Unachohitaji Kujua Kuhusu Bidhaa za Nywele na Hatari ya Saratani ya Matiti

Content.

• Hii inamaanisha nini
• Je! Unapaswa Kuwa Na Wasiwasi Kiasi Gani?
• Pitia kwa

Kutoka kunywa pombe mara kwa mara hadi kutumia sigara za e, kuna aina zote za tabia ambazo zinaweza kuongeza hatari yako ya saratani. Jambo moja ambalo huenda usifikirie kuwa hatari? Bidhaa za nywele unazotumia. Lakini tafiti zinaonyesha kuwa aina fulani za matibabu ya nywele zinaweza kuhusishwa na hatari kubwa ya saratani ya matiti. (Hapa kuna dalili 11 za saratani ya matiti kila mwanamke anapaswa kujua.)

Utafiti mpya uliochapishwa katika Jarida la Kimataifa la Saratani na kufadhiliwa na Taasisi za Kitaifa za Afya zinapendekeza kuwa wanawake wanaotumia rangi za kudumu za nywele na kemikali za kunyoosha nywele wanaweza kuwa katika hatari kubwa ya kupata saratani ya matiti, ikilinganishwa na wanawake ambao hawatumii bidhaa hizi.

Ili kufikia hitimisho, watafiti walipitia data kutoka kwa utafiti unaoendelea unaoitwa Somo la Dada, ambalo linajumuisha karibu wanawake 47,000 wasio na saratani ya matiti ambao dada zao wamegunduliwa na ugonjwa huo. Wanawake hao, ambao walikuwa na umri wa kati ya miaka 35-74 wakati wa kuandikishwa, awali walijibu maswali kuhusu afya zao kwa ujumla na tabia za maisha (ikiwa ni pamoja na matumizi ya bidhaa za nywele). Kisha walipeana watafiti sasisho juu ya hali yao ya kiafya na mtindo wa maisha kwa kipindi cha wastani cha ufuatiliaji wa miaka nane. Kwa jumla, matokeo yalionyesha kuwa wanawake ambao walisema wanatumia rangi ya kudumu ya nywele walikuwa na uwezekano wa asilimia 9 zaidi kupata saratani ya matiti kuliko wanawake ambao hawakuripoti kutumia bidhaa hizi. Wanawake wa Kiafrika na Amerika, haswa, walionekana kuathiriwa zaidi: Utafiti huo ulibaini kuwa kundi hili la wanawake lilikuwa na ongezeko la asilimia 45 ya hatari ya saratani ya matiti ikilinganishwa na asilimia 7 iliongezeka hatari kati ya wanawake weupe. Ingawa haijulikani kabisa kwa nini kulikuwa na hatari kubwa zaidi kati ya wanawake weusi, watafiti waliandika kwamba inaweza kuwa kwa sababu aina tofauti za bidhaa za nywele - haswa zile ambazo zinaweza kuwa na viwango vya juu vya kemikali fulani za kansa - zinauzwa kwa wanawake wa rangi.

Watafiti pia walipata kiungo kati ya kunyoosha nywele za kemikali (fikiria: matibabu ya keratin) na saratani ya matiti. Katika kesi hii, hatari haikutofautiana na rangi. Kulingana na takwimu, kutumia kemikali ya kunyoosha kumehusishwa na ongezeko la asilimia 18 ya hatari ya saratani ya matiti kote, na hatari iliongezeka hadi asilimia 30 kwa wale walioripoti kutumia dawa ya kunyoosha kemikali kila baada ya wiki tano hadi nane. Ingawa hatari haikuonekana kuathiriwa na rangi, wanawake weusi katika utafiti walikuwa na uwezekano mkubwa wa kuripoti kutumia viboreshaji hivi (asilimia 74 ikilinganishwa na asilimia 3 ya wanawake weupe).

