Chloroquine

Content.

• Kabla ya kutumia phosphate ya chloroquine,
• Madhara kutoka kwa phosphate ya chloroquine yanaweza kutokea. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:
• Ikiwa unapata dalili zifuatazo, piga daktari wako mara moja:
• Dalili za overdose zinaweza kujumuisha:

Chloroquine imesomwa kwa matibabu na kuzuia ugonjwa wa coronavirus 2019 (COVID-19).

FDA ilikuwa imeidhinisha Idhini ya Matumizi ya Dharura (EUA) mnamo Machi 28, 2020 kuruhusu usambazaji wa chloroquine kwa watu wazima wa matibabu na vijana ambao wana uzito wa pauni 110 (50 kg) na ambao ni kulazwa hospitalini na COVID-19, lakini ambao hawawezi kushiriki katika utafiti wa kliniki. Walakini, FDA ilighairi hii mnamo Juni 15, 2020 kwa sababu tafiti za kliniki zilionyesha kuwa chloroquine haiwezekani kuwa nzuri kwa matibabu ya COVID-19 kwa wagonjwa hawa na athari zingine mbaya, kama vile mapigo ya moyo ya kawaida yaliripotiwa.

FDA na Taasisi za Kitaifa za Afya (NIH) zinasema kuwa chloroquine inapaswa kuchukuliwa PEKEE kwa matibabu ya COVID-19 chini ya uongozi wa daktari katika utafiti wa kliniki. Usinunue dawa hii mkondoni bila dawa. Ikiwa unapata mapigo ya moyo yasiyo ya kawaida, kizunguzungu, au kuzimia wakati unachukua chloroquine, piga simu kwa 911 kwa matibabu ya dharura. Ikiwa una athari zingine, hakikisha kumwambia daktari wako.

Usichukue chloroquine ambayo imekusudiwa matumizi ya mifugo - kama vile kutibu samaki kwenye samaki au kwa matumizi ya wanyama wengine - kutibu au kuzuia COVID-19. FDA inaripoti kwamba jeraha kubwa na kifo vimeripotiwa kwa watu kutumia vibaya maandalizi haya. https://bit.ly/2KpIMcR

Chloroquine phosphate hutumiwa kuzuia na kutibu malaria. Pia hutumiwa kutibu amebiasis. Chloroquine phosphate iko katika darasa la dawa zinazoitwa antimalarials na amebicides. Inafanya kazi kwa kuua viumbe vinavyosababisha malaria na amebiasis.

Chloroquine phosphate huja kama kibao kuchukua kwa mdomo. Kwa kuzuia malaria kwa watu wazima, kipimo kimoja kawaida huchukuliwa mara moja kwa wiki katika siku ile ile ya wiki. Daktari wako atakuambia ni vidonge vingapi vya kuchukua kwa kila kipimo. Dozi moja huchukuliwa kuanzia wiki 2 kabla ya kusafiri kwenda eneo ambalo malaria ni ya kawaida, wakati uko katika eneo hilo, na kisha kwa wiki 8 baada ya kurudi kutoka eneo hilo. Ikiwa huwezi kuanza kuchukua chloroquine kwa wiki 2 kabla ya kusafiri, daktari wako anaweza kukuambia uchukue kipimo mara mbili mara moja (kwa kipimo cha kwanza).

Kwa matibabu ya shambulio ghafla, kali la malaria kwa watu wazima, kawaida dozi moja huchukuliwa mara moja, ikifuatiwa na nusu ya kipimo masaa 6 hadi 8 baadaye na nusu ya kipimo mara moja kwa siku kwa siku 2 zijazo.

Kwa kuzuia na kutibu malaria kwa watoto wachanga na watoto, kiwango cha chloroquine phosphate inategemea uzito wa mtoto. Daktari wako atahesabu kiasi hiki na kukuambia ni kiasi gani cha phosphate ya chloroquine ambayo mtoto wako anapaswa kupokea.

Kwa matibabu ya amebiasis, kipimo kimoja kawaida huchukuliwa kwa siku 2 na nusu ya kipimo kila siku kwa wiki 2 hadi 3. Kawaida huchukuliwa pamoja na dawa zingine za kuuawa.

Chloroquine phosphate inaweza kusababisha tumbo kukasirika. Chukua phosphate ya chloroquine na chakula.

Fuata maagizo kwenye lebo yako ya dawa kwa uangalifu, na uliza daktari wako au mfamasia kuelezea sehemu yoyote ambayo hauelewi. Tumia phosphate ya chloroquine haswa kama ilivyoelekezwa. Usitumie zaidi au chini yake au utumie mara nyingi zaidi kuliko ilivyoagizwa na daktari wako.

