadi usambazaji wa siku 28 wa dawa bila kujaza tena. Lazima ujaze dawa hii ndani ya siku 7.

Usitoe damu wakati unachukua thalidomide na kwa wiki 4 baada ya matibabu yako.

Usishiriki thalidomide na mtu mwingine yeyote, hata mtu ambaye anaweza kuwa na dalili sawa na wewe.

Kwa wanawake wanaotumia thalidomide:

Ikiwa unaweza kuwa mjamzito, utahitaji kukidhi mahitaji fulani wakati wa matibabu yako na thalidomide. Unahitaji kukidhi mahitaji haya hata kama una historia ya kutoweza kuwa mjamzito. Unaweza kusamehewa kufikia mahitaji haya ikiwa tu hujapata hedhi (ulikuwa na hedhi) kwa miezi 24 mfululizo, au umepata upasuaji wa uzazi (upasuaji wa kuondoa mji wako wa uzazi).

Lazima utumie aina mbili zinazokubalika za kudhibiti uzazi kwa wiki 4 kabla ya kuanza kuchukua thalidomide, wakati wa matibabu yako, na kwa wiki 4 baada ya matibabu yako. Daktari wako atakuambia ni aina gani za udhibiti wa kuzaliwa zinazokubalika. Lazima utumie aina hizi mbili za uzazi wa mpango wakati wote isipokuwa uweze kuhakikisha kuwa hautakuwa na mawasiliano ya kingono na mwanaume kwa wiki 4 kabla ya matibabu yako, wakati wa matibabu yako, na kwa wiki 4 baada ya matibabu yako.

Dawa zingine zinaweza kusababisha uzazi wa mpango wa homoni kuwa duni. Ikiwa unapanga kutumia uzazi wa mpango wa homoni (vidonge vya kudhibiti uzazi, viraka, vipandikizi, sindano, pete, au vifaa vya intrauterine) wakati wa matibabu yako na thalidomide, mwambie daktari wako juu ya dawa zote, vitamini, na virutubisho vya mitishamba unayotumia au unapanga kuchukua . Hakikisha kutaja: griseofulvin (Grifulvin); dawa zingine za kutibu virusi vya ukimwi (VVU) pamoja na amprenavir (Agenerase), atazanavir (Reyataz), darunavir (Prezista), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), lopinavir (huko Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvept) , huko Kaletra), saquinavir (Invirase), na tipranavir (Aptivus); dawa zingine za kukamata ikiwa ni pamoja na carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol) na phenytoin (Dilantin, Phenytek); modafinil (Provigil); penicillin; rifampin (Rimactane, Rifadin); rifabutin (Mycobutin); na Wort St. Dawa zingine nyingi zinaweza kuingiliana na hatua ya uzazi wa mpango wa homoni, kwa hivyo hakikisha kumwambia daktari wako dawa zote unazochukua au unayopanga kuchukua, hata zile ambazo hazionekani kwenye orodha hii.

Lazima uwe na vipimo viwili hasi vya ujauzito kabla ya kuanza kuchukua thalidomide. Utahitaji pia kupimwa ujauzito katika maabara wakati fulani wakati wa matibabu yako. Daktari wako atakuambia ni lini na wapi ufanye vipimo hivi.

Acha kuchukua thalidomide na piga simu kwa daktari wako mara moja ikiwa unafikiria una mjamzito, unachelewa, sio kawaida, au umekosa hedhi, unayo mabadiliko yoyote katika damu yako ya hedhi, au unafanya ngono bila kutumia njia mbili za kudhibiti uzazi. Katika visa vingine, daktari wako anaweza kuagiza uzazi wa mpango wa dharura ('asubuhi baada ya kidonge') kuzuia ujauzito. Ikiwa utapata mjamzito wakati wa matibabu yako, daktari wako anahitajika kuita FDA na mtengenezaji. Daktari wako pia atahakikisha unazungumza na daktari ambaye ni mtaalam wa shida wakati wa ujauzito ambaye anaweza kukusaidia kufanya uchaguzi ambao ni bora kwako na kwa mtoto wako.