Kwa kweli, utafiti huo ulikuwa na mapungufu. Waandishi wa utafiti walibaini kuwa washiriki wao wote walikuwa na historia ya familia ya saratani ya matiti, ikimaanisha kuwa matokeo yao hayatatumika kwa wale ambao hawana historia ya familia. Zaidi ya hayo, kwa kuwa wanawake waliripoti matumizi yao ya rangi ya kudumu ya nywele na kunyoosha kemikali, kukumbuka kwao tabia hizo kunaweza kuwa sio sahihi kabisa na kunaweza kupotosha matokeo, watafiti waliandika. Kwa kuzingatia hayo yote, waandishi wa utafiti walihitimisha kuwa utafiti zaidi unahitaji kufanywa ili kutambua ushirika thabiti zaidi kati ya bidhaa hizi za nywele na hatari ya saratani ya matiti.

Hii inamaanisha nini

Wakati watafiti hawawezi kubainisha ni nini haswa katika bidhaa hizi za kemikali zinaweza kuongeza hatari ya wanawake kwa saratani ya matiti, wanapendekeza kwamba wanawake wangependa kutafakari tena utumiaji wa rangi za nywele za kudumu.

"Tunakabiliwa na vitu vingi ambavyo vinaweza kuchangia saratani ya matiti, na hakuna uwezekano kwamba sababu yoyote inaelezea hatari ya mwanamke," mwandishi mwenza wa utafiti Dale Sandler, Ph.D. alisema katika taarifa. "Ingawa ni mapema sana kutoa pendekezo thabiti, kuzuia kemikali hizi inaweza kuwa jambo moja zaidi wanawake wanaweza kufanya kupunguza hatari yao ya saratani ya matiti." (Je! Unajua pia kuna uhusiano kati ya kulala na saratani ya matiti?)

Inageuka, hii sio utafiti wa kwanza kuinua bendera nyekundu juu ya utumiaji wa rangi ya kudumu ya nywele na matibabu mengine ya nywele za kemikali. Utafiti wa 2017 uliochapishwa katika jarida la matibabu Saratanijeni iliangalia wanawake 4,000 wa miaka 20 hadi 75, pamoja na wanawake wote ambao walikuwa na saratani ya matiti na wale ambao hawajawahi kupata saratani ya matiti. Wanawake walipeana watafiti maelezo juu ya tabia zao za bidhaa za nywele, pamoja na ikiwa walitumia rangi ya nywele, viboreshaji kemikali, viboreshaji vya kemikali, na mafuta ya hali ya kina. Watafiti pia walihesabu mambo mengine kama historia ya afya ya uzazi na ya kibinafsi.

Kutumia rangi ya nywele zilizo na rangi nyeusi (nyeusi au hudhurungi) ilihusishwa na asilimia 51 iliongeza hatari ya kuambukizwa saratani ya matiti kwa wanawake wa Kiafrika-Amerika na asilimia 72 iliongeza hatari ya saratani ya matiti ya receptor-chanya (aina ambayo inakua kwa kukabiliana na homoni ya estrojeni) kati ya wanawake wa Kiafrika-Amerika. Kutumia dawa za kupumzika au za kunyoosha kemikali ilihusishwa na hatari iliyoongezeka ya asilimia 74 kati ya wanawake weupe. Ingawa hii inasikika kama ya kutisha, ni muhimu kutambua kuwa ni aina maalum tu za bidhaa zilizopatikana kuwa na athari ya hatari ya saratani ya matiti, na ni hivyo tu: inawezekana athari, sio sababu na athari iliyothibitishwa.

Kwa ujumla, Saratanijeni waandishi wa utafiti walihitimisha kuwa kuchukua kubwa kutoka kwa utafiti wao ni kwamba bidhaa zingine za nywele - pamoja na zile ambazo wanawake wanaweza kutumia nyumbani kwa matibabu ya kibinafsi - wana uhusiano na hatari ya saratani ya matiti (tena, TBD juu ya maelezo kamili ya uhusiano huo) na kwamba hili hakika ni eneo ambalo linapaswa kuchunguzwa katika utafiti zaidi.