Chloroquine phosphate hutumiwa mara kwa mara kupunguza dalili za ugonjwa wa damu na kutibu lupus erythematosus, sarcoidosis, na porphyria cutanea tarda. Ongea na daktari wako juu ya hatari zinazowezekana za kutumia dawa hii kwa hali yako.

Dawa hii wakati mwingine huamriwa matumizi mengine; muulize daktari wako au mfamasia kwa habari zaidi.

Kabla ya kutumia phosphate ya chloroquine,

• mwambie daktari wako na mfamasia ikiwa una mzio wa chloroquine phosphate, chloroquine hydrochloride, hydroxychloroquine (Plaquenil), au dawa nyingine yoyote.
• mwambie daktari wako na mfamasia dawa gani ya dawa na isiyo ya dawa, vitamini, virutubisho vya lishe, na bidhaa za mitishamba unazochukua au unapanga kuchukua. Hakikisha kutaja acetaminophen (Tylenol, wengine); azithromycin (Zithromax); cimetidine (Tagamet); cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); insulini na dawa za kunywa kwa ugonjwa wa kisukari; dawa za kukamata kama carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril), phenytoin (Dilantin, Phenytek), au asidi ya valproic (Depakene); dawa zingine za mapigo ya moyo yasiyo ya kawaida kama amiodarone (Pacerone); methotrexate (Trexall, Xatmep); moxifloxacin (Avelox); praziquantel (Biltricide); na tamoxifen (Nolvadex). Daktari wako anaweza kuhitaji kubadilisha kipimo cha dawa zako au kukufuatilia kwa uangalifu kwa athari mbaya. Dawa zingine nyingi zinaweza pia kuingiliana na chloroquine, kwa hivyo hakikisha kumwambia daktari wako juu ya dawa zote unazotumia, hata zile ambazo hazionekani kwenye orodha hii.
• ikiwa unatumia dawa za kuzuia dawa, chukua masaa 4 kabla au masaa 4 baada ya chloroquine. Ikiwa unachukua ampicillin, chukua angalau masaa 2 kabla au masaa 2 baada ya chloroquine.
• mwambie daktari wako ikiwa umewahi au umewahi kuwa na ugonjwa wa ini, ugonjwa wa moyo, muda wa muda mrefu wa QT (shida nadra ya moyo ambayo inaweza kusababisha mapigo ya moyo, kukata tamaa, au kifo cha ghafla), mapigo ya moyo yasiyo ya kawaida, kiwango cha chini cha magnesiamu au potasiamu katika damu yako, upungufu wa G-6-PD (ugonjwa wa damu uliorithiwa), shida za kusikia, porphyria au shida zingine za damu, psoriasis, mshtuko, shida za kuona, ugonjwa wa sukari, udhaifu katika magoti yako na vifundoni, au ikiwa unywa pombe nyingi.
• mwambie daktari wako ikiwa umewahi kuwa na mabadiliko ya maono wakati unachukua chloroquine phosphate, chloroquine hydrochloride, au hydroxychloroquine (Plaquenil).
• mwambie daktari wako ikiwa una mjamzito au unapanga kuwa mjamzito. Ikiwa unapata ujauzito wakati unatumia phosphate ya chloroquine, piga simu kwa daktari wako.
• mwambie daktari wako ikiwa unanyonyesha au unapanga kunyonyesha. Chloroquine phosphate inaweza kumdhuru mtoto mchanga anayenyonyesha.
• usiwe na chanjo yoyote bila kuzungumza na daktari wako.

Isipokuwa daktari wako akiagiza vinginevyo, endelea lishe yako ya kawaida wakati unachukua chloroquine phosphate.

Chukua kipimo kilichokosa mara tu unapoikumbuka. Walakini, ikiwa ni karibu wakati wa kipimo kinachofuata, ruka kipimo kilichokosa na uendelee na ratiba yako ya kawaida ya kipimo. Usichukue dozi mara mbili kutengenezea ile iliyokosa.