Kwa wanaume wanaotumia thalidomide:

Thalidomide iko kwenye shahawa (giligili iliyo na manii ambayo hutolewa kupitia uume wakati wa mshindo). Lazima utumie mpira au kondomu ya sintetiki au uepuke kabisa mawasiliano yoyote ya kingono na mwanamke ambaye ni mjamzito au anaweza kuwa mjamzito wakati unatumia dawa hii na kwa wiki 4 baada ya matibabu yako. Hii inahitajika hata ikiwa umepata vasektomi (upasuaji wa kuzuia mbegu kutoka kwa mwili wako na kusababisha ujauzito). Mwambie daktari wako mara moja ikiwa umefanya mapenzi bila kinga na mwanamke ambaye anaweza kupata ujauzito au ikiwa unafikiria kwa sababu yoyote kuwa mwenzako ni mjamzito.

Usitoe shahawa au manii wakati unatumia thalidomide na kwa wiki 4 baada ya matibabu yako.

Hatari ya kuganda kwa damu:

Ikiwa unachukua thalidomide kutibu myeloma nyingi (aina ya saratani ya uboho wa mfupa), kuna hatari kwamba utakua na damu kwenye mikono yako, miguu au mapafu. Hatari hii ni kubwa wakati thalidomide hutumiwa pamoja na dawa zingine za chemotherapy kama vile dexamethasone. Piga simu daktari wako mara moja ikiwa unapata dalili zifuatazo: maumivu, upole, uwekundu, joto, au uvimbe kwenye mikono au miguu; kupumua kwa pumzi; au maumivu ya kifua. Daktari wako anaweza kuagiza anticoagulant ('damu nyembamba') au aspirini kusaidia kuzuia kuganda kutoka wakati wa matibabu yako na thalidomide.

Ongea na daktari wako juu ya hatari za kuchukua thalidomide.

Thalidomide hutumiwa pamoja na dexamethasone kutibu myeloma nyingi kwa watu ambao wamegunduliwa hivi karibuni kuwa na ugonjwa huu. Pia hutumiwa peke yake au na dawa zingine kutibu na kuzuia dalili za ngozi ya erythema nodosum leprosum (ENL; vipindi vya vidonda vya ngozi, homa, na uharibifu wa neva ambao hufanyika kwa watu walio na ugonjwa wa Hansen [ukoma]. Thalidomide iko kwenye darasa la dawa zinazoitwa mawakala wa kinga ya mwili. Inatibu myeloma nyingi kwa kuimarisha mfumo wa kinga kupambana na seli za saratani. Inatibu ENL kwa kuzuia hatua ya vitu fulani vya asili ambavyo husababisha uvimbe.

Thalidomide huja kama kidonge kuchukua. Thalidomide kawaida huchukuliwa na maji mara moja kwa siku wakati wa kulala na angalau saa 1 baada ya chakula cha jioni. Ikiwa unachukua thalidomide kutibu ENL, daktari wako anaweza kukuambia uichukue zaidi ya mara moja kwa siku, angalau saa 1 baada ya kula. Chukua thalidomide karibu na wakati huo huo kila siku. Fuata maagizo kwenye lebo yako ya dawa kwa uangalifu, na uliza daktari wako au mfamasia kuelezea sehemu yoyote ambayo hauelewi. Chukua thalidomide haswa kama ilivyoelekezwa. Usichukue zaidi au chini yake au uichukue mara nyingi zaidi kuliko ilivyoagizwa na daktari wako.

Weka vidonge kwenye vifungashio hadi utakapokuwa tayari kuzichukua. Usifungue vidonge au ushughulikie zaidi ya lazima. Ikiwa ngozi yako inagusana na vidonge au poda iliyovunjika, safisha eneo lililo wazi na sabuni na maji.

Urefu wa matibabu yako unategemea jinsi dalili zako zinajibu thalidomide na ikiwa dalili zako zinarudi unapoacha kutumia dawa. Daktari wako anaweza kuhitaji kukatiza matibabu yako au kupunguza kipimo chako ikiwa unapata athari zingine. Usiache kuchukua thalidomide bila kuzungumza na daktari wako. Wakati matibabu yako yamekamilika daktari wako atapunguza kipimo chako pole pole.