Na kwa kuzingatia kuna nyingine Dawa ya Ndani ya JAMA utafiti ambao uligundua kuwa athari mbaya kutoka kwa *aina zote* za bidhaa za vipodozi—ikiwa ni pamoja na vipodozi, utunzaji wa ngozi na utunzaji wa nywele—zinaongezeka, inaonekana ni muhimu zaidi kuwa mwangalifu kuhusu unachovaa na kukizunguka. mwili wako.

Je! Unapaswa Kuwa Na Wasiwasi Kiasi Gani?

Kwanza, ni muhimu kuzingatia kwamba matokeo haya hayako nje kabisa ya uwanja wa kushoto. "Matokeo haya hayashangazi," anasema Marleen Meyers, MD, mkurugenzi wa Programu ya Uokoaji katika Kituo cha Saratani cha Perlmutter cha NYU Langone, cha Saratanijeni na Dawa ya Ndani ya JAMA masomo. "Mfiduo wa mazingira kwa bidhaa fulani daima umehusishwa katika kuongeza hatari ya saratani," anasema. Kimsingi, kujiweka wazi kwa kemikali zinazojulikana au kushukiwa kuwa za kansa sio wazo nzuri kamwe. (Hiyo inaweza kuwa ndio sababu wanawake wengi tayari wamefikiria tena matibabu ya kawaida ya keratin.) Rangi za nywele, haswa, zina kemikali nyingi (zaidi ya 5,000 tofauti zinatumika sasa, kulingana na Taasisi ya Saratani ya Kitaifa), kwa hivyo inafaa kuangalia viungo vya rangi yoyote au bidhaa za kufurahi unazotumia nyumbani, ukitumia rasilimali inayojulikana kama hifadhidata ya Skin Deep ya Kikundi cha Kazi cha Mazingira au Cosmeticsinfo.org.

Bado, wataalam wanasema kwamba utafiti zaidi unahitajika kabla hawawezi kusema ni nani aliye katika hatari zaidi na ikiwa watu wanapaswa kuacha kutumia rangi ya kudumu ya nywele au viboreshaji vya kemikali / viboreshaji. "Nadhani ni muhimu sana kusisitiza kuwa utafiti unaodhibitiwa na kesi (ikimaanisha utafiti ambao unalinganisha kwa retroactively watu ambao wamepata saratani ya matiti na wale ambao hawana) hauwezi kupata sababu na athari," anasema Maryam Lustberg, MD, mtaalam wa oncologist katika Kituo Kina cha Saratani ya Chuo Kikuu cha Ohio, Hospitali ya Saratani ya Arthur G. James na Taasisi ya Utafiti ya Richard J. Solove. Masomo haya pia yamepunguzwa na ukweli kwamba wanategemea kumbukumbu za washiriki za matibabu na bidhaa ambazo wametumia, ikimaanisha kuwa inawezekana kuwa sio habari yote waliyotoa ilikuwa sahihi. (Unatafuta kuweka upya baraza lako la mawaziri la uzuri na bidhaa safi? Hapa kuna bidhaa saba za urembo wa asili ambazo zinafanya kazi kweli.)

Kuchukua halisi hapa, inaonekana, ni kwamba ikiwa unajaribu kuwa macho juu ya hatari yako ya saratani ya matiti, inaweza kuwa wazo nzuri kuacha kutumia bidhaa hizi kwa amani yako mwenyewe ya akili. Lakini hadi sasa, hakuna uthibitisho wa kutosha kwamba wewelazima acha kuzitumia.

Pamoja, kuna mambo mengine ambayo unaweza kuzingatia ikiwa una wasiwasi juu ya saratani. “Tunajua mengi yanaweza kufanywa ili kupunguza hatari ya kupata saratani ya matiti na saratani nyinginezo, ikiwa ni pamoja na kuwa na kiwango cha afya cha mwili, kufanya mazoezi ya kawaida, kuepuka kupigwa na jua, kupunguza pombe, na kuacha kuvuta sigara,” asema Dk. Meyers.

Pitia kwa