Madhara kutoka kwa phosphate ya chloroquine yanaweza kutokea. Mwambie daktari wako ikiwa dalili zozote hizi ni kali au haziendi:

• maumivu ya kichwa
• kichefuchefu
• kupoteza hamu ya kula
• kuhara
• tumbo linalofadhaika
• maumivu ya tumbo
• upele
• kuwasha
• kupoteza nywele

Ikiwa unapata dalili zifuatazo, piga daktari wako mara moja:

• kuona mwangaza wa mwanga na michirizi
• maono hafifu
• kusoma au kuona shida (maneno hupotea, kuona nusu ya kitu, ukungu au ukungu)
• ugumu wa kusikia
• kupigia masikio
• udhaifu wa misuli
• kusinzia
• kutapika
• mapigo ya moyo yasiyo ya kawaida
• kufadhaika
• ugumu wa kupumua
• hisia au mabadiliko ya akili
• kupungua kwa fahamu au kupoteza fahamu
• kufikiria kujiumiza au kujiua

Ikiwa unapata athari mbaya, wewe au daktari wako unaweza kutuma ripoti kwa Mpango wa Kuripoti Matukio Mbaya ya Utawala wa Chakula na Dawa (FDA) Mkondoni (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) au kwa simu ( (1-800-332-1088).

Weka dawa hii kwenye kontena iliyoingia, imefungwa vizuri, na nje ya watoto. Hifadhi kwa joto la kawaida na mbali na mwanga na joto la ziada na unyevu (sio bafuni).

Dawa zisizohitajika zinapaswa kutolewa kwa njia maalum ili kuhakikisha kuwa wanyama wa kipenzi, watoto, na watu wengine hawawezi kuzitumia. Walakini, haupaswi kusafisha dawa hii chini ya choo. Badala yake, njia bora ya kuondoa dawa yako ni kupitia mpango wa kurudisha dawa. Ongea na mfamasia wako au wasiliana na idara yako ya taka / ya kuchakata ili ujifunze kuhusu mipango ya kurudisha nyuma katika jamii yako. Tazama tovuti ya FDA ya Utoaji Salama ya Dawa (http://goo.gl/c4Rm4p) kwa habari zaidi ikiwa huna ufikiaji wa mpango wa kurudisha nyuma.

Ni muhimu kuweka dawa zote mbali na kuona kwa watoto kama kontena nyingi (kama vile akili za vidonge za kila wiki na zile za matone ya jicho, mafuta, viraka, na inhalers) hazipingiki na watoto na watoto wadogo wanaweza kuzifungua kwa urahisi. Ili kulinda watoto wadogo kutokana na sumu, funga kila siku kofia za usalama na weka dawa hiyo mahali salama - ambayo iko juu na mbali na haionekani na inafikia. http://www.upandaway.org

Katika kesi ya overdose, piga simu kwa nambari ya usaidizi ya kudhibiti sumu mnamo 1-800-222-1222. Habari pia inapatikana mtandaoni kwa https://www.poisonhelp.org/help. Ikiwa mwathiriwa ameanguka, alikuwa na mshtuko, ana shida kupumua, au hawezi kuamshwa, piga simu mara moja huduma za dharura saa 911.

Dalili za overdose zinaweza kujumuisha:

• kichefuchefu
• kutapika
• maumivu ya kichwa
• kusinzia
• usumbufu wa kuona
• kufadhaika
• mapigo ya moyo yasiyo ya kawaida

Watoto ni nyeti haswa kwa kupita kiasi, kwa hivyo weka dawa mbali na watoto.

Weka miadi yote na daktari wako na maabara. Daktari wako anaweza kuagiza vipimo kadhaa vya maabara na elektrokardiogramu (EKG, mtihani wa kupima kiwango cha moyo wako na densi) kuangalia majibu yako kwa phosphate ya chloroquine. Daktari wako pia atajaribu fikira zako ili kuona ikiwa una udhaifu wa misuli ambao unaweza kusababishwa na dawa hiyo.

Ikiwa unachukua phosphate ya chloroquine kwa muda mrefu, daktari wako atapendekeza mitihani ya macho ya mara kwa mara. Ni muhimu sana uweke miadi hii. Chloroquine phosphate inaweza kusababisha shida kubwa za kuona. Ikiwa unapata mabadiliko yoyote katika maono, acha kuchukua chloroquine phosphate na piga simu kwa daktari wako mara moja.

Usiruhusu mtu mwingine kuchukua dawa yako. Uliza mfamasia wako maswali yoyote unayo kuhusu kujaza maagizo yako.

Ni muhimu kwako kuweka orodha iliyoandikwa ya dawa zote za dawa na zisizo za kuandikiwa (za kaunta) unazochukua, pamoja na bidhaa zozote kama vitamini, madini, au virutubisho vingine vya lishe. Unapaswa kuleta orodha hii kila wakati unapomtembelea daktari au ikiwa umelazwa hospitalini. Pia ni habari muhimu kubeba nawe ikiwa kuna dharura.

• Aralen^®¶

^¶ Bidhaa hii yenye chapa haiko tena sokoni. Njia mbadala zinaweza kupatikana.