Thalidomide pia wakati mwingine hutumiwa kutibu hali fulani ya ngozi inayojumuisha uvimbe na kuwasha. Inatumika pia kutibu shida kadhaa za virusi vya ukimwi (VVU) kama vile aphthous stomatitis (hali ambayo vidonda hutengeneza kinywani), kuhara inayohusishwa na VVU, ugonjwa wa kupoteza unaosababishwa na VVU, maambukizo fulani, na sarcoma ya Kaposi (aina saratani ya ngozi). Thalidomide pia imekuwa ikitumika kutibu aina zingine za saratani na tumors, kupoteza uzito sana kwa wagonjwa walio na kinga dhaifu, kupandikizwa sugu dhidi ya ugonjwa wa mwenyeji (shida ambayo inaweza kutokea baada ya kupandikiza uboho wa mfupa ambapo vitu vipya vilivyopandikizwa vinashambulia mpokeaji wa upandikizaji. mwili), na ugonjwa wa Crohn (hali ambayo mwili hushambulia kitambaa cha njia ya kumengenya, na kusababisha maumivu, kuhara, kupoteza uzito, na homa). Ongea na daktari wako juu ya hatari za kutumia dawa hii kwa hali yako.

Dawa hii wakati mwingine huamriwa matumizi mengine; muulize daktari wako au mfamasia kwa habari zaidi.

Kabla ya kuchukua thalidomide,

• mwambie daktari wako na mfamasia ikiwa una mzio wa thalidomide au dawa nyingine yoyote.
• mwambie daktari wako na mfamasia dawa zingine za dawa na zisizo za dawa, vitamini, virutubisho vya lishe, na bidhaa za mitishamba unazochukua au unapanga kuchukua. Hakikisha kutaja dawa zilizoorodheshwa katika sehemu ya MUHIMU YA ONYO na yoyote yafuatayo: dawa za kukandamiza; barbiturates kama vile pentobarbital (Nembutal), phenobarbital, na secobarbital (Seconal); chlorpromazine; didanosine (Videx); dawa za wasiwasi, ugonjwa wa akili, au mshtuko; dawa fulani za chemotherapy kwa saratani kama cisplatin (Platinol), paclitaxel (Abraxane, Taxol), na vincristine; reserpine (Serpalan); sedatives; dawa za kulala; na dawa za kutuliza. Daktari wako anaweza kuhitaji kubadilisha kipimo cha dawa zako au kukufuatilia kwa uangalifu kwa athari mbaya.
• mwambie daktari wako ikiwa umewahi au umewahi kuwa na virusi vya Ukimwi (VVU), ugonjwa wa upungufu wa kinga mwilini (UKIMWI), kiwango kidogo cha seli nyeupe za damu kwenye damu yako, au mshtuko.
• mwambie daktari wako ikiwa unanyonyesha.
• unapaswa kujua kwamba thalidomide inaweza kukufanya usinzie. Usiendeshe gari, tumia mashine, au fanya shughuli zingine ambazo zinahitaji uwe macho kabisa hadi ujue jinsi dawa hii inakuathiri.
• muulize daktari wako juu ya utumiaji salama wa vileo wakati unachukua thalidomide. Pombe inaweza kusababisha athari mbaya kutoka kwa thalidomide.
• unapaswa kujua kwamba thalidomide inaweza kusababisha kizunguzungu, kichwa kidogo, na kuzimia wakati unapoinuka haraka sana kutoka kwa uwongo. Ili kusaidia kuzuia shida hii, ondoka kitandani polepole, ukilaze miguu yako sakafuni kwa dakika chache kabla ya kusimama.
• unapaswa kujua kwamba thalidomide iko katika damu yako na maji ya mwili. Mtu yeyote ambaye anaweza kugusana na maji haya anapaswa kuvaa glavu au kunawa sehemu zozote za ngozi zilizo wazi na sabuni na maji.

Isipokuwa daktari wako akuambie vinginevyo, endelea lishe yako ya kawaida.

Chukua kipimo kilichokosa mara tu unapoikumbuka. Walakini, ikiwa ni chini ya masaa 12 hadi kipimo chako kinachopangwa, ruka kipimo kilichokosa na uendelee na ratiba yako ya kawaida ya kipimo. Usichukue dozi mara mbili kutengenezea ile iliyokosa.

Thalidomide inaweza kusababisha athari. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:

• kusinzia
• mkanganyiko
• wasiwasi
• unyogovu au mabadiliko ya mhemko
• ugumu wa kulala au kukaa usingizi
• maumivu ya mfupa, misuli, pamoja, au mgongo
• udhaifu
• maumivu ya kichwa
• badilisha hamu ya kula
• mabadiliko ya uzito
• kichefuchefu
• kuvimbiwa
• kinywa kavu
• ngozi kavu
• ngozi ya rangi
• kutetemeka kwa sehemu ya mwili
• uvimbe wa mikono, miguu, kifundo cha mguu, au miguu ya chini
• ugumu kufikia au kudumisha ujenzi

Madhara mengine yanaweza kuwa makubwa. Ikiwa unapata dalili zifuatazo, piga daktari wako mara moja au upate matibabu ya dharura:

• upele
• kuwasha
• mizinga
• ngozi ya ngozi na ngozi
• uvimbe wa uso, koo, ulimi, midomo, au macho
• uchokozi
• ugumu wa kumeza au kupumua
• homa, koo, baridi, kikohozi, au ishara zingine za maambukizo
• mapigo ya moyo polepole au ya haraka
• kukamata

Thalidomide inaweza kusababisha uharibifu wa neva ambao unaweza kuwa mkali na wa kudumu. Uharibifu huu unaweza kutokea wakati wowote wakati au baada ya matibabu yako. Daktari wako atakuchunguza mara kwa mara ili kuona jinsi thalidomide imeathiri mfumo wako wa neva. Ikiwa unapata dalili zifuatazo, acha kuchukua thalidomide na piga simu kwa daktari mara moja: ganzi, kuchochea, maumivu, au kuchomwa mikono na miguu.

Thalidomide inaweza kusababisha athari zingine. Piga simu daktari wako ikiwa una shida yoyote isiyo ya kawaida wakati unachukua dawa hii.

Ikiwa unapata athari mbaya, wewe au daktari wako unaweza kutuma ripoti kwa Mpango wa Kuripoti Matukio Mbaya ya Utawala wa Chakula na Dawa (FDA) Mkondoni (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) au kwa simu ( (1-800-332-1088).

Weka dawa hii kwenye kontena iliyoingia, imefungwa vizuri, na nje ya watoto. Hifadhi kwa joto la kawaida na mbali na joto na unyevu kupita kiasi (sio bafuni).

Ni muhimu kuweka dawa zote mbali na kuona kwa watoto kama kontena nyingi (kama vile akili za vidonge za kila wiki na zile za matone ya jicho, mafuta, viraka, na inhalers) hazipingiki na watoto na watoto wadogo wanaweza kuzifungua kwa urahisi. Ili kulinda watoto wadogo kutokana na sumu, funga kila siku kofia za usalama na weka dawa hiyo mahali salama - ambayo iko juu na mbali na haionekani na inafikia. http://www.upandaway.org

Dawa zisizohitajika zinapaswa kutolewa kwa njia maalum ili kuhakikisha kuwa wanyama wa kipenzi, watoto, na watu wengine hawawezi kuzitumia. Walakini, haupaswi kusafisha dawa hii chini ya choo. Badala yake, njia bora ya kuondoa dawa yako ni kupitia mpango wa kurudisha dawa. Ongea na mfamasia wako au wasiliana na idara yako ya taka / ya kuchakata ili ujifunze kuhusu mipango ya kurudisha nyuma katika jamii yako. Tazama tovuti ya FDA ya Utoaji Salama ya Dawa (http://goo.gl/c4Rm4p) kwa habari zaidi ikiwa huna ufikiaji wa mpango wa kurudisha nyuma.

Katika kesi ya overdose, piga simu kwa nambari ya usaidizi ya kudhibiti sumu mnamo 1-800-222-1222. Habari pia inapatikana mtandaoni kwa https://www.poisonhelp.org/help. Ikiwa mwathiriwa ameanguka, alikuwa na mshtuko, ana shida kupumua, au hawezi kuamshwa, piga simu mara moja huduma za dharura saa 911.

Weka miadi yote na daktari wako na maabara. Daktari wako ataagiza vipimo kadhaa vya maabara ili kuangalia majibu ya mwili wako kwa thalidomide.

Ni muhimu kwako kuweka orodha iliyoandikwa ya dawa zote za dawa na zisizo za kuandikiwa (za kaunta) unazochukua, pamoja na bidhaa zozote kama vitamini, madini, au virutubisho vingine vya lishe. Unapaswa kuleta orodha hii kila wakati unapomtembelea daktari au ikiwa umelazwa hospitalini. Pia ni habari muhimu kubeba nawe ikiwa kuna dharura.

• Thalomid